E
GR
27
P
NL
1
Almacenamiento
Almacenar los paquetes en un
ambiente
agentes atmosféricos,
suelo
o pallets.
NO VOLCAR EL EMBALAJE.
Recepción y desembalaje
El embalaje está constituido por
material
personal experto.
Las unidades son entregadas
completas y en perfectas
condiciones, sin embargo para
el control de la calidad de los
servicios de transporte atenerse a
las siguientes advertencias:
- al
el
positivo
cuidado , produciendo pruebas
fotográcas de eventuales
aparentes.
- verificando la
presencia de cada uno de los
componentes reriéndose a las
listas de embalaje
-
haya sufrido daños durante el
transporte; en caso positivo
noticar dentro de los 3 días a
partir de la entrega, eventuales
daños al agente de transporte,
por
acuse de
documentación fotográca.
- Preste atención durante el
desembalaje instalación
aparato.
Hay
provocar heridas; preste
especial atención a las aristas
de la estructura y a las aletas del
condensador y del evaporador
La
ser enviada por fax incluso a
OLIMPIA
Ninguna
a daños causados podrá ser
tomada en consideración si es
enviada
partir de la entrega.
Por cualquier controversia el
tribunal competente será el de
BRESCIA.
Nota importante
Conservar el embalaje al menos
durante
para eventuales expediciones al
centro de asistencia en caso de
reparaciones.
Eliminar los componentes del
embalaje según las normativas
vigentes sobre la eliminación de
los residuos.
Armazenagem
Armazenar as embalagens num
ambiente fechado e protegido
contra os agentes atmosféricos,
isolando-as do chão com a
utilização de travessas ou paletes.
NÃO VIRAR EMBALAGEM
CONTRÁRIO
Recebimento e desembalagem
A
material adequado e é efectuada
por pessoal especializado.
As unidades são entregues
completas
todavia
dos
seguintes advertências:
- ao receber as embalagens
verificar se estas apresentam
danos, em caso positivo retirar
a mercadoria
e tirar fotograas aos eventuais
danos aparentes.
- desembalar verificando a
presença
confrontando com a lista da
embalagem
- que todos os
componentes
danos durante o transporte;
em caso contrário, notificar ao
expedidor dentro de 3 dias do
recebimento da mercadoria
os eventuais danos, por meio
de carta registada com aviso
de recepção e apresentado a
documentação fotográca.
- Prestar atenção durante o
desembalamento e a instalação
do aparelho.
As
ferimentos, prestar especial
atenção às
e
do evaporador
Enviar também uma cópia da
informação, via fax, à OLIMPIA
SPLENDID.
Não será tomada em exame
nenhuma informação relativa
aos
respeitar
o recebimento da mercadoria.
Eventuais
competência
Nota importante:
Conservar a embalagem pelo
menos durante o período de
garantia,
ao
de reparação.
Eliminar os componentes da
embalagem
vigentes sobre a eliminação de
resíduos.
ÁðïèÞêåõóç
Áðïèçêåýóôå ôéò óõóêåõáóßåò
óå ðåñéâÜëëïí êëåéóôü
êáé ðñïóôáôåõìÝíï áðü
áôìïóöáéñéêïýò ðáñÜãïíôåò,
ìïíùìÝíåò áðü ôï Ýäáöïò ìÝóù
äïêþí Þ ðáëÝôáò.
ÌÇÍ ÁÍÁÐÏÄÏÃÕÑÉÆÅÔÅ
ÔÏ ÁÌÐÁËÁÆ.
ÐáñáëáâÞ êé Üíïéãìá
áìðáëÜæ
Ôá áìðáëÜæ áðïôåëåßôáé áðü
êáôÜëëçëï õëéêü êé Ý÷åé õëïðïéçèåß
áðü Ýìðåéñï ðñïóùðéêü.
Ïé ìïíÜäåò ðáñáäßäïíôáé ðëÞñåéò
êáé óå ôÝëåéåò óõíèÞêåò, ùóôüóï
ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðïéüôçôáò ôùí
õðçñåóéþí ìåôáöïñÜò ôçñÞóôå ôéò
åîÞò ðñïåéäïðïéÞóåéò:
- êáôÜ ôçí ðáñáëáâÞ ôùí áìðáëÜæ
åëÝãîôå åÜí ç óõóêåõáóßá
ðñïêýðôåé ÷áëáóìÝíç, óå èåôéêÞ
åìðüñåõìá ìå åðéöýëáîç,
ðñïóÜãïíôáò öùôïãñáöéêÝò
áðïäåßîåéò êé åíäå÷üìåíåò
åìöáíåßò æçìéÝò.
