GB
F
D
24
I
2.
UP o DOWN per selezionare il desi-
derato livello di umidità in ambiente, il
quale può essere impostato da 30%
a 90% ad intervalli 5%. Dopo un
periodo di funzionamento, quando
la umidità ambiente è minore della
umidità impostata, il compressore si
fermerà (indicatore COMPRESSOR
STATE
si ferma 3 minuti più tardi; quando
la umidità dell’ambiente è uguale o
più alta della umidità selezionata, il
ventilatore si avvia, il compressore
ripartirà (indicatore COMPRESSOR
STATE
minuti di tempo protezione compres-
sore si sono esauriti.
Premendo il tasto DOWN oltre il
valore di umidità 30%, è disponibile
una impostazione visualizzata Co.
Essa permette di avere un funziona-
mentocontinuo
a prescindere dalla umidità ambien-
te.
In modo RUN, periodicamente
le deumidificazione può essere
temporaneamente interrotta per
decongelare lo scambiatore di ca-
lore e l’indicatore DEFROST viene
acceso.
3
programmare il tempo di ritardo per il
modo RUN o per il modo STANDBY.
Dal modo RUN, per ciascuna
pressione del bottone TIMER, il
display mostrerà le ore di tempo di
ritardo 0, 1, 2……23, 24, 0, 1 e così
via. Quando il tempo desiderato
è visualizzato, non premere più il
pulsante TIMER, il tempo di ritardo
impostato
delle ore selezionate, la unità si porta
in modo STANDBY.
Dal modo STANDBY, per ciascuna
pressione del bottone TIMER, il
display mostrerà le ore di tempo di
ritardo 0, 1, 2……23, 24, 0, 1 e così
via. Quando il tempo desiderato
è visualizzato, non premere più il
pulsante TIMER, il tempo di ritardo
impostato
delle ore selezionate, la unità si porta
in modo RUN.
Per cancellare la programmazione
del tempo, premere il pulsante TI-
MER
0 è selezionato oppure premere il
pulsante STANDBY.
BLACKOUT
In caso di assenza della tensione
di rete, quando la alimentazione è
ripristinata, lo stato di funzionamen-
todel
SVUOT-
QUA
Quando il serbatoio dell’acqua è
pieno, l’indicatore -
BA
l’umidicatore emette un segnale
acustico e smette automaticamente
di lavorare. Il serbatoio dell’acqua
deve essere svuotato.
2 RUN mode, press UP or
DOWN to set the
humidity
can be
intervals. After
when
than selected humidity, -
pressor
STATE blinks) and
working 3 minutes later; when
environment is equal
higher
fan
(COMPRESSOR STATE led is
steadily turned
compressor protection
By pressing DOWN button beyond
the value 30%, it’s available a
setting It
have
running, regardless the ambient
humidity.
In RUN mode, periodically the
dehumidication be -
rarily interrupted to defrost
exchanger led is
turned on.
3.
delay time
STANDBY mode.
From -
ER button pressing, display will
show
2……23, 24,
the
not
the
the
turn STANDBY
From per
TIMER button
show
2……23, 24,
the
not
the
the
turn RUN
To time
press TIMER button repeatedly
until the time 0 is selected or
STANDBY button.
BLACKOUT
In
is
mode is restored.
DRAINING THE COLLECTED
W
When the water tank is full, the
WA T FULL led
turns
a beep and it stops automatically
working. The water tank must be
drained.
éteints.
2
le bouton UP ou DOWN pour
sélectionner le niveau d’humidité
souhaité dans un pièce, qui peut être
programmé de 30% à 90% à des
intervalles de 5%. Après une période
de fonctionnement, quand l’humidité
ambiante est inférieure à l’humidité
programmée, le compresseur s’ar-
rêtera (l’indicateur COMPRESSOR
STATE
s’arrête 3 minutes plus tard ; quand
l’humidité de la pièce est identique
ou plus élevée que l’humidité sélec-
tionnée, le ventilateur démarre, le
compresseur repartira (l’indicateur
COMPRESSOR STATE est allumé
de
minutes de temps de protection du
compresseur se sont écoulés.
En pressant la touche DOWN au-de-
là de la valeur d’humidité de 30%,
une programmation visualisée Co
est disponible. Elle permet d’avoir
un fonctionnement continu en dés-
humidicationindépendamment
l’humidité ambiante.
Dans le mode RUN, périodique-
mentladéshumidication
temporairement interrompue pour
décongeler l’échangeur de chaleur
et l’indicateur DEFROST est allumé.
3
programmer le temps de retard
pour le mode RUN ou pour le mode
STANDBY.
A partir du mode RUN, pour chaque
pression du bouton TIMER, l’écran
afchera de temps de
retard 0, 1, 2……23, 24, 0, 1 et
ainsi de suite. Quand le temps
désiré
bouton TIMER, le temps de retard
programmé
des heures sélectionnées l’unité se
met sur le mode STANDBY.
À partir du mode RUN, pour chaque
pression du bouton TIMER, l’écran
afchera de temps de
retard 0, 1, 2……23, 24, 0, 1 et
ainsi de suite. Quand le temps
désiré
bouton TIMER, le temps de retard
programmé
des heures sélectionnées l’unité se
met sur le mode RUN.
Pour annuler la programmation du
temps, presser le bouton TIMER plu-
sieurs fois jusqu’à ce que le temps
0 soit sélectionné, ou bien presser
le bouton STANDBY.
BLACKOUT
En cas d’absence de la tension de
réseau, quand l’alimentation est
rétablie, l’état de fonctionnement du
déshumidicateurestrétabli.
VIDAGE DE L-
TÉE
Quand le réservoir de l’eau est plein,
l’indicateur ALARME
EAU PLEINE s’allume, l’humidi-
cateur émet un signal acoustique
et cesse automatiquement de
fonctionner
doit être vidé.
und Display
2 Modus wählen Sie mit
der UP oder DOWN Taste den
gewünschten
im Einstellung erfolgt
in
und 90%. Nach einer gewissen
Betriebszeit, wenn -
tigkeit
liegt,
(Anzeige
blinkt), 3 Minuten später stoppt
auch das Gebläse; sobald die
Raumfeuchtigkeit
ist,
der wieder gestartet
(Anzeige
leuchtet) der -
nuten Kompressor-Schutzzeit.
Bei
den Feuchtigkeitswert von 30%
hinaus, besteht
Einstellung
handelt -
lichen Entfeuchtungsbetrieb, -
hängig von
Im -
tung Abständen
vorübergehend
um -
tauen,
DEROST auf.
3.
die
den -
len.
Im Modus wird bei jedem
Drücken der -
verzögerung
Display 0, 2……23,
24, -
wünschten die
nicht
Zeitverzögerung
Nach
Gerät auf
Im
Drücken der -
verzögerung
Display 0, 2……23,
24, -
wünschten die
nicht
Zeitverzögerung
Nach
Gerät auf
Zum der
drücken
bis
die STANDBY
STROMAUSF
Kommt einem
wird bei Wiederherstellung der
Netzversorgung
status des Entfeuchters wieder-
hergestellt.
AUFF
Ist
sich der
TER VOLL ein, der Entfeuchter
aktiviert ein T und stellt
den Betrieb automatisch ein. Ist
der Wasserbehälter voll, muss er
geleert werden.
4
4.4.1
4.4.2
