Bedienungsanleitung Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P (Seite 22 von 40) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

689046

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

ISTRUZIONI

OPERATIVE

INDICATORI LUMINOSI (FIG.4)

1. ALLARME SERBATOIO

ACQUA PIENA .............. Rosso

2. STATO

COMPRESSORE .......... Verde

3. SBRINAMENTO ............. Verde

4. TEMPORIZZATORE ...... Verde

ABCD

DISPLAY LIVELLO DI UMIDITA`

E TEMPORIZZATORE

Il display ha diverse funzioni:

• quando imposti la umidità, esso

mostra la umidità selezionata

• dopo alcuni secondi senza pressio-

ne di tasti, esso mostra la umidità

della stanza

• quando si programma il tempo per la

accensione e lo spegnimento, esso

mostra le ore

• quando la umidità dell’ambiente è

più bassa del 35%, esso mostra LO

• quando la umidità dell’ambiente è

più bassa del 95%, esso mostra HI

FUNZIONI DEI PULSANTI

A. pulsante STANDBY

B. pulsante DOWN

C. pulsante UP

D. pulsante TIMER

ISTRUZIONI OPERATIVE

Prima di avviare la uni-

tà, aprire dolcemente lo

sbocco di uscita aria. Un

qualunque oggetto, mano

o dita non deve essere

posto dentro o attraverso

lo sbocco di uscita aria

altrimenti essi si potreb-

bero rompere o ferire.

1. Premere il pulsante STANDBY una

volta per avviare il funzionamento,

modo RUN. Premerlo ancora per in-

terrompere il funzionamento, modo

STANDBY. In modo STANDBY,

compressore, motore ventilatore e

display vengono spenti.

4.1

OPERATING

INSTRUCTIONS

LED INDICATORS (FIG.4)

1. WATER TANK

FULL ALARM ....................Red

2. COMPRESSOR

STATE ...........................Green

3. DEFROST ......................Green

4. TIMER ............................Green

INSTRUCTIONS

OPÉRATIONNELLES

INDICATEURS LUMINEUX

(FIG.4)

1. ALARME RÉSERVOIR

D’EAU PLEINE .............Rouge

2. ÉTAT DU

COMPRESSEUR ............. Vert

3. DÉGIVRAGE ..................... Vert

4. TEMPORISATEUR ........... Vert

BETRIEBSANWEISUNG

LEUCHTANZEIGEN (Abb.4)

1. ALARM WASSERBEHÄLTER

VOLL .................................. Rot

2. STATUS

KOMPRESSOR ...................Grün

3. ABTAUEN ........................Grün

4. ZEITSTEUERUNG ...........Grün

HUMIDITY LEVEL & TIMER

DISPLAY

The display has different functions:

• when you set the humidity, it indi-

cates the humidity selected

• after a few second without button

pressing, it indicates the room hu-

midity

• when you program the time for the

unit to turn on and off, it will show the

hours

• when the environment humidity is

lower than 35%, it will show LO

• when the environment humidity is

higher than 95%, it will show HI

BUTTON FUNCTION

A. STANDBY button

B. DOWN button

C. UP button

D. TIMER button

OPERATING INSTRUCTIONS

Before make the unit run-

ning, open gently the air

outlet flap. Any object,

hand or nger must not

be put inside or thought

the air outlet otherwise

they will get broken or

hurt.

1. Press STANDBY button once to

start operation, RUN mode. Press it

again to stop operation, STANDBY

mode. In STANDBY mode, com-

pressor, fan motor and display are

turned off.

ÉCRAN NIVEAU D’HUMIDITÉ

ET TEMPORISATEUR

L’écran a différentes fonctions:

• quand vous programmez l’humidité, il

afche l’humidité sélectionnée

• après quelques secondes sans la

pression des touches, il affiche

l’humidité de la pièce

• quand on programme le temps pour

l’allumage et l’extinction, il afche

les heures

• quand l’humidité de la pièce est

inférieure à 35%, il afche LO

• quand l’humidité de la pièce est

inférieure à 95%, il afche HL

FONCTIONS DES BOUTONS

A. bouton STANDBY

B. bouton DOWN

C. bouton UP

D. bouton TIMER

INSTRUCTIONS OPÉRATION-

NELLES

Avant de démarrer l’uni-

té, ouvrir doucement la

bouche de sortie d’air.

Ne pas poser un objet

quelconque, une main ou

un doigt, à l’intérieur ou à

travers la bouche de sortie

de l’air, car il /elle pourrait

se casser ou blesser.

1. Presser le bouton STANDBY une

fois pour démarrer le fonction-

nement, mode RUN. Le presser

encore pour interrompre le fonction-

nement, mode STANDBY. Dans le

mode STANDBY, le compresseur,

le moteur ventilateur et l’écran sont

DISPLAY FEUCHTIGKEITSLE-

VEL UND ZEITSTEUERUNG

Das Display hat verschiedene

Funktionen:

• Bei der Einstellung der Feuchtigkeit wird

die ausgewählte Feuchtigkeit angezeigt

• Einige Sekunden nach dem Drü-

cken der Tasten wird die Raum-

feuchtigkeit angezeigt

• Bei der Programmierung der Ein-

und Abschaltzeiten werden die

Stunden angezeigt

• Liegt die Raumfeuchtigkeit unter

35%, erscheint die Meldung LO

• Liegt die Raumfeuchtigkeit über

95%, erscheint die Meldung HI

Tastenfunktionen

A. STANDBY Taste

B. DOWN Taste

C. UP Taste

D. TIMER Taste

BETRIEBSANWEISUNG

Den Luftauslass vor dem

Einschalten des Geräts

behutsam öffnen. Nie-

mals Gegenstände, Hän-

de oder Finger in oder

durch die Luftauslassöff-

nung stecken, es besteht

Beschädigungs- oder

Verletzungsgefahr

1. Drücken Sie einmal die Taste

STANDBY, um den Betrieb auf

RUN Modus zu stellen. Taste erneut

drücken, um den Betrieb zu unter-

brechen und auf STANDBY Modus

zu stellen. Im STANDBY Modus

werden Kompressor, Motor, Lüfter

4.2

4.3

4.4

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info