103272
78
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/83
Nächste Seite
DIGITALKAMERA
Ausführliche Erklärungen zu den einzelnen
Funktionen wie Kameratasten und –menüs
werden getrennt gegeben.
Erweiterte
Anleitung
Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor
Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange
Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit Sie sich mit der
Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können.
Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung das Recht vor, die in diesem
Handbuch enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern.
Die Bildschirm- und Kameraabbildungen in diesem Handbuch wurden während des
Herstellungsprozesses erstellt, und können vom aktuellen Produkt abweichen.
/
2
Über die Benutzung dieses Handbuchs
Themensuche XXXInhaltsverzeichnis
gS. 3
Inhaltsverzeichnis
Über die Benutzung dieses Handbuchs...................................................... 2
Inhaltsverzeichnis........................................................................................ 3
o-Taste ............................... Ein- und Ausschalten der Kamera 8
Auslöser .........................................................Aufnehmen von Bildern 8
K/h/-Taste (Aufnahme)... Wechsel des Aufnahmemodus 9
K................................................. Aufnehmen von Einzelbildern 9
h ............ Aufnehmen von Bildern mit digitalem Bildstabilisator 9
.............. Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms
9
1 Tastenbedienung ..................................................8
Testen Sie die Funktion der Kameratasten durch Ausprobieren an der
Kamera, so wie es auf den Illustrationen gezeigt ist.
Begriffssuche XXXIndex
gS. 80
Index
2 ZEITZONEN l
........................
35
F-Taste (Belichtungskorrektur) 12
Y S-Taste (Selbstauslöser/
Löschen)
................................
12
#-Taste (Blitzmodus)
...............
12
&-Taste (Nahaufnahme)
..........
13
K/h/-Taste (Aufnahme)
.....
9
-Taste (OK/FUNC)
...................
10
A
AF Lock
.......................................
8
AF-MODUS
................................
21
Akku
....................................
73
,
75
Akku-/Kartenfachdeckel
................
75
ALARM EINST k 35
Autofokus
...................................
58
AV-Kabel
....................................
36
B
BEARB.
.....................................
24
Belichtungskorrektur F
................
12
Bewölkter Tag 3
.......................
19
BILD ÜBERN
..............................
32
Bilddrehung y
............................
26
Bilder ausdrucken
........................
37
Bildgröße
..............................
17
,
70
Bildgröße ändern Q
...................
24
Bildnummer
................................
30
BILDQUAL.
.................................
17
BILDWAHL 27 28 30
Sachverhaltssuche
XXX
Aufnahmetipps und Informationen
gS. 57
5Lernen Sie Ihre Kam era besser kennen
Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen
Der Akku ist nicht vollständig geladen
Laden Sie den Akku mit dem Ladegerät auf.
Es ist zu kalt für den Akku, so dass er zeitweise nicht funktioniert.
Die Akkuleistung nimmt bei niedrigen Temperaturen ab, so dass er eventuell zu
schwach geladen ist, um die Kamera einzuschalten. Nehmen Sie den Akku
heraus und wärmen Sie ihn, indem Sie ihn für eine Weile in Ihre Tasche stecken.
Di K b fi d i h i Sl M d
Aufnahmetipps und Informationen
Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern
Die Kamera lässt sich nicht einschalten, obwohl der Akku geladen ist
Trotz Drücken des Auslösers erfolgt keine Aufnahme.
5
3
Inhaltsverzeichnis
Über die Benutzung dieses Handbuchs...................................................... 2
Inhaltsverzeichnis........................................................................................ 3
o-Taste ............................... Ein- und Ausschalten der Kamera 8
Auslöser.........................................................Aufnehmen von Bildern 8
K/h/s-Taste (Aufnahme)... Wechsel des Aufnahmemodus 9
K................................................. Aufnehmen von Einzelbildern 9
h ............ Aufnehmen von Bildern mit digitalem Bildstabilisator 9
s
.............. Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms
9
q-Taste (Wiedergabe)
.....Ansehen von Einzelbildern/Auswahl des Wiedergabemodus
10
Pfeiltasten (1243) ........................................................................ 10
o-Taste (OK/FUNC).......................................................................... 10
P/AUTO
........Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen
10
m-Taste (MENU).......................................................................... 11
Zoom-Taste
..........Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung
11
1F-Taste.................................................. Ändern der Bildhelligkeit 12
3#-Taste .................................................................... Blitzaufnahme 12
2Y/S-Taste
.....Aufnehmen mit Selbstauslöser / Löschen von Bildern
12
Aufnehmen mit Selbstauslöser .................................................... 12
Löschen von Bildern..................................................................... 13
4&-Taste.................................................................. Nahaufnahmen 13
<-Taste..............................................................Drucken von Bildern 13
Informationen zu den Menüs ..................................................................... 14
Gebrauch der Menüs................................................................................. 15
Aufnahmemodus-Menü ............................................................................. 17
BILDQUAL................................................ Verändern der Bildqualität 17
RUECKST.
....... Aufnahmefunktionen werden auf Standard-einstellungen zurückgesetzt
18
s
(Aufnahmesituation) .....Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms
18
1 Tastenbedienung..................................................8
Testen Sie die Funktion der Kameratasten durch Ausprobieren an der
Kamera, so wie es auf den Illustrationen gezeigt ist.
2 Menüfunktionen..................................................14
Alles über die Menüs, von der grundlegenden Bedienung bis hin zu den
einzelnen Funktionen jedes Menüs und ihren verschiedenen
Einstellungen.
