689067

Olimpia Splendid Nexya S2 Trial inverter Seite 90

90
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/144
Nächste Seite
GB
F
D
90
I
ADJUSTING AIR FLOW
',5(&7,21¿J
Adjusting the horizontal air
ÀRZ
Take the right or left lever of the de-
YLDWRU¿QVDQGPRYHLWWRDGMXVWWKH
GLUHFWLRQRIWKHDLUÀRZDVUHTXLUHG
Use the remote control to adjust the
GLUHFWLRQRIWKHDLUÀRZYHUWLFDOO\
WARNING
- The starting angle of the
horizontal flap should
not be too acute;
otherwise the restricted
air outlet will affect the
cooling or heating.
- Do not move manually, as
malfunctions may occur.
If malfunctions occur,
stop the device and
unplug it for a few
minutes, then plug it in
again and restart.
- Do not operate the air
conditioner for long with
the airflow direction set
downward during the
cooling or drying operation.
Otherwise, condensation
may occur on the surface
of the vertical louver and
cause dew dripping.
48
3.6
REGOLAZIONE DEL FLUSSO
'(//¶$5,$¿J
Regolazione del flusso
dell’aria orizzontale
Prendere la leva destra o sinistra
delle alette deviatrici e spostarle
SHUUHJRODUHODGLUH]LRQHGHOÀXVVR
dell’aria come desiderato.
Utilizzare il telecomando per
UHJRODUHODGLUH]LRQHGHOÀXVVRGL
aria verticalmente.
ATTENZIONE
- L’angolo di partenza del
flap orizzontale non
dovrebbe essere troppo
piccolo, altrimenti l’uscita
GHOO¶DULDVWUHWWDLQÀXHQ]HUj
il raffreddamento o il
riscaldamento.
- Non muovere manualmente in
quanto si potrebbero avere
dei malfunzionamenti.
Se si verificano dei
malfunzionamenti, arrestare
il funzionamento, togliere
la connessione per diversi
minuti, quindi inserire
nuovamente la spina e
riavviare.
- Non azionare il condizionatore
per un periodo lungo con
il flusso dell’aria orientato
verso il basso nelle
modalità raffreddamento o
deumidificazione, altrimenti
si potrebbe verificare la
formazione di condensa
VXOODVXSHU¿FLHGHOODIHULWRLD
verticale e provocare quindi
lo sgocciolamento della
condensa stessa.
REGLAGE DU FLUX D’AIR
¿J
Réglage du flux d’air hori-
zontal
3UHQGUHOHOHYLHU GURLW RX JDXFKH
des ailettes de déviation et les
déplacer pour régler la direction
GXÀX[G¶DLUGHODIDoRQVRXKDLWpH
Utiliser la télécommande pour
UpJOHUODGLUHFWLRQGXÀX[G¶DLUYHU-
ticalement.
ATTENTION
- L’angle de départ du volet
horizontal ne doit pas être
trop petit, car sinon la sortie
GHO¶DLUpWURLWHLQÀXHVXUOH
refroidissement ou le chauf-
fage.
- Ne pas le déplacer manuel-
lement car cela pourrait
entraîner des dysfonction-
nements.
S’il se produit des dys-
fonctionnements, arrêter
le fonctionnement, débran-
cher pendant quelques
minutes, puis brancher de
nouveau la fiche et redé-
marrer.
- Ne faites pas fonctionner
longtemps le climatiseur
avec le flux d’air orienté
vers le bas en mode
refroidissement ou
déshumidification, car
cela peut provoquer la
formation d’eau de
condensation sur la
surface du volet vertical
et son égouttement.
EINSTELLUNG DES LUFT-
675206$EE
Einstellung des horizontalen
Luftstroms
(UJUHLIHQ6LH GHQ UHFKWHQ RGHU
OLQNHQ+HEHO GHU /HLWULSSHQ XQG
YHUVFKLHEHQVLHXP GLH 5LFKWXQJ
GHV/XIWVWURPVLQ GLH JHZQVFKWH
5LFKWXQJ]XUHJXOLHUHQ
Verwenden Sie die Fernbedienung
]XU(LQVWHOOXQJGHVYHUWLNDOHQ/XIW-
stroms.
ACHTUNG
- Der Ausgangswinkel der
horizontalen Klappe sollte
nicht zu klein sein. Andern-
IDOOVEHHLQÀXVVWGHUHQJH
Luftausgang die Kühlung
oder Heizung.
- Bewegen Sie die Klappe
nicht manuell, da dies zu
Funktionsstörungen führen
könnte.
Beim Eintreten von Funkti-
onsstörungen stoppen Sie
den Betrieb, entfernen die
Anschlüsse für einige Mi-
nuten, führen den Stecker
dann wieder ein und starten
Sie neu.
- Betrieben Sie die
Klimaanlage in der
Betriebsart Kühlung oder
Entfeuchtung nicht für
einen längeren Zeitraum
bei nach unten gerichte-
tem Luftstrom.
Andernfalls könnte es
zur Bildung von
Kondenswasser auf der
2EHUÀlFKHGHVYHUWLNDOHQ
Schlitzes mit
Herabtropfen des
Kondenswassers selbst
kommen.
3
… 90 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Olimpia Splendid Nexya S2 Trial inverter wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info