689052

Olimpia Splendid AQUARIA THERMO Seite 23

23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
EPNL
23
GR
• DESUMIDIFICAÇÃO
A activação desta função é
indicada pelo símbolo “gota”
aceso no display.
É possível programar o grau
desejado de humidade no
ambiente onde se encontra
instalado o aparelho, por meio dos
botões (C) ou (D) respectivamente
para aumentar ou diminuir, em
passos de 5%, o valor desejado
de humidade do ambiente.
O aparelho funciona até alcançar
o valor desejado, depois desliga-
se automaticamente. Assim que
a humidade relativa do ambiente
ultrapassa o valor seleccionado,
a unidade recomeça a funcionar
automaticamente.
É aconselhável configurar um
valor de humidade compreendido
entre 40% e 60%.
• DESUMIDIFICAÇÃO
AUTOMÁTICA
A activação desta função é indicada
pelos símbolos “gota” e “sorriso”
acesos contemporaneamente no
display.
No display através do indicador
(F) (figura 5) é visualizada a
temperatura presente no
ambiente, e através do indicador
(G) (figura 5) é visualizado o
grau de humidade presente no
ambiente. O aparelho funciona
na modalidade automática
escolhendo o valor de humidade
mais confortável segundo a
temperatura ambiente.
• DESUMIDIFICAÇÃO+
AQUECIMENTO
A activação desta função é
indicada pelos símbolos “gota” e
“sol” acesos contemporaneamente
no display.
É possível configurar o grau
de humidade desejado para o
ambiente no qual se encontra
o aparelho. Premindo as teclas
(C) o (D) aumenta-se ou diminui-
se respectivamente em passos
de 5% o valor desejado para
humidade ambiente; o qual será
visualizado no display através
do indicador (G) (figura 5). O
aparelho funciona até atingir o
valor desejado, depois apaga-se
automaticamente.
Assim que a humidade relativa
do ambiente ultrapassa o valor
seleccionado, a unidade recomeça
a funcionar automaticamente.
Nesta modalidade de
funcionamento, a unidade, para
DOpP GH GHVXPLGL¿FDU HPLWH DU
quente para o ambiente.
É aconselhável configurar um
valor de humidade compreendido
entre 40% e 60%.
3
• DESHUMIDIFICACIÓN
La activación de esta función se
LQGLFDPHGLDQWHHOVtPEROR³JRWD´
encendido en el display.
Es posible regular el grado de
KXPHGDGHQ HO DPELHQWHHQ HO
TXH HVWi LQVWDODGRHO DSDUDWR
con los botones (C) o (D) se
puede aumentar o disminuir la
KXPHGDGDPELHQWHGHVHDGDFRQ
variaciones del 5 % .
(ODSDUDWRIXQFLRQDKDVWDDOFDQ]DU
el valor deseado y se apaga
automáticamente. Cuando la
KXPHGDGUHODWLYDDPELHQWHVXSHUD
el valor seleccionado, la unidad se
reactiva automáticamente.
6HDFRQVHMDFRQ¿JXUDUXQYDORUGH
KXPHGDG GHVHDGR FRPSUHQGLGR
entre el 40% y el 60%.
• DESHUMIDIFICACIÓN
AUTOMÁTICA
La activación de esta función se
LQGLFD PHGLDQWH ORVVtPERORV
“gota” y “smile” encendidos
simultáneamente en el display.
En el display se visualiza
PHGLDQWHHOLQGLFDGRU)¿JXUD
5) la temperatura presente en el
DPELHQWHPLHQWUDVTXHPHGLDQWH
el indicador (G) (figura 5) se
YLVXDOL]D HO JUDGRGH KXPHGDG
presente en el ambiente.
El aparato funciona en modo
automático eligiendo el valor de
KXPHGDG PiV FRQIRUWDEOHHQ
base a la temperatura ambiente.
• DESHUMIDIFICACIÓN +
CALEFACCIÓN
La activación de esta función
VHLQGLFD PHGLDQWH ORV VtPERORV
“gota” y “sol” encendidos
simultáneamente en el display.
