689052
14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
GB
F
D
14
I
2
INSTALLATION
Position the machine in a suitable
room. Be sure to maintain a free
space of at least 50 cm in front of
the air intake grid and make sure
that curtains or other objects do not
REVWUXFWWKHDLUÀRZ¿J
ELECTRICAL POWER
SUPPLY
7KH GHYLFH LV ¿WWHG ZLWK D SRZHU
supply cable and plug (Y-type con-
nection). Before connecting the air
conditioner ensure that:
• The voltage and frequency values
of the power supply respect those
VSHFL¿HGRQWKHGHYLFHGDWDSODWH
The power line is equipped with
an effective earth connection and
is correctly sized for maximum
power consumption of the air
conditioner.
The appliance is powered solely
through a socket compatible with
the plug provided.
INSTALLATION
Installer l’appareil dans une pièce
appropriée. Nous vous recomman-
dons de ménager un espace libre
d’au moins 50 cm sur le devant de la
grille d’aspiration de l’air et de vous
DVVXUHUHQRXWUHTX¶DXFXQULGHDXQL
DXFXQDXWUHREMHWQ¶REVWUXHOHÀX[
G¶DLU¿J
RACCORDEMENT
ÉLECTRIQUE
L’appareil est doté d’un cordon
G¶DOLPHQWDWLRQj¿FKHEUDQFKHPHQW
GXW\SH<$YDQWGHEUDQFKHUO¶DS-
SDUHLOV¶DVVXUHUTXH
 /HVYDOHXUVGHWHQVLRQHWGHIUpT-
XHQFHGHO¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
sont conformes aux indications
¿JXUDQWVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXH
de l’appareil.
 /DOLJQHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
est dotée d’une mise à la terre
HI¿FDFHHW HVW FRUUHFWHPHQWGL-
mensionnée pour l’absorption
maximale de l’appareil.
L’appareil est alimenté exclusive-
ment à travers une prise compa-
WLEOHDYHFOD¿FKHIRXUQLH
INSTALLATION
Das Gerät in einem zweckent-
sprechenden Raum aufstellen.
Frontseitig des Luftsauggitters ist
ein Freiraum von mindestens 50
cm zu lassen, zudem ist darauf zu
achten, daß Vorhänge oder andere
Gegenstände die Luftströmung nicht
behindern (Bild 3).
STROMANSCHLUSS
Das Gerät ist mit einem Stromkabel
mit Strecker ausgestattet (An-
schluss vom Typ Y). Vor dem
Anschluss der Klimaanlage sind
folgende Bedingungen sicherzu-
stellen:
Die Spannungs- und Frequen-
zwerte der Stromversorgung
stehen in Übereinstimmung mit
den Angaben auf dem Typen-
schild des Gerätes.
Die Versorgungsleitung ist mit
einem wirksamen Erdschluss
ausgestattet und korrekt für die
maximale Stromaufnahme des
Klimagerätes bemessen.
Das Gerät wird ausschließlich
über eine zum mitgelieferten
Stecker passenden Steckdose
gespeist.
3
2.1
INSTALLAZIONE
&ROORFDUH O¶DSSDUHFFKLR LQXQ DP-
biente adeguato. Vi raccomandiamo
di mantenere uno spazio libero di
almeno 50 cm sul fronte della griglia
aspirazione aria, assicurandovi
LQROWUHFKHWHQGHRDOWULRJJHWWLQRQ
RVWUXLVFDQRLOÀXVVRG¶DULD¿J
ALLACCIAMENTO
ELETTRICO
/¶DSSDUHFFKLRqGRWDWRGLXQFDYR
di alimentazione con spina (collega-
mento di tipo Y). Prima di collegare il
FOLPDWL]]DWRUHDVVLFXUDUVLFKH
 ,YDORULGHOODWHQVLRQHHIUHTXHQ]D
GLDOLPHQWD]LRQHULVSHWWLQRTXDQWR
VSHFL¿FDWRVXLGDWLGLWDUJDGHOO¶DS-
SDUHFFKLR
La linea di alimentazione sia
GRWDWDGLXQHI¿FDFHFROOHJDPHQ-
to a terra e sia correttamente
dimensionata per il massimo
assorbimento del climatizzatore.
 /¶DSSDUHFFKLDWXUDYHQJDDOLPHQ-
tata esclusivamente attraverso
una presa compatibile con la spina
fornita a corredo.
14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Olimpia Splendid AQUARIA THERMO wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info