4
Italiano
Importanti indicazioni di sicurezza..........................................................43
Indicazioni importanti .............................................................................. 44
Esclusione di responsabilità ...................................................................44
Impiego conforme agli usi previsti ..........................................................45
Caratteristiche di prestazione .................................................................45
Elementi di comando ..............................................................................46
Plastificazione a freddo........................................................................... 47
Plastificazione a caldo ............................................................................ 48
Rimozione di intasamenti da pellicola ....................................................49
Cura e pulizia..........................................................................................49
Eliminazione di guasti .............................................................................50
Nota sullo smaltimento ...........................................................................51
Garanzia .................................................................................................51
Nederlands
Belangrijke veiligheidsinstructies............................................................52
Belangrijke informatie ............................................................................. 53
Uitsluiting van aansprakelijkheid ............................................................53
Bedoeld gebruik......................................................................................54
Technische gegevens.............................................................................54
Bedieningselementen ............................................................................. 55
Koudlamineren........................................................................................ 56
Heetlamineren ........................................................................................57
Vastgelopen folie losmaken....................................................................58
Apparaat verzorgen en reinigen .............................................................58
Storingen verhelpen................................................................................59
Gescheiden inzameling ..........................................................................60
Garantie .................................................................................................60
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity.................................61