4
KAMERAMENÜ .................................................................................. 19
WB ..........................................................Anpassen der Bildfarbe 19
ISO....................................................Verändern des ISO-Wertes 19
DRIVE................................................................Serienaufnahme 20
ESP/n ...........Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit 20
DIGITALZOOM .....................................Einzoomen eines Motivs 20
AF-MODUS................................ Ändern des Scharfstellbereichs 21
R ............................................ Ton mit Einzelbildern aufzeichnen 21
PANORAMA ............................. Erstellen eines Panoramabildes 21
Wiedergabemodus-Menü .......................................................................... 22
DIASHOW............................................Automatische Bildwiedergabe 22
FILM-WIEDERG. ..................................................Movie-Wiedergabe 23
KALENDER .................................. Bildwiedergabe in Kalenderformat 24
INDEX..................................Ansicht der Aufnahmen als Miniaturbild. 24
BEARB................................................................................................ 24
Q ....................................................Veränderung der Bildgröße 24
ROTE AUGEN
........ Vermindert den Rote-Augen-Effekt bei Bildern
24
S/W-MODUS............................ Umwandlung von Bildern in S/W 24
SEPIA-MODUS............... Wandelt Bilder in einen Sepia-Ton um 24
RAHMEN ...........................................Rahmen und Bild erstellen 24
TITEL ........................................................Titel und Bild erstellen 25
KALENDER................Erstellen Sie den Kalender mit einem Bild 25
HELLIGK............................ Verändert die Helligkeit eines Bildes 25
SÄTTIGUNG ........................Korrigiert die Farbstärke des Bildes 25
INDEX ................... Erstellen eines Indexbildes aus einem Movie 25
DRUCKVORAUSWAHL ............. Druckvorauswahl erstellen (DPOF) 26
WIEDERGABEMENÜ......................................................................... 26
0..........................................Bilder vor dem Löschen schützen 26
y .................................................................. Drehen von Bildern 26
R ....................................... Hinzufügen von Ton zu Einzelbildern 26
IN ALBUM .................... Hinzufügen von Bildern zu einem Album 27
LÖSCHEN ........... Löschen ausgewählter Bilder/Löschen aller Bilder 28
BILDWAHL..................Löschen durch Auswahl des Einzelbildes 28
ALLES LÖSCHEN
...........Sämtliche Bilder vom internen Speicher sowie von der Karte löschen
28
ALBUM ..............................Die im Album abgelegten Bilder ansehen 28
Album-Wiedergabemenüs ......................................................................... 29
ALBUMWAHL ................................................. Siehe weiteres Album 29
WIEDERGABEMENÜ......................................................................... 30
ENTFERNEN .............................. Entfernen von Albumeinträgen 30
TTLBLD.AUSW............................................. Titelbild auswählen 30
Menüs EINRICHTEN................................................................................. 31
5
FORMATIEREN (KARTE FORMAT.)
.....Formatieren des internen Speichers oder der Karte
31
DATENSICHER.
.......Kopieren von Bilder im internen Speicher auf die Karte
31
W ...............................................Auswahl einer Menüsprache 32
Kq
.................................. Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste
32
STARTBILD
......Einstellen des Startbildschirms und der Lautstärke
32
BILD ÜBERN.............Speichern eines Bildes als Startbildschirm 32
FARBE ..............................Farbauswahl für das Bildschirmmenü 32
SOUND ..............Einstellen des Soundtons bei gedrückter Taste 32
8 ..................... Einstellen der Lautstärke des Kamerawarntons 32
AUSLÖSERTON........................... Tonauswahl für den Auslöser 33
LAUTSTÄRKE
........Einstellung der Lautstärke während der Wiedergabe
33
AUFN. ANSICHT.................................Direktanzeige von Bildern 33
DATEINAME .............Zurücksetzen der Dateinamen von Bildern 33
PIXEL KORR................. Anpassen der Bildbearbeitungsfunktion 34
s ....................................Anpassen der LCD-Monitor-Helligkeit 34
X ..........................................Einstellen von Datum und Uhrzeit 34
2 ZEITZONEN
...... Einstellen des Datums und der Zeit in einer anderen Zeitzone
35
ALARM EINST. ......................................... Einstellen des Alarms 35
VIDEOSIGNAL............. Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät 36
Direktes Ausdrucken (PictBridge).............................................................. 38
Verwenden der Direktdruckfunktion.................................................... 38
EINF. DRUCK..................................................................................... 38
Weitere Druckmodi und Druckeinstellungen (INDIVID. DRUCK) ....... 40
Druckbezogene Einstellungen (DPOF)...................................................... 43
Treffen einer Druckvorauswahl........................................................... 43
Druckvorauswahl für Einzelbilder........................................................ 44
Druckvorauswahl für alle Bilder .......................................................... 44
Zurücksetzen der Druckvorauswahldaten........................................... 45
3 Bilder ausdrucken ..............................................37
So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausgedruckt.
6
Bedienablauf.............................................................................................. 46
Verwenden der OLYMPUS Master-Software ............................................ 46
Was ist die OLYMPUS Master-Software? .......................................... 46
Installieren Sie die OLYMPUS Master-Software ................................ 47
Anschließen der Kamera an einen Computer ........................................... 50
Starten der OLYMPUS Master-Software................................................... 51
Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer ............................ 52
Herunterladen und Speichern von Bildern.......................................... 52
Ansehen von Einzelbildern und Movies..................................................... 54
Bilder ausdrucken...................................................................................... 55
Übertragen und Speichern von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master-Software
....... 56
Aufnahmetipps und Informationen............................................................. 57
Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern............................................... 57
Die Kamera lässt sich nicht einschalten, obwohl der Akku geladen ist
...... 57
Trotz Drücken des Auslösers erfolgt keine Aufnahme................. 57
Datum und Zeit wurden nicht eingestellt...................................... 58
Aufnahmetipps.................................................................................... 58
Scharfstellen des Gegenstands ................................................... 58
Für den Autofokus ungeeignete Motive ....................................... 58
Fotografieren ohne Unschärfe ..................................................... 59
Fotografieren ohne Blitz............................................................... 59
Das Bild ist zu grobkörnig ............................................................ 59
Mit der richtigen Bildfarbe fotografieren ....................................... 60
Fotografieren eines weißen Strandes oder einer Schneelandschaft
...... 60
Fotografieren eines Motivs mit Gegenlicht................................... 60
Weitere Aufnahmetipps und Informationen ........................................ 61
Erhöhen der Bildspeicherkapazität .............................................. 61
Verwenden einer neuen Karte ..................................................... 62
LED-Anzeigen.............................................................................. 62
Verlängern der Akku-Lebensdauer.............................................. 63
Funktionen, die nicht aus den Menüs ausgewählt werden können
........ 63
4 Anschließen der Kamera an einen Computer..46
So werden Bilder auf einen Computer übertragen und gespeichert.