Es posible configurar el grado
GH KXPHGDG GHVHDGR HQ HO
DPELHQWHHQHOTXHVHHQFXHQWUD
el aparato. En particular, mediante
las teclas (C) o (D) se aumenta o
se disminuye respectivamente a
intervalos de un 5% el valor de
KXPHGDG DPELHQWH GHVHDGRHO
cual es visualizado en el display
PHGLDQWHHOLQGLFDGRU*¿JXUD
 (O DSDUDWRIXQFLRQD KDVWD
alcanzar el valor deseado, y
luego se apaga automáticamente.
&XDQGR OD KXPHGDGUHODWLYD
ambiente supera el valor
seleccionado, la unidad se
reactiva automáticamente.
En este modo de funcionamiento,
DGHPiVGH GHVKXPLGLILFDU OD
unidad introduce aire caliente en
el ambiente.
6HDFRQVHMDFRQ¿JXUDUXQYDORUGH
KXPHGDG GHVHDGR FRPSUHQGLGR
entre el 40% y el 60%.
• ONTVOCHTIGEN
De activering van deze functie
ZRUGW DDQJHJHYHQ GRRU KHW
brandende “druppel” symbool op
de display.
Het is mogelijk om de gewenste
YRFKWLJKHLGVJUDDGLQ WH VWHOOHQ
YRRUGHUXLPWHZDDULQKHWDSSDUDDW
opgesteld is. Met de toetsen (C)
of (D) wordt de gewenste waarde
YDQGH RPJHYLQJVYRFKWLJKHLG
PHW VWDSSHQ YDQ YHUKRRJG
of verlaagd.
Het apparaat werkt tot de
gewenste waarde bereikt wordt en
JDDWGDQDXWRPDWLVFKXLW=RGUD
GH UHODWLHYH YRFKWLJKHLGYDQ
de omgeving de geselecteerde
ZDDUGHRYHUVFKULMGWWUHHGWGHXQLW
DXWRPDWLVFKRSQLHXZLQZHUNLQJ
Wij raden aan om een gewenste
YRFKWLJKHLGVJUDDGLQ WH VWHOOHQ
van tussen de 40% en 60%.
• AUTOMATISCH ONTVOCHTIGEN
De activering van deze functie
ZRUGW DDQJHJHYHQ GRRU KHW
gelijktijdig branden van de
“druppel” en “smile” symbolen op
de display.
Op de display wordt met de
indicator (F) (figuur 5) de
temperatuur van de ruimte
weergegeven, terwijl met de
indicator (G) (figuur 5) de
YRFKWLJKHLGVJUDDGYDQGHUXLPWH
wordt weergegeven. Het apparaat
NLHVW DXWRPDWLVFK GH PHHVW
FRPIRUWDEHOH YRFKWLJKHLGVJUDDG
DIKDQNHOLMN YDQ GH
omgevingstemperatuur.
• ONTVOCHTIGEN +
VERWARMEN
De activering van deze functie
ZRUGW DDQJHJHYHQ GRRU KHW
gelijktijdig branden van de
“druppel” en “zon” symbolen op
de display. U kunt de gewenste
YRFKWLJKHLGVJUDDGYDQGHUXLPWH
ZDDUKHW DSSDUDDW LVJHSODDWVW
instellen. Met name met de
toetsen (C) of (D) kunt u met
stappen van 5% de gewenste
RPJHYLQJVYRFKWLJKHLGVJUDDGGLH
PHWGHLQGLFDWRU*¿JXXURS
de display wordt weergegeven,
KRJHURI ODJHULQVWHOOHQ +HW
apparaat zal draaien tot de
gewenste waarde is bereikt om
YHUYROJHQV DXWRPDWLVFK XLWWH
gaan. Zodra de relatieve
YRFKWLJKHLG YDQ GHRPJHYLQJ
de geselecteerde waarde
RYHUVFKULMGW WUHHGW GH XQLW
DXWRPDWLVFKRSQLHXZLQZHUNLQJ
In deze werkwijze zorgt de unit
QLHWDOOHHQYRRURQWYRFKWLJLQJYDQ
GH OXFKW PDDUYRHUW RRN ZDUPH
OXFKWLQKHWYHUWUHN
Wij raden aan om een gewenste
YRFKWLJKHLGVJUDDGLQ WH VWHOOHQ
van tussen de 40% en 60%.
