Bedienungsanleitung Olimpia Splendid SeccoProf (Seite 22 von 44) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

689054

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

USO E MANUTENZIONE

PANNELLO COMANDI

Il deumidicatore da Voi acquistato,

è dotato di una logica elettroni-

ca che ne governa il funziona-

mento, in modo da ottimizzare al

massimo i consumi e le prestazioni.

I tasti e le indicazioni presenti sul

pannello comandi hanno i seguenti

signicati (Fig. 3):

1) Tasto Accensione / Stand - by

2) Tasto selezione modalità di

funzionamento

3) Tasto incremento umidità / tem-

peratura desiderata

4) Tasto diminuzione umidità /

temperatura desiderata

5) Tasto segnalazione umidità /

temperatura ambiente rilevate

- - - - - - - - - - -

6) Indicazione Temperatura

7) Indicazione Umidità

8) Indicazioni modalità funziona-

mento

9) Indicazione tanica raccolta

condensa piena/assente

10) Indicazione attivazione funzione

sbrinamento (solo su modello

dotato di iniezione gas caldo)

SELEZIONE FUNZIONI

Stand-by. Tasto (1)

Questo tasto attiva il deumidicatore

o lo pone in modalità Stand - by.

In questo ultimo caso il display

indica ‘ - - - - ‘ e il deumidicatore

è disattivato.

Per riattivare l’apparecchio è suf-

ficiente premere nuovamente il

tasto (1).

3.1

3.2

3.2.1

USE AND

MANINTENANCE

CONTROL PANEL

The dehumidifier you have pur-

chased features an electronic logic

system which controls operation

and optimises consumption and

performance.

The keys and information on the

control panel have the following

meanings (Fig. 3):

1) Start / Stand-by key

2) Operating mode selection key

3) Desired humidity / temperature

Increment key

4) Desired humidity / temperature

decrement key

5) Detected ambient humidity /

temperature warning key

- - - - - - - - - - -

6) Temperature indication

7) Humidity indication

8) Operating mode indications

9) Condensate collection tank full/

absent indication

10) Indication of defrost function ac-

tivation (only on model equipped

with hot gas injection)

SELECTING FUNCTIONS

Stand-by. Key (1)

This key activates the dehumidier

or puts it in Stand-by mode.

In the latter case, the display shows

‘ - - - - ‘ and the dehumidier is

deactivated.

To reactivate the appliance, press

the key (1).

MODE D’EMPLOI ET

ENTRETIEN

TABLEAU DE COMMANDE

Le déshumidicateur que vous avez

acheté est équipé d’une logique

électronique qui gère son fonction-

nement de manière à optimiser au

maximum sa consommation et ses

prestations.

Les touches et les indications pré-

sentes sur le tableau de commande

ont les signications suivantes (Fig. 3):

1) Touche de mise en marche /

Stand - by

2) Touche sélection de mode de

fonctionnement

3) Touche augmentation de l’humi-

dité / température souhaitée

4) Touche diminution de l’humidité

/ température souhaitée

5) Touche signalisation de l’hu-

midité / température ambiante

relevées

- - - - - - - - - - -

6) Indication Température

7) Indication Humidité

8) Indications mode fonctionne-

ment

9) Indication bac de récupération

de condensat plein/absent

10) Indication de l’activation de la

fonction dégivrage (uniquement

sur modèle doté d’injection de

gaz chaud)

SÉLECTION DES FONCTIONS

Stand-by. Touche (1)

Cette touche active le déshumidi-

cateur ou le met en mode Stand - by.

Dans ce dernier cas, l’écran indique

‘ - - - - ‘ et le déshumidicateur est

désactivé.

Pour réactiver l’appareil, il suf-

fit d’appuyer de nouveau sur la

touche (1).

GEBRAUCH UND

INSTANDHALTUNG

BEDIENTEIL

Der von Ihnen erworbene Entfeuch-

ter ist mit einer elektronischen Logik

zur Betriebssteuerung aus-ge-

stattet. Verbrauch und Leistung

werden hierdurch in höchstem Maß

optimiert.

Die Tasten und Angaben an der

Bedientafel haben folgende Bedeu-

tung (Abb. 3):

1) Taste Ein / Stand-by

2) Taste Anwahl der Funktionswei-

3) Taste Zunahme Feuchtigkeit /

gewünschte Temperatur

4) Taste Abnahme Feuchtigkeit /

gewünschte Temperatur

5) Taste Feuchtigkeitsmeldung /

gemessene Raumtemperatur

- - - - - - - - - - -

6) Temperaturanzeige

7) Feuchtigkeitsanzeige

8) Anzeigen zur Funktionsweise

9) Anzeige Kondenswasserbehäl-

ter voll/nicht vorhanden

10) Hinweis auf die Aktivierung der

Abtaufunktion (nur bei dem mit

Heißgaseinleitung ausgestatte-

ten Modell.

ANWAHL DER FUNKTIONEN

Stand-by. Taste (1)

Mit dieser Taste wird der Entfeuch-

ter entweder ein- oder auf Stand-by

geschaltet.

Im letzteren Fall wird am Display

‘ - - - - ‘ angezeigt und der Entfeuch-

ter deaktiviert.

Um das Gerät wieder zu aktivieren

genügt es die Taste (1) nochmals

zu drücken.

1 2 3 4 5

8 10 9 8

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid SeccoProf Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info