5 Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen ...........57
Hier finden Sie weitere Informationen über Ihre Kamera und was Sie tun
können, wenn Sie eine Frage zum Betrieb der Kamera haben.
7
Wahl des optimalen Speichermodus............................................ 63
Die Standardeinstellung für Funktionen wieder herstellen........... 63
Wiedergabe-Hilfe ................................................................................ 64
Der Rote-Augen-Effekt kann nicht reduziert werden.................... 64
Das Bild kann nicht im Album abgelegt werden........................... 64
Wiedergabetipps................................................................................. 64
Gibt die im internen Speicher vorhandenen Bilder wieder........... 64
Schnelles Anzeigen eines gewünschten Bildes........................... 64
Löschen von mit Einzelbildern aufgezeichnetem Ton.................. 64
Bilder an einem Computer ansehen ................................................... 65
Das ganze Bild an einem Computer-Bildschirm ansehen............ 65
Wenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheint ............................... 66
Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen
......... 68
Fachbegriffe............................................................................................... 70
Kamerapflege ............................................................................................ 72
Akku und Ladegerät................................................................................... 73
Wertvolle Einsatzmöglichkeiten für das Zubehör....................................... 74
Die Karte............................................................................................. 74
Netzteil................................................................................................ 76
Sicherheitshinweise................................................................................... 77
Index............................................................................................................ 80
6 Sonstiges.............................................................72
Hier finden Sie Hinweise zur richtigen Bedienung und zu den
Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb ihrer Kamera.
8
Tastenbedienung
1
1Tastenbedienung
Tastenbedienung
Aufnahme von Einzelbildern
Drücken Sie die K/h/s-Taste, um den Aufnahmemodus P, AUTO, h
oder s zu wählen, und drücken Sie leicht den Auslöser nach unten (halb).
Wenn die grüne LED aufleuchtet, sind Schärfe und Belichtungswerte
gespeichert (Schärfespeicherfunktion). Drücken Sie jetzt den Auslöser ganz
durch, um eine Aufnahme zu machen.
Einstellen der Schärfe (Schärfespeicher)
Entwerfen Sie Ihr Bild mit dem Schärfespeicher und
drücken dann den Auslöser ganz durch, um eine
Aufnahme zu machen.
Wenn die grüne Lampe blinkt, ist die Schärfe
nicht genau eingestellt. Versuchen Sie, die
Schärfe erneut zu speichern.
Speicherung der Schärfeeinstellung (AF Lock)
Handelt es sich um eine Aufnahmesituation
entsprechend k, H oder T, kann die
Schärfeeinstellung durch Drücken von 2
gespeichert werden. Drücken Sie 2 erneut, um AF
Lock aufzuheben.
gs (Aufnahmesituation) Aufnehmen eines
Bildes durch Auswahl eines für die
Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms”
(S. 18)
1 o -Taste Ein- und Ausschalten der Kamera
Einschalten: Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet.
LCD-Monitor schaltet sich ein
Der Objektivschutz wird geöffnet.
2 Auslöser Aufnehmen von Bildern
1
P
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵıĸij
Ĵıĸij
ȿijĴıĵ
ijĴıĵ
[
IN
IN
]
44
[ ]
3
Aufnahmemodus
1
2
P
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵıĸij
Ĵıĸij
ȿijĴıĵ
ijĴıĵ
[
IN
IN
]
44
[ ]
Grüne LED
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵıĸij
Ĵıĸij
ȿijĴıĵ
ijĴıĵ
[
IN
IN
]
44
[ ]
kk
AF-Speicher-
Markierung
9
Tastenbedienung
1
Aufnehmen von Movies
Drücken Sie die K/h/s-Taste, um den Aufnahmemodus auf s zu
stellen, und wählen Sie n aus den Motivprogrammen. Die Tonaufnahme erfolgt
gleichzeitig. Drücken Sie den Auslöser leicht, um die Schärfeeinstellung zu
speichern, und drücken Sie dann den Auslöser ganz durch, um die Aufnahme zu
starten. Drücken Sie den Auslöser erneut vollständig nach unten, um die
Aufnahme zu beenden.
Stellen Sie den Modus auf den Aufnahmemodus. Drücken Sie die K/h/s-
Taste wiederholt, der Aufnahmemodus wechselt wie folgt: P/AUTO -> h -> s.
Die Kamera wird nur durch Drücken der K/h/s-Taste eingeschaltet.
gKq Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste
(S. 32).
Die Kamera bestimmt die optimalen Einstellungen und nimmt das Bild auf.
Mit dieser Funktion können Sie die Unschärfe, die durch die Bewegung des
Motivs oder Verwacklung der Kamera bei der Aufnahme entsteht, stabilisieren.
Beim Wechsel in den anderen Modus werden die meisten Einstellungen auf die
Standardeinstellungen des entsprechenden Modus geändert.
Es ist möglich, Bilder durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten
Motivprogramms aufzunehmen.
Ändern des Motivprogramms
Drücken Sie die m-Taste, um [SCN] aus dem Hauptmenü auszuwählen
und ändern Sie dort das Motivprogramm.
Beim Wechsel in den anderen Motivprogramm werden die meisten
Einstellungen auf die Standardeinstellungen des entsprechenden
Motivprogramm geändert.
3 K/h/s-Taste (Aufnahme) Wechsel des Aufnahmemodus
K Aufnehmen von Einzelbildern
h Aufnehmen von Bildern mit digitalem Bildstabilisator
s
Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die
Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms
Während der Movie-Aufnahme leuchtet dieses rot.
A
00:36
00:36
00:36
Die verbleibende Aufnahmezeit wird angezeigt.
Wenn die verbleibende Aufnahmezeit den Wert 0
erreicht, endet die Aufnahme.
10
Tastenbedienung
1
Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt.
Drücken Sie die Pfeiltasten (43), um weitere Bilder aufzurufen.
