Bedienungsanleitung Olimpia Splendid Aquaria Slim (Seite 24 von 36) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

689048

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

WARNHINWEIS: Achten Sie

darauf, dass der Schlauch keine

Höhenunterschiede über der

+|KH GHV %HKlOWHUDEÀXVV¿WW-

ings überschreitet. Andernfalls

bleibt das Wasser im Kanister.

Stellen Sie darüber hinaus si-

cher, dass der Schlauch nicht

gequetscht, verdreht oder

blockiert wird.

BETRIEB BEI NIEDRIGER

TEMPERATUR

Der Entfeuchter ist auch bei sehr

niedriger Temperatur einsatzfähig.

In diesem Fall sorgt die elektro-

nische Logik für automatisches

Abtauen.

Während diese Vorgangs läuft der

Lüfter weiter, während die Kom-

pression stoppt, und das Display

zeigt “p1” an.

AUSLEEREN DES BEHÄLTERS

Wenn der Behälter sein maximales

Fassungsvermögen erreicht oder

nicht korrekt positioniert ist, leuchtet

die Anzeige „Behälter voll/fehlend”

auf, und das Display zeigt “p2” an.

Der Entfeuchter schaltet aus; um

den Betrieb wieder herzustellen,

folgendermaßen vorgehen:

• Den Behälter aus dem Gerät

nehmen (Abb. 6).

• Das Wasser aus dem

Behälter lassen.

• Den Behälter wieder in

seinen Sitz positionieren.

WICHTIGER HINWEIS:

Kein Trinkwasser, nicht zum

Verzehr verwenden.

AVERTISSEMENT: Veiller à ce

que le tube ne dépasse pas

des dénivelés supérieurs à

la hauteur du raccord d’év-

acuation du bac. Dans le cas

contraire, l’eau restera dans

le bac. S’assurer par ailleurs

que le tube n’est pas étranglé,

entortillé ou bloqué.

FONCTIONNEMENT À BAS-

SE TEMPÉRATURE

/HGpVKXPLGL¿FDWHXUSHXWIRQFWLRQ-

ner également à une température

très basse (jusqu’à une valeur

minimale de 5°C). Dans un tel cas,

la logique électronique veille à

effectuer le cycle automatique de

dégivrage.

Pendant cette opération, le ven-

tilateur continue à tourner tandis

que le compresseur s’arrête

HW TXH OH GLVSRVLWLI G¶DI¿FKDJH

DI¿FKHOHPHVVDJH³S´

VIDAGE DU BIDON

Quand le jerricane atteint sa conte-

nance maximale ou n’est pas mis

en place correctement, l’indicateur

“ jerricane plein / absent “ s’allume

HWOHGLVSRVLWLIG¶DI¿FKDJHDI¿FKHOH

message “p2”.

Le déshumidificateur s’éteint et,

pour rétablir le fonctionnement,

il faut effectuer les opérations

suivantes:

 ([WUDLUHOHEDFGHO¶DSSDUHLO¿J

• Vider l’eau contenue dans le

récipient.

• Repositionner le bac dans

son logement.

ATTENTION:

eau non potable, n’étant pas

indiquée à un usage alimen-

taire

WARNING: Make sure that

the pipe does not exceed the

height of the discharge union

otherwise the water will re-

main in the tank; also check

that the pipe is not crushed,

twisted or blocked.

LOW TEMPERATURE OPE-

RATION

7KHGHKXPLGL¿HULVDEOHWRRSHUDWH

at extremely low temperatures, in

which case the electronic logic con-

trol performs an automatic defrost

cycle (up to a minimum of 5°C).

During this operation, the fan

continues to turn while the com-

pressor stops and the display

shows “p1”.

EMPTYING THE TANK

When the tank reaches its maxi-

mum capacity or is not positioned

correctly, the “tank full / not present

“ light comes on and the display

shows “p2”.

7KH GHKXPLGL¿HU ZLOO WKHQ VZLWFK

off. To restore its operation, the

following operations must be per-

formed:

• Extract the tank from the

 DSSOLDQFH¿J

• Drain the water contained in the

container.

• Put the tank back in its own space.

CAUTION:

non-drinkable water, do not

use with foodstuffs.

AVVERTENZA: Fare atten-

zione che il tubo non superi

dislivelli superiori all’altezza

del raccordo di scarico della

vaschetta.In caso contrario

l’acqua resterà nella tanica;-

veri¿care inoltre che il tubo

non venga strozzato,attorci-

gliato o bloccato.

FUNZIONAMENTO A BASSA

TEMPERATURA

,O GHXPLGL¿FDWRUH SXz IXQ]LRQDUH

anche a temperature molto basse

¿QRDGXQYDORUHPLQLPRGL &

In questi casi la logica elettroni-

ca provvede ad eseguire il ciclo

automatico di sbrinamento.

Durante questa operazione, la

ventola continua a girare men-

tre il compressore si ferma e il

display mostra la scritta “p1”.

SVUOTAMENTO TANICA

Quando la tanica raggiunge la sua

massima capacità o non e’ posi-

zionata correttamente, si accende

l’indicatore di “tanica piena / assente

“ ed il display mostra la scritta “p2”.

,OGHXPLGL¿FDWRUHVLVSHJQHHSHU

ripristinarne il funzionamento, è

necessario eseguire le seguenti

operazioni:

• Estrarre la tanica dall’appa-

 UHFFKLR¿J

• Vuotare l’acqua contenuta nel

recipiente.

• Ricollocare la tanica nel

proprio vano.

ATTENZIONE:

acqua non potabile, non

utilizzare per uso alimentare.

3.4

3.5

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid Aquaria Slim Seite 24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info