-
åÜí õðÜñ÷ïõí üëá ôá
åîáñôÞìáôá, ìå ôéò öïñôùôéêÝò
-
äåí Ý÷ïõí õðïóôåß æçìéÝò êáôÜ
ôç ìåôáöïñÜ, åÜí ðáñáôçñçèïýí
æçìéÝò êïéíïðïéÞóôå åíôüò 3
çìåñþí áðü ôçí ðáñáëáâÞ
ôéò åíäå÷üìåíåò æçìéÝò óôïí
ìåôáöïñÝá ìÝóù óõóôçìÝíçò
åðéóôïëÞò ðáñïõóéÜæïíôáò
öùôïãñáöéêÜ ôåêìÞñéá.
- Ðñïóï÷Þ êáôÜ ôçí áöáßñåóç
ôçò óõóêåõáóßáò êáé ôçí
åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò.
Ôá êïöôåñÜ ìÝñç ìðïñïýí íá
ðñïêáëÝóïõí ôñáõìáôéóìïýò,
ðñïóÝîôå éäéáßôåñá ôéò ãùíßåò
ôçò êáôáóêåõÞò êáé ôá ðôåñýãéá
ôïõ óõìðõêíùôÞ êáé ôïõ
åîáôìéóôÞ.
ÁíÜëïãç ðëçñïöüñçóç
ìåôáäßäåôå ìÝóù öáî êáé óôçí
OLIMPIA SPLENDID.
Äåí ìðïñåß íá åîåôáóôåß êáìßá
ðëçñïöïñßá ðïõ áöïñÜ æçìéÝò
ôéò ïðïßåò õðÝóôçóáí ïé óõóêåõÝò
ìåôÜ ôéò 3 çìÝñåò áðü ôçí
ðáñÜäïóç.
Ãéá ïðïéáäÞðïôå áíôéäéêßá ç
áñìïäéüôçôá èá áíÞêåé óôï
äéêáóôÞñéï ôïõ BRESCIA.
ÓçìáíôéêÞ óçìåßùóç:
ÄéáôçñÞóôå ôï áìðáëÜæ
ôïõëÜ÷éóôïí ãéá üëç ôç äéÜñêåéá
ôçò ðåñéüäïõ åããýçóçò, ãéá
åíäå÷üìåíåò áðïóôïëÝò óôï
êÝíôñï åîõðçñÝôçóçò óå
ðåñßðôùóç åðéóêåõÞò.
ÄéáèÝóôå ôá åîáñôÞìáôá ôïõ
áìðáëÜæ óýìöùíá ìå ôïõò
éó÷ýïíôåò êáíïíéóìïýò ãéá ôç
äéÜèåóç ôùí áðïññéììÜôùí.
1.5.1
1.5.2
Opslag
Bewaar de verpakkingen
in een gesloten ruimte die
bescherming biedt tegen de
weersomstandigheden en van de
grond
of pallets.
KEER DE VERP
OM.
Ontvangst en uitpakken
De verpakking bestaat uit passend
materiaal en is door ervaren
personeel tot stand gebracht. De
units
staat
aan
te houden ten behoeve van de
controle van de kwaliteit van de
transportdiensten:
- controleer bij ontvangst van de
verpakkingen of de verpakking
beschadigd
geval
voorbehoud aanvaard worden en
dienen als bewijs foto’s gemaakt
te worden
schade worden aangetoond.
- bij het uitpakken moet
de aanwezigheid van de
afzonderlijke componenten
nagekeken
van de verpakkingslijsten.
- controleer of geen van de
componenten
schade
het geval dan dient binnen 3 dagen
na ontvangst
worden van de eventuele schade
bij de vervoersmaatschappij,
middels een
met ontvangstbewijs en door
overlegging van fotografisch
bewijs.
- Let op tijdens het uitpakken en
installeren van de apparatuur
De scherpe delen kunnen letsel
veroorzaken, let bijzonder goed
op de randen en hoeken van de
structuur en op de vinnen van de
condensor en de verdamper
Stuur analoge
naar OLIMPIA SP
Informatie
na ontvangst van de levering
ingediend wordt, zal op geen
enkele wijze in overweging
genomen worden.
V
rechtbank van BRESCIA
rechtspreken.
Belangrijke opmerking:
Bewaar de verpakking
minstens de gehele duur
van de garantieperiode voor
eventuele verzending naar het
assistentiecentrum indien
reparaties uitgevoerd moeten
worden. V de verpakking
als vuil in overeenstemming met
de heersende voorschriften op het
gebied van afvalverwerking.