Verwenden Sie die Zoom-Taste, um zwischen Wiedergabe mit
Ausschnittsvergrößerung, Index-Anzeige und Kalender-Anzeige zu wechseln.
g Movie-Wiedergabe „FILM-WIEDERG: Movie-Wiedergabe“ (S. 23)
Die Kamera wird nur durch Drücken der q-Taste eingeschaltet.
g Kq Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste“
(S. 32)
Verwenden Sie die Pfeiltasten für die Auswahl von Aufnahmesituationen,
Bildwiedergabe und Menüpunkten.
Ruft das Funktionsmenü auf und stellt die Funktionen ein, die im Aufnahmemodus am häufigsten
verwendet werden. Diese Taste wird auch verwendet, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Diese Funktionen können im Funktionsmenü eingestellt werden.
Wählen Sie mit
P/AUTO
den Aufnahmemodus
P
(Programm Auto) oder
AUTO
(Vollautomatisch).
g „WB Anpassen der Bildfarbe“ (S. 19)
„ISO Verändern des ISO-Wertes“ (S. 19)
„DRIVE Serienaufnahme“ (S. 20)
„ESP/n Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit“ (S. 20)
4 q-Taste (Wiedergabe)
Ansehen von Einzelbildern/Auswahl des Wiedergabemodus
5 Pfeiltasten (1243)
6 o-Taste (OK/FUNC)
P/AUTO
....................Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen
P (Programm Auto) Die Kamera stellt automatisch den optimalen Blendenwert
und die optimale Verschlusszeit entsprechend der
Helligkeit des Motivs ein.
AUTO
(Vollautomatisch)
Die Kamera stellt, zusätzlich zu Blendenwert und
Verschlusszeit, automatisch den Weißabgleich und die
ISO-Empfindlichkeit ein.
4
7
6
5
8
P
P
P
WB
AUTO
ISO
AUTO
o
h
őİłŖŕŐ
ESP
43: Wählen Sie eine Einstellung und drücken Sie o.
1
2
Funktionsmenü
: Wählen Sie die Einstellungseinheiten aus.
11
Tastenbedienung
1
Ruft das Hauptmenü auf.
Aufnahmemodus: Einzoomen eines Motivs
Wiedergabemodus: Wechsel der Bildanzeige
7 m-Taste (MENU)
8 Zoom-Taste Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit
Ausschnittsvergrößerung
4
4
4
3072
3072
×
2304
2304
HQ
HQ
4
4
4
3072
3072
×
2304
2304
HQ
HQ
Auszoomen:
Drücken Sie W
auf der Zoom-
Taste.
Einzoomen:
Drücken Sie T
auf der Zoom-
Taste.
Optischer Zoom: 3×
IJ ij
ĵ
[
IN
IN
]
Ĵ
IJijĻĴı
IJijĻĴı
ĨıķįıĴįijķ
Ĩıķį ıĴįij ķ
IJııĮıııĵ
IJı ı Į ıı ı ĵ
ĵ
ʼnŒ
ʼnŒ
[
IN
IN
]
IJ
[
IN
IN
]
ij Ĵ
ĵ Ķ ķ
ĸ Ĺ ĺ
[
IN
IN
]
[
IN
IN
]
ŔŖŏ
ŔŖŏ
ŎŐŏ
ŎŐŏ
ijııķ
ijııķ
Ĵ
ŕŖņ
ŕŖņ
ŘņŅ
ŘņŅ
ŕʼnŖ
ŕʼnŖ
ŇœŊ
ŇœŊ
Ŕłŕ
Ŕłŕ
ijķ
ijķ
ijĸ
ijĸ
ijĹ
ijĹ
IJ ij Ĵ
IJĴ
IJĴ
IJĵ
IJĵ
IJĶ
IJĶ
IJķ
IJķ
IJĸ
IJĸ
IJĺ
IJĺ
IJĹ
IJĹ
ijı
ijı
ijIJ
ijIJ
ijij
ijij
ijĴ
ijĴ
ijĵ
ijĵ
ijķ
ijķ
ijĶ
ijĶ
ijĸ
ijĸ
ijĹ
ijĹ
ijĺ
ijĺ
Ĵı
Ĵı
ĴIJ
ĴIJ
ij
IJ
ĵ
Ĵ
IJIJ
IJIJ
IJij
IJij
Ķ ķ ĸ
ĵ Ķ ķ
Ĺ ĺ IJı
IJı
[
IN
IN
]
Wiedergabe mit
Ausschnittsvergrößerung
Drücken Sie auf T, um die Bilder
schrittweise auf das bis zu 10-fache
zu vergrößern. Drücken Sie auf W,
um die Größe zu reduzieren.
Drücken Sie die Pfeiltasten
(1243)
während der Wieder-
gabe mit Ausschnittsvergrößerung,
um durch die Bilder in der angege-
benen Reihenfolge zu blättern.
Bei Rückkehr zur Einzelbild-
Wiedergabe bitte auf
o
drücken.
Indexwiedergabe
Wählen Sie mithilfe der
Pfeiltasten (1243)
das Bild aus, das sie
ansehen möchten, und
drücken Sie auf o, um
das ausgewählte Bild als
Einzelbild
wiederzugeben.
Kalenderanzeige
Wählen Sie mithilfe der
Pfeiltasten (1243) das
Datum aus und drücken Sie
auf o oder T an der Zoom-
Taste, um die zum Datum
zugehörigen Bilder
anzuzeigen.
Wiedergabe einzelner Bilder
Verwenden Sie die Pfeiltasten (1243) um die
Bilder zu grasen.
WT
TW
W
T
W
W
T
W
T
12
Tastenbedienung
1
Drücken Sie 1F-Taste im Aufnahmemodus, um die
Belichtung anzupassen.
Einstellbar von - 2.0 BW bis +2.0 BW
Drücken Sie die 3#-Taste im Aufnahmemodus und wählen Blitzmodus.
Drücken Sie zum Einstellen auf o.
Drücken Sie 2Y/S-Taste im Aufnahmemodus für das Ein- und Ausschalten
des Selbstauslösers.
Drücken Sie zum Einstellen auf o.