ĆÈg®fÈËÏd
d ntnxmwéwoyo {w} éixt{wz
{xéw} snp{w}xmiz losítn{ip
ié {w yëukwsw ³y{imti´
itiuuêtwy{wGLVSOD\
Îéwxn{n ti riqwxyn{n {wt
népq}uo{ kiqu }mxiyiz
{w} énxpkhsswt{wz uêyi y{w
wéww kxyrn{ip o y}yrn}ì
·xoypuwéwpít{iz {i rw}uéph
&ì'i}vhtn{ipìunpítn{ip
it{y{wp·i un kìui{i {oz
{hvoz{w}onépq}uo{ì{puì
}mxiyiz{w}énxpkhsswt{wz
d y}yrn}ì snp{w}xmn uê·xp
ti nép{n}·qn o népq}uo{ì
{puì y{o y}tê·npi ykìtnp
i}{ui{i Îspz o y·n{prì
}mxiyiénxpkhsswt{wz}énxkn
{otnépsnmunto{puìouwthli
néitêx·n{ip i}{ui{i yn
snp{w}xmi
Ï}y{ìtn{ipwéxwmxiuui{pyuz
{oz népq}uo{ìz iviz un{ivë
rip
ĆÈ®ÐÍÎÈÐdÈg®fÈËÏd
d ntnxmwéwoyo {w} éixt{wz
{xéw} snp{w}xmiz losítn{ip
ié {i yëukwsi³y{imti´ rip
³VPLOH´ {i}{·xwti itiuuêti
y{wGLVSOD\
Ï{w GLVSOD\ iénprwtn{ip un
{w lnr{o ) nprti  o
}|py{hunto
qnxuwrxiyi y{w énxpkhsswt
ntí
un {w lnr{o * nprti 
iénprwtn{ip w }|py{huntwz
kiquz }mxiyiz {w}
énxpkhsswt{wz d y}yrn}ì
snp{w}xmn yn i}{ui{w {xéw
népsêmwt{iz{otépitiéi}{prì
ivi }mxiyiz yëu|ti un {o
qnxuwrxyiénxpkhsswt{wz
ĆÈg®fÈËÏdÊcfÎÈËÏd
d ntnxmwéwoyo {w} éixt{wz
{xéw} snp{w}xmiz losítn{ip
ié {w yëukwsw ³y{imti´ rip
³ìspwz´ {i}{·xwti itiuuêti
y{w GLVSOD\ ctip n|pr{z
w éxwmxiuui{pyuz {w}
népq}uo{wëkiquwë}mxiyiz{w}
énxpkhsswt{wz nmri{hy{iyoz
{oz y}yrn}ìz cplprh un
ntêxmnpi {t ésìr{xt &
ì ' i}vhtn{ip ì unpítn{ip
it{y{wp·i un kìui{i {w} 
o népq}uo{ì ivi }mxiyiz
{w} énxpkhsswt{wz¶´ i}{
iénprwtn{ipy{wGLVSOD\un{w
lnr{o*nprtidy}yrn}ì
snp{w}xmnuê·xp{otné{n}vo{oz
népq}uo{ìzivizy{oy}tê·npi
ykìtnp i}{wuh{z Îspz o
y·n{prì}mxiyiénxpkhsswt{wz
}énxkn{otnépsnmunto{puìo
uwthli néitêx·n{ip i}{ui{i
ynsnp{w}xmi
Îni}{t{wt{xéwsnp{w}xmiz
o uwthli éêxi ié {ot
i|ëmxityonpyhmnpny{iêxi
y{wénxpkhsswt
Ï}y{ìtn{ipwéxwmxiuui{pyuz
{oz népq}uo{ìz iviz un{ivë
rip
… 23 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Olimpia Splendid AQUARIA THERMO wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info