689046

Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P Seite 26

26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
GB
F
D
26
I
SVUOTAMENTO DEL SERBA-
TOIO ACQUA
EMPTYING THE WATER TANK VIDAGE DU RÉSERVOIR
D’EAU
Leerung des Wasserbehälters
4
5
1 2 3
1. Agire sui lati del serbatoio con en-
trambe le mani, tirar fuori il serbatoio.
2. Svuotare l’acqua raccolta.
NOTE
Non rimuovere il galleggiante dal
serbatoio dell’acqua. Il sensore di
acqua piena non sarebbe più in
grado di rilevare correttamente il
livello d’acqua.
3 Quando si reinstalla, premere il
serbatoio con decisione, in po-
sizione, con entrambe le mani.
Se il serbatoio non è posizionato
opportunamente, l’ ALLARME SER-
BATOIO ACQUA PIENA è attivato
edildeumidicatorenonfunziona.
SCARICO CONTINUO
DELL’ACQUA (FIG. 6)
1. Lightly pull on the sides of the tank
with both hands and pull the tank out.
2. Discard the collected water.
NOTE
Do not remove the oat from the
water tank. The water full sensor will
no longer be able to detect the water
level correctly without the oat and
water may leak from the water tank.
3 When reinstalling the drainage tank,
press the tank rmly into place with
both hands. If the tank is not posi-
tioned properly, the WATER TANK
FULL ALARM will be activated and
the dehumidier does not operate.
CONTINUOUS WATER DRAIN-
AGE (FIG. 6)
1. Agir sur les côtés du réservoir
avec les deux mains, sortir le
réservoir.
2. Vider l’eau collectée.
REMARQUES
Ne pas enlever le otteur du ré-
servoir de l’eau. Le capteur d’eau
pleine ne serait plus en mesure
de relever correctement le niveau
d’eau.
3 Quand on le ré-installe, presser
le réservoir fermement, en place,
avec les deux mains. Si le réser-
voir n’est pas bien positionné,
l’ALARME RÉSERVOIR D’EAU
PLEINE est activée et le déshu-
midicateurnefonctionnepas.
DRAINAGE CONTINU DE
L’EAU (FIG. 6)
1. Greifen Sie den Wasserbehälter
seitlich mit beiden Händen und
ziehen Sie ihn heraus.
2. Leeren Sie das Auffangwasser.
ANMERKUNGEN
Den Schwimmer des Wasserbe-
hälters nicht entfernen. Andernfalls
kann der Füllstandsensor den
Wasserfüllstand nicht mehr korrekt
erfassen.
3 Den Wasserbehälter zum Wie-
dereinsetzen mit beiden Händen
kräftig in Position drücken. Sitzt
der Behälter nicht richtig, wird der
ALARM WASSERBEHÄLTER
VOLL aktiviert und der Entfeuchter
funktioniert nicht.
Kontinuierlicher Wasserab-
uss (Abb. 6)
4.4.3
6
Sul guscio posteriore, l’unità ha
un foro per lo scarico continuo.
Utilizzare un tubo (con un diametro
internodi10mm),inlarlonelforo
di scarico, posizionare il tubo verso
un serbatoio esterno o uno scarico
per l’acqua.
On the back shell side, the unit
has a continuous drain hole .Use a
rubber pipe (with an inner diameter
of 10mm), insert it into drain hole,
position the pipe forward an external
water tank or a water drain.
Sur la coque arrière, l’unité com-
porte un trou pour le drainage
continu. Utiliser un tube (avec un
diamètreinternede10mm),l’en-
lerà traversle troudedrainage,
positionner le tube vers un réservoir
externe ou une sortie pour l’eau.
An der hinteren Verschalung be-
findet sich eine Öffnung für den
kontinuierlichen Wasserabfluss.
Verwenden Sie ein Rohr (mit 10
mm Innendurchmesser), schieben
Sie es in die Abussöffnung und
richten Sie die Leitung zu einem
externen Behälter oder einem
Wasserabuss.
4.4.4
… 26 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info