Die Selbstauslöser-LED leuchtet für circa 10 Sekunden auf, blinkt dann für
circa 2 Sekunden und anschließend erfolgt die Aufnahme.
Um den Selbstauslöser zu deaktivieren, drücken Sie die 2Y/S-Taste.
Das Aufnehmen mit Selbstauslöser wird nach einer Aufnahme automatisch
deaktiviert.
9 1F-Taste Ändern der Bildhelligkeit
0 3#-Taste Blitzaufnahme
AUTO (Auto-Blitz) Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem
Gegenlicht löst der Blitz automatisch aus.
! Blitz mit Rote-Augen-
Effekt-Reduzierung
Mit dieser Funktion werden für die Rote-Augen-
Korrektur Vorblitze ausgesendet.
# Aufhellblitz Der Blitz wird unabhängig von der aktuellen
Umgebungslichtsituation ausgelöst.
$ Zwangsabgeschalteter
Blitz
Die Blitzabgabe unterbleibt auch bei unzureichender
Umgebungshelligkeit.
a 2Y/S-Taste Aufnehmen mit Selbstauslöser / Löschen von Bildern
Aufnehmen mit Selbstauslöser
Y EIN Drücken Sie den Auslöser nach Abschluss der
Einstellung ganz durch.
Y AUS Den Selbstauslöser deaktivieren.
P
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵıĸij
Ĵıĸij
ȿijĴıĵ
ijĴıĵ
[
IN
IN
]
44
[ ]
Selbstauslöser
Blitzmodus
Nahaufnahmemodus/
Super-Nahaufnahmemodus
0
a
c
9
b
+
2.0
2.0
OK
EINST.
P
+
2.0
Aktivieren Sie die
Einstellungen.
3: Aufhellen
4: Abdunkeln
13
Tastenbedienung
1
Rufen Sie die Bilder, die Sie löschen möchten, nacheinander im
Wiedergabemodus auf und drücken Sie jeweils die 2Y/S-Taste.
Die Bilddaten gelöschter Bilder gehen unwiderruflich verloren. Achten Sie
darauf, dass Sie nicht versehentlich ein Bild löschen, dass sie behalten wollten.
g0 Bilder vor dem Löschen schützen“ (S. 26)
Während der Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung/Indexwiedergabe
können keine Einzelbilder gelöscht werden.
Drücken Sie 4&-Taste im Aufnahmemodus zur Auswahl des
Nahaufnahmemodus.
Drücken Sie zum Einstellen auf o.
Drücken Sie im Wiedergabemodus die [<]-Taste, um das Bild aufzurufen, das
Sie ausdrucken möchten.
g„EINF. DRUCK“ (S. 38)
Löschen von Bildern
b 4&-Taste Nahaufnahmen
& Nahaufnahmemodus In diesem Modus können Sie sich Ihrem
Motiv für Nahaufnahmen bis zu 20cm
(Weitwinkel) und bis zu 30cm (Tele) nähern.
% Super-Nahaufnahmemodus Mit diesem Modus können Sie
Nahaufnahmen mit einer Entfernung von
lediglich 7 cm zu Ihrem Motiv erstellen.
c <-Taste Drucken von Bildern
14
Menüfunktionen
2
2Menüfunktionen
Menüfunktionen
Drücken Sie m-Taste zur Anzeige des Hauptmenüs.
Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiedene Menüpunkte an.
Informationen zu den Menüs
2
Pfeiltasten
(1243)
o
MENU-Taste
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
1
2
KAMERAMENÜ
WB
AUTO
ISO AUTO
DIGITALZOOM
DRIVE
o
ESP
AUS
Wurde [KAMERAMENÜ], [WIEDERGABEMENÜ],
[BEARB.], [LÖSCHEN] oder [EINRICHTEN]
ausgewählt, wird das entsprechende Menü für die
jeweiligen Funktionen angezeigt.
Hauptmenü im
Wiedergabemodus
Hauptmenü im
Aufnahmemodus
Menü nach Auswahl
von [KAMERAMENÜ]
Menü nach Auswahl von
[WIEDERGABEMENÜ]
OK
MENU
ZURÜCK
EINST.
SCN
SCN
EIN-
EIN-
RICHTEN
RICHTEN
EIN-
RICHTEN
RUECKST.
RUECKST.
BILD-
BILD-
QUAL.
QUAL.
BILD-
QUAL.
RUECKST.
KAMERA-
KAMERA-
MEN
MEN
Ü
SCN
KAMERA-
MENÜ
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
DIASHOW
DIASHOW
DIASHOW
BEARB.
BEARB.
BEARB.
SCHEN
SCHEN
LÖSCHEN
EIN-
EIN-
RICHTEN
RICHTEN
EIN-
RICHTEN
KALENDER
KALENDER
KALENDER
WIEDERG.-
WIEDERG.-
MEN
MEN
Ü
WIEDERG.-
MENÜ
DRUCK-
DRUCK-
AUSWAHL
AUSWAHL
DRUCK-
AUSWAHL
ALBUM
ALBUM
ALBUM
INDEX
INDEX
INDEX
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
WIEDERGABEMENÜ
0 AUS
y
ˌɋ
R
IN ALBUM
20
Menüfunktionen
2
Sie können eine Serie von Bildern auf einmal aufnehmen, während Sie den
Auslöser gedrückt halten. Die Serienaufnahme erfolgt solange, bis Sie den
Auslöser wieder loslassen.
Bei der schnellen Serienaufnahme liegt die [BILDQUAL.] unter [2048 × 1536].
Der Digitalzoom kann Nahaufnahmen mit stärkerer Vergrößerung als optischer
Zoom aufnehmen. (Optischer Zoom × Digitalzoom: höchstens 15-fach)
DRIVE.............................................................................................Serienaufnahme
o Bei jeder Betätigung des Auslösers wird jeweils 1 Aufnahme
erstellt.
j Schärfe, Belichtungswerte und Weißabgleich werden bei der
ersten Aufnahme gespeichert. Bei der Serienaufnahme variiert die
Aufnahmegeschwindigkeit je nach gewähltem Speichermodus.
i Bilder lassen sich in einer höheren Frequenz als bei der normalen
Serienaufnahme erstellen.
