Bedienungsanleitung Olimpia Splendid AQUARIA THERMO (Seite 18 von 44) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

689052

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

USO E

MANUTENZIONE

PANNELLO COMANDI

,OGHXPLGL¿FDWRUHGD9RLDFTXLVWDWR

è dotato di una logica elettronica

FKH QH JRYHUQDLO IXQ]LRQDPHQWR

in modo da ottimizzare al

massimo i consumi e le prestazioni.

I tasti e le indicazioni presenti sul

SDQQHOORFRPDQGLKDQQRLVHJXHQWL

VLJQL¿FDWL)LJH

$ 7DVWR$FFHQVLRQH6WDQGE\

B) Tasto selezione modalità di

funzionamento

C) Tasto incremento umidità

D) Tasto diminuzione umidità

( 7DVWRVHJQDOD]LRQH XPLGLWj

temperatura ambiente rilevate

F) Indicazione Temperatura

G) Indicazione Umidità

+ 'HXPLGL¿FD]LRQH

I) Indicazione tanica raccolta

FRQGHQVDSLHQDDVVHQWH

L) Modalità riscaldamento (solo

versione THERMO)

M) Modalità automatico (solo

versione THERMO)

1 0RGDOLWjSXUL¿FD]LRQH

SELEZIONE FUNZIONI

Stand-by. Tasto (A)

4XHVWRWDVWRDWWLYDLOGHXPLGL¿FDWRUH

o lo pone in modalità Stand - by.

,Q TXHVWR XOWLPRFDVR LOGLVSOD\

LQGLFDHLOGHXPLGL¿FDWRUH

è disattivato.

3HU ULDWWLYDUH ODSSDUHFFKLR q

VXI¿FLHQWH SUHPHUH QXRYDPHQWHLO

tasto (A).

3.1

3.2

3.2.1

AQUARIA

H I

A B C D E

F G

USE AND MANINTE-

NANCE

CONTROL PANEL

The dehumidifier you have pur-

chased features an electronic logic

system which controls operation

and optimises consumption and

performance.

The keys and information on the

control panel have the following

meanings (Fig. 4 and 5):

A) Start / Stand-by key

B) Operating mode selection key

C) Desired humidity

D) Desired humidity

E) Detected ambient humidity /

temperature warning key

F) Temperature indication

G) Humidity indication

+ 'HKXPLGL¿FDWLRQ

I) Condensate collection tank full/

absent indication

L) Heating mode (THERMO ver-

sion only)

M) Automatic mode (THERMO

version only)

N) Purifying mode

SELECTING FUNCTIONS

Stand-by. Key (A)

7KLVNH\DFWLYDWHVWKHGHKXPLGL¿HU

or puts it in Stand-by mode.

In the latter case, the display shows

µ      µ DQG WKH GHKXPLGL¿HU LV

deactivated.

To reactivate the appliance, press

the key (A).

MODE D’EMPLOI ET

ENTRETIEN

TABLEAU DE COMMANDE

/HGpVKXPLGL¿FDWHXUTXHYRXVDYH]

DFKHWp HVW pTXLSpG¶XQH ORJLTXH

pOHFWURQLTXHTXLJqUHVRQIRQFWLRQ-

nement de manière à optimiser au

maximum sa consommation et ses

prestations.

/HVWRXFKHVHWOHVLQGLFDWLRQVSUpV-

entes sur le tableau de commande

RQWOHVVLJQL¿FDWLRQVVXLYDQWHV)LJ

4 et 5):

$7RXFKH GH PLVHHQ PDUFKH 

Stand - by

%7RXFKH VpOHFWLRQ GH PRGHGH

fonctionnement

&7RXFKHDXJPHQWDWLRQGHO¶KXPL-

dité

'7RXFKHGLPLQXWLRQGHO¶KXPLGLWp

(7RXFKHVLJQDOLVDWLRQ GH O¶KX-

PLGLWp  WHPSpUDWXUHDPELDQWH

relevées

F) Indication Température

G) Indication Humidité

+'qVKXPLGL¿FDWLRQ

I) Indication bac de récupération de

FRQGHQVDWSOHLQDEVHQW

/ 0RGH FKDXIIDJH XQLTXHPHQW

version THERMO)

00RGHDXWRPDWLTXHXQLTXHPHQW

version THERMO)

10RGHSXUL¿FDWLRQ

SÉLECTION DES FONCTIONS

Stand-by.7RXFKH$

&HWWHWRXFKHDFWLYHOHGpVKXPLGL¿F-

ateur ou le met en mode Stand - by.

'DQVFHGHUQLHUFDVO¶pFUDQLQGLTXH

µµHWOHGpVKXPLGL¿FDWHXUHVW

désactivé.

Pour réactiver l’appareil, il suffit

d’appuyer de nouveau sur la tou-

FKH$

GEBRAUCH UND IN-

STANDHALTUNG

BEDIENTEIL

Der von Ihnen erworbene En-

tfeuchter ist mit einer elektroni-

schen Logik zur Betriebssteuerung

aus-gestattet. Verbrauch und Lei-

stung werden hierdurch in höchstem

Maß optimiert.

Die Tasten und Angaben an der Be-

dientafel haben folgende Bedeutung

(Abb. 4 und 5):

A) Taste Ein / Stand-by

B) Taste Anwahl der Funktionswei-

C) Taste Zunahme Feuchtigkeit

D) Taste Abnahme Feuchtigkeit

E) Taste Feuchtigkeitsmeldung /

gemessene Raumtemperatur

F) Temperaturanzeige

G) Feuchtigkeitsanzeige

H) Entfeuchten

I) Anzeige Kondenswasserbehälter

voll/nicht vorhanden

L) Heizmodus (nur Version THER-

MO)

M) Automatikmodus (nur Version

THERMO)

N) Betriebsart Reinigung

ANWAHL DER FUNKTIONEN

Stand-by. Taste (A)

Mit dieser Taste wird der En-

tfeuchter entweder ein- oder auf

Stand-by geschaltet.

Im letzteren Fall wird am Display

‘ - - - - ‘ angezeigt und der En-

tfeuchter deaktiviert.

Um das Gerät wieder zu aktivieren

genügt es die Taste (A) nochmals

zu drücken.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid AQUARIA THERMO Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info