Bedienungsanleitung Olimpia Splendid SeccoProf (Seite 28 von 44) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

689054

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

3.3

AVVERTENZA: Fare atten-

zione che il tubo non superi

dislivelli superiori all’altezza

del raccordo di scarico della

vaschetta.

Vericare inoltre che il tubo

non venga strozzato, attorci-

gliato o bloccato.

FUNZIONAMENTO CON

SCARICO CONTINUO

Se avete l’esigenza di far funziona-

re il deumidicatore per un lungo

tempo senza avere la possibilità di

svuotare periodicamente la tanica,vi

consigliamo di utilizzare lo scarico

continuo.

Per fare funzionare il deumidica-

tore in scarico continuo eseguire le

seguenti operazioni:

• Estrarre la tanica dall’apparec-

chio.

• Collegare il tubo di gomma al

raccordo della vaschetta raccolta

condensa (nella parte superiore

del vano tanica g. 4).

• Bloccare il tubo al raccordo con la

fascetta metallica.

• Con l’apparecchio in funzione

premere contemporaneamente

per tre secondi, i tasti di aumento

(3) (g. 3) e decremento (4) (g.

3).

L’attivazione di questa funzione

è indicata dal simbolo (I) “tanica”

lampeggiante.

AVVERTENZA:

La funzione di scarico conti-

nuo viene annullata reinse-

rendo la tanica vuota.

WARNING: Make sure that

the pipe does not exceed the

height of the discharge union.

Also check that the pipe is not

crushed, twisted or blocked.

OPERATION WITH CONTI-

NUOUS DISCHARGE

If you need to run the dehumidier

for a long time without the possibility

of periodically empting the tank, we

recommend using the continuous

discharge.

To operate the dehumidier with

continuous discharge, carry out the

following operations:

• Remove the tray from the

appliance.

• Connect the rubber hose to the

connection of the condensation

collection tray (in the upper part

of the tank compartment g. 4).

• Secure the hose to the

connection with the metal clamp.

• Simultaneously press the

increment (3) (figure 3) and

decrement (4) (gure 3) keys for

three seconds, with the machine

in function.

The activation of this function is

indicated by the ashing "tank"

symbol (I).

WARNING:

The continuous discharge

function is cancelled when

reinserting the empty tank.

AVERTISSEMENT: Veiller à ce

que le tube ne dépasse pas

des dénivelés supérieurs à

la hauteur du raccord d’évac-

uation du bac. S’assurer par

ailleurs que le tube n’est pas

étranglé, entortillé ou bloqué.

FONCTIONNEMENT EN

VIDANGE CONTINUE

Si vous souhaitez faire fonctionner

le déshumidificateur pendant un

certain temps sans avoir la possi-

bilité de vider périodiquement le

bac, nous vous conseillons d’utiliser

l’évacuation continue.

Pour faire fonctionner le déshum-

idicateur en vindange continue,

effectuer les opérations suivantes:

• Enlever le réservoir de l'appareil..

• Brancher le tube en caoutchouc

au raccord du bac de récupération

des condensats (dans la partie

supérieure du logement du bidon

g. 4).

• Bloquer le tube au raccord au

moyen du collier en métal

• Avec la machine dans la fonction

appuyer simultanément pendant

trois secondes sur les touches

d’augmentation (3) (gure 3) et de

diminution (4) (gure 3).

L’activation de cette fonction est

indiquée par le symbole (I) “bidon”

qui clignote.

AVERTISSEMENT:

La fonction de purge continue

se désactive quand on remet

en place le bidon vide.

WARNHINWEIS: Achten Sie

darauf, dass der Schlauch keine

Höhenunterschiede über der

Höhe des Behälterabflussfitt-

ings überschreitet.

Stellen Sie darüber hinaus si-

cher, dass der Schlauch nicht

gequetscht, verdreht oder

blockiert wird.

FUNKTIONSWEISE MIT

KONTINUIERLICHEM KON-

DENSWASSERABLASS

Wenn der Entfeuchter für einen

langen Zeitraum betrieben werden

soll, ohne dass die Möglichkeit der

regelmäßigen Entleerung des Ka-

nisters besteht, empehlt sich der

Einsatz des Dauerabusses.

Für den fortlaufenden Wasserablaß

aus dem Entfeuchter während des

Betriebes sind die folgenden Arbei-

tsschritte auszuführen:

• Ziehen Sie den Tank aus dem

Gerät.

• Schließen Sie den Gummischlau-

ch an das Fitting der Kondenswas-

sersammelwanne an (im oberen

Teil des Behälterschachts Abb. 4).

• Blockieren Sie den Schlauch mit

der Metallschelle.

• Mit der Maschine in der Funktion

gleichzeitig 3 Sekunden lang die

Tasten (3) (Abbildung 3) für Zu-

nahme und (4) (Abbildung 3) für

Abnahme drücken.

Die Aktivierung dieser Funktion

wird durch das blinkende Symbol

(I) “Behälter” gemeldet.

WARNHINWEI:

Die Dauerauslassfunktion

wird durch das Wiederein-

setzen des leeren Behälters

annulliert.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid SeccoProf Seite 28

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info