ESP/n ..................................Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit
ESP Misst die Belichtung in der Mitte des LCD-Monitors sowie getrennt
davon die Umgebung, um ein Bild mit ausgeglichener Helligkeit
zu erstellen. Bei Aufnahmen von Motiven mit starkem Gegenlicht
wirkt der Mittelpunkt des Bildes ggf. dunkler.
n Nur der Mittelpunkt des LCD-Monitors wird gemessen. Diese
Messung eignet sich für Aufnahmen eines Motivs im Mittelpunkt
des LCD-Monitors bei Gegenlicht.
DIGITALZOOM....................................................Einzoomen eines Motivs
AUS /EIN
P
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵıĸij
Ĵıĸij
ȿijĴıĵ
ijĴıĵ
[
IN
IN
]
44
[ ]
P
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵıĸij
Ĵıĸij
ȿijĴıĵ
ijĴıĵ
[
IN
IN
]
44
[ ]
Zoombalken
Weißer Bereich: Der optische Zoom-Bereich
Roter Bereich: Der Digitalzoom-Bereich
Optischer Zoom Digitalzoom
21
Menüfunktionen
2
Die Tonaufzeichnung beginnt ca. 0,5 Sekunden nach dem Drücken des
Auslösers und dauert ungefähr 4 Sekunden.
Richten Sie das kamerainterne Mikrofon bei der Aufnahme auf die gewünschte
Tonquelle.
Panorama-Aufnahme erlaubt Ihnen ein Panoramabild unter Verwendung von
OLYMPUS Master-Software der mitgelieferten CD-ROM zu erstellen. Für
Panoramaaufnahmen wird eine Olympus xD-Picture Card benötigt.
Verwenden Sie die Pfeiltasten (1243), um festzulegen, an welchem Rand
Sie die Bilder anfügen möchten, und arrangieren Sie Ihre Bilder an den Rändern
überlappend. Der Teil des vorhergehenden Bildes, an dem es mit dem nächsten
Bild verbunden wird, wird nicht mehr im Rahmen angezeigt. Sie müssen sich
daran erinnern, wie der Bildteil im Rahmen des LCD-Monitors aussah und die
nächste Aufnahme so erstellen, dass sie mit der vorherigen Aufnahme
überlappt.
Es können bis zu 10 Panoramabilder aufgenommen werden. Drücken Sie
m-Taste, um die Panoramaaufnahme zu beenden.
AF-MODUS........................................................ Ändern des Scharfstellbereichs
iESP Die Kamera legt fest, welches Motiv innerhalb des Bildschirms
scharfgestellt wird. Die Scharfstellung ist auch dann möglich,
wenn sich das Motiv nicht in der Mitte des Bildschirms befindet.
SPOT Die Scharfstellung wird für den Bildbereich durchgeführt, der sich
innerhalb der AF-Markierung befindet.
R........................................................................ Ton mit Einzelbildern aufzeichnen
AUS /EIN
PANORAMA...................................................... Erstellen eines Panoramabildes
Verbindet Bilder von links
nach rechts
Verbindet die Bilder von
unten nach oben
3: Das nächste Bild wird am rechten
Bildrand angefügt.
4: Das nächste Bild wird am linken
Bildrand angefügt.
1: Das nächste Bild wird am oberen
Bildrand angefügt.
2: Das nächste Bild wird am unteren
Bildrand angefügt.
22
Menüfunktionen
2
g „Menüs EINRICHTEN“ (S. 31)
Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).
Stellen Sie [HGR. MELODIE] auf [TYP] oder [AUS].
Wählen Sie den Übergangseffekt zwischen Bildern aus
[TYP].
Von jeder Movie-Aufnahme wird nur das erste Bild wiedergegeben.
Nach Einstellung von [HGR.
MELODIE] und [TYP] drücken Sie o, um die
Diashow zu starten.
Drücken Sie o-Taste order m-Taste um die Diashow zu beenden.
Wiedergabemodus-Menü q
1 DIASHOW Automatische Bildwiedergabe
HGR. MELODIE
EIN / AUS
TYP
NORMAL
ÜBERBLENDUNG
DIA
ZOOM
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
FILM-
FILM-
WIEDERG.
WIEDERG.
FILM-
WIEDERG. BEARB.
BEARB.
BEARB.
SCHEN
SCHEN
LÖSCHEN
EIN-
EIN-
RICHTEN
RICHTEN
EIN-
RICHTEN
KALENDER
KALENDER
KALENDER
WIEDERG.-
WIEDERG.-
MEN
MEN
Ü
WIEDERG.-
MENÜ
DRUCK-
DRUCK-
AUSWAHL
AUSWAHL
DRUCK-
AUSWAHL
ALBUM
ALBUM
ALBUM
INDEX
INDEX
INDEX
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
DIASHOW
DIASHOW
DIASHOW
BEARB.
BEARB.
BEARB.
SCHEN
SCHEN
LÖSCHEN
EIN-
EIN-
RICHTEN
RICHTEN
EIN-
RICHTEN
KALENDER
KALENDER
KALENDER
WIEDERG.-
WIEDERG.-
MEN
MEN
Ü
WIEDERG.-
MENÜ
DRUCK-
DRUCK-
AUSWAHL
AUSWAHL
DRUCK-
AUSWAHL
ALBUM
ALBUM
ALBUM
INDEX
INDEX
INDEX
5
1
8
Wenn der Movie ausgewählt ist
BEARB.
*1
6
97
0
y
*2
R
*2
IN ALBUM
*1
WIEDERGABE-
MENÜ
2
897
*2Dies wird nicht
angezeigt, wenn
ein Movie
ausgewählt ist.
*3Dies kann nicht
ausgewählt
werden, wenn der
Movie ausgewählt
ist.
*1Sie benötigen eine
Karte.
3
4
3
4
5
INDEX
Q
ROTE AUGEN
S/W-MODUS
SEPIA-MODUS
RAHMEN
TITEL
KALENDER
HELLIGK.
SÄTTIGUNG
Wenn ein Standbild ausgewählt ist
BEARB.
*1
*1*3
*1
*1
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
DIASHOW
AUS
EIN
HGR. MELODIE
TYP
[IN]
23
Menüfunktionen
2
Wählen Sie [FILM-WIEDERG.] aus dem Hauptmenü und drücken Sie auf o, um
den Film abzuspielen.
Eine andere Option ist zu wählen das Bild mit dem Movie-Symbol (n) und
drücken Sie dann auf o, um das Bild wiederzugeben.
Funktionen während der Movie-Wiedergabe
Drücken Sie o, um die Wiedergabe anzuhalten.
Funktionen während der Pause
Wenn Sie mit dem Movie fortfahren möchten, drücken Sie auf o.
Wenn Sie die Wiedergabe des Movies während des Abspielens beenden
möchten, drücken Sie die m-Taste.
2 FILM-WIEDERG. Movie-Wiedergabe
OK
FILM-WIEDERG.
IJijĻĴı
IJijĻĴı
ĨıķįıĴįijķ
ĨıķįıĴįijķ
IJııĮıııĵ
IJı ı Į ı ı ı ĵ
ĵ
[
IN
IN
]
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵijı
Ĵijı
ȿijĵı
ijĵı
IJijĻĴı
IJijĻĴı
ĨıķįıĴįijķ
ĨıķįıĴįijķ
IJııĮıııĵ
IJı ı Į ı ı ı ĵ
ııĻıı
ııĻıı
ȟııĻĴķ
ııĻĴķ
[
IN
IN
]
ʼnŒ
ʼnŒ
Ĵijı
Ĵijı
ȿijĵı
ijĵı
1 : Erhöht die Lautstärke.
2 : Reduziert die Lautstärke.
3 : Mit jedem Drücken des Schalters verändert sich die
Geschwindigkeit in dieser Reihenfolge: 2x; 20x; zurück zu 1x.
4 : Spielt den Movie rückwärts ab. Mit jedem Drücken des
Schalters verändert sich die Geschwindigkeit in dieser
Reihenfolge: 2x; 20x; zurück zu 1x.
Spielzeit/Gesamtaufnahmezeit
ııĻıĶ
ııĻıĶ
ȟııĻĴķ
ııĻĴķ
[
IN
IN
]
1 : Zeigt das erste Bild an.
2 : Zeigt das letzte Bild an.
3 : Zeigt das nächste Bild an.
4 : Zur Wiedergabe des vorherigen Bildes.
24
Menüfunktionen
2
Diese Funktion erlaubt die Bildwiedergabe in Kalenderformat in der Reihenfolge
der Aufnahme.
g „Zoom-Taste Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit
Ausschnittsvergrößerung” (S. 11)
Diese Funktion erlaubt die Ansicht von Aufnahmen in 9 Rahmen gleichzeitig.
g „Zoom-Taste Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit
Ausschnittsvergrößerung” (S. 11)
Mit dieser Funktion können Sie auf einer Karte gespeicherte Einzelbilder
bearbeiten und als neue Bilder speichern.
Dies verändert die Größe eines Bildes und speichert es als eine neue Datei ab.
Diese Funktion vermindert den Rote-Augen-Effekt, der oftmals bei
Blitzlichtaufnahmen auftritt.
Dies wandelt ein Bild in ein S/W-Bild um und speichert es als neue Datei ab.
Wandelt das Bild in ein Bild mit Sepia-Farbton um und speichert es als neue
Datei ab.
Mit dieser Funktion können Sie einen Rahmen auswählen, Rahmen und Bild
erstellen und das Ergebnis als neues Bild abspeichern.
Wählen Sie mithilfe von 43 einen Rahmen aus und
drücken Sie dann auf o.
Wählen Sie das zu erstellende Bild mithilfe von 43
aus und drücken Sie dann auf o. (Drücken Sie auf
12 um das Bild um 90° im Uhrzeigersinn oder
90°gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.)
Drücken Sie die Pfeiltasten (1243) und die Zoom
-Taste, um die Bildposition und -größe einzustellen,
und drücken Sie dann auf o.
3 KALENDER Bildwiedergabe in Kalenderformat
4 INDEX Ansicht der Aufnahmen als Miniaturbild.
5 BEARB.
Q
................................................................................Veränderung der Bildgröße
640 × 480 /320 × 240
ROTE AUGEN ..........................Vermindert den Rote-Augen-Effekt bei Bildern
S/W-MODUS..................................................... Umwandlung von Bildern in S/W
SEPIA-MODUS....................................... Wandelt Bilder in einen Sepia-Ton um
RAHMEN..................................................................... Rahmen und Bild erstellen
OK
W
O
T
ZONE
EINST.
RAHMEN
[xD]
25
Menüfunktionen
2
Mit dieser Funktion können Sie einen Titel auswählen, Titel und Bild erstellen und
das Ergebnis als neues Bild abspeichern.
Wählen Sie mithilfe von 43 das Bild aus und drücken
Sie dann auf o.
Wählen Sie mithilfe von 43 den Titel aus und drücken
Sie dann auf o. (Drücken Sie auf 12 um den Titel
um 90° im Uhrzeigersinn oder 90° gegen den
Uhrzeigersinn zu drehen.)
Drücken Sie die Pfeiltasten (1243) und die Zoom
-Taste, um die Titelposition und -größe einzustellen,
und drücken Sie dann auf o.
Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten (1243) die
Titelfarbe aus und drücken Sie dann auf o.
Mit dieser Funktion können Sie einen Kalender auswählen, Kalender und Bild
erstellen und das Ergebnis als neues Bild abspeichern.
Wählen Sie mithilfe von
43
das Bild aus und drücken Sie
auf
o
.
Wählen Sie mithilfe von
43
den Kalender aus und drücken Sie
dann auf
o
. (Drücken Sie auf
12
um das Bild um 90° im
Uhrzeigersinn oder 90°gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.)
Stellen Sie das Kalenderdatum ein und drücken Sie auf
o
.
Diese Funktion erlaubt die Anpassung der Helligkeit eines Bildes und speichert
das Ergebnis als neues Bild ab.
Diese Funktion erlaubt die Anpassung der Farbstärke eines Bildes und speichert
das Ergebnis als neues Bild ab.
Dieses extrahiert 9 Rahmen aus einem Movie und speichert diese als neues Bild
(INDEX).
TITEL ...................................................................................Titel und Bild erstellen
KALENDER ...................................... Erstellen Sie den Kalender mit einem Bild
HELLIGK.................................................... Verändert die Helligkeit eines Bildes
SÄTTIGUNG............................................... Korrigiert die Farbstärke des Bildes
INDEX............................................ Erstellen eines Indexbildes aus einem Movie
OK
EINST.
TITEL =Z&?
OK
EINST.
KALENDER ŜŹŅŞ
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
HELLIGK. ŜŹŅŞ
Wählen Sie mit 43 ein Bild aus und drücken Sie o.
Passen Sie die Helligkeit mit 12 an und drücken Sie
o.
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
SÄTTIGUNG ŜŹŅŞ
Wählen Sie mit 43 ein Bild aus und drücken Sie o.
Passen Sie die Farbstärke mit 12 an und drücken
Sie o.
26
Menüfunktionen
2
Diese Funktion erlaubt Ihnen, Druckdaten (die Anzahl der Ausdrucke und das
Datum sowie die Zeit) zusammen mit den Bildern auf der Karte zu speichern.
g„Druckbezogene Einstellungen (DPOF)“ (S. 43)
Geschützte Bilder können nicht mit [LÖSCHEN]/
[BILDWAHL]/[ALLES LÖSCHEN] gelöscht werden, aber
bei einer Formatierung werden auch sie gelöscht.
Wählen Sie mithilfe von
43
das Bild aus. Sie aktivieren seinen
Schutz, indem Sie mithilfe von
12
[EIN] auswählen. Sie
können mehrere Bilder hintereinander schützen.
Wurde die Kamera während der Aufnahme im Hochformat gehalten, werden die Bilder
trotzdem im Querformat dargestellt. Mit dieser Funktion lassen sich derartige Bilder
drehen, so dass diese im Hochformat angezeigt werden. Die Neuausrichtung der
Bilder wird gespeichert, selbst wenn die Kamera ausgeschaltet wird.
Tonaufnahme erfolgt über eine Dauer von bis zu 4
Sekunden.
Bei Anzeige von [STARTEN] das kamerainterne
Mikrofon bei der Aufnahme auf die gewünschte
Tonquelle richten und auf o drücken.
Die Aufnahme beginnt. Während der Aufnahme
erscheint die [ARBEITET]-Anzeige.
6 DRUCKVORAUSWAHL Druckvorauswahl erstellen (DPOF)
7 WIEDERGABEMENÜ
0
.................................................................... Bilder vor dem Löschen schützen
AUS /EIN
y ............................................................................................... Drehen von Bildern
+90° /
/ -90°
R....................................................................Hinzufügen von Ton zu Einzelbildern
OK
ZURÜCK
AUS
EIN
[IN]
0
+90° -90°
OK
EINST.
[IN]y
90q
0q
90q
OK
EINST.
[IN]
90q
0q
90q
OK
[IN]
90q
0q
90q
y
EINST.
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
WIEDERGABEMENÜ
0
y
R
STARTEN
IN ALBUM
27
Menüfunktionen
2
Auf einer Karte gespeicherte Bilder können durch Zuteilung zu Alben geordnet
werden. Im internen Speicher gespeicherte Bilder können nicht in Alben
abgelegt werden.
g„Album-Wiedergabemenüs“ (S. 29)
IN ALBUM........................................... Hinzufügen von Bildern zu einem Album
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
=Z&?
=Z&?
=Z&?
ALBUMWAHL
ALBUMWAHL
ALBUMWAHL
OKOK
EINST.
ZURÜCK DR. & HALTEN
IJı
IJ ı
ķ
ij
ĸ
IJIJ
IJ IJ
Ĵ ĵ
Ĺ
IJij
IJ ij
Ķ
IJ
ĺ
BILDWAHL ŜŹŅŞ
ŔŖŏ
ŔŖŏ
ŎŐŏ
ŎŐŏ
ijııķ
ijııķ
Ĵ
ŕŖņ
ŕŖņ
ŘņŅ
ŘņŅ
ŕʼnŖ
ŕʼnŖ
ŇœŊ
ŇœŊ
Ŕłŕ
Ŕłŕ
ijķ
ijķ
ijĸ
ijĸ
ijĹ
ijĹ
IJ ij Ĵ
IJĴ
IJĴ
IJĵ
IJĵ
IJĶ
IJĶ
IJķ
IJķ
IJĸ
IJĸ
IJĺ
IJĺ
IJĹ
IJĹ
ijı
ijı
ijIJ
ijIJ
ijij
ijij
ijĴ
ijĴ
ijĵ
ijĵ
ijķ
ijķ
ijĶ
ijĶ
ijĸ
ijĸ
ijĹ
ijĹ
ijĺ
ijĺ
Ĵı
Ĵı
ĴIJ
ĴIJ
ij
IJ
ĵ
Ĵ
IJIJ
IJIJ
IJij
IJij
Ķ ķ ĸ
ĵ Ķ ķ
Ĺ ĺ IJı
IJı
[
xD
xD
]
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
IN ALBUM
BILDWAHL
KLNDR. EINST.
ALLE AUSWÄHL.
ŜŹŅŞ
Wählen Sie die
gewünschte Ein-
gabemethode für
das Album
Wählen Sie ein
Album zur
Übertragung der
Bilder aus
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
ALLE AUSWÄHL.
FOTO
MOVIE
0
ŜŹŅŞ
[BILDWAHL]
Gleichzeitig nur einen
Rahmen für die Überführung
auswählen
Wählen Sie mit den
Pfeiltasten (1243) ein
Bild und drücken Sie o, um
R hinzuzufügen.
Drücken Sie oerneut, um
die Auswahl abzubrechen.
Halten Sie nach Beendigung
der Auswahl o für einige
Zeit gedrückt.
[KLNDR. EINST]
Übertragen der an einem
Tag erstellten Bilder
Verwenden Sie die Pfeiltasten
(1243) zur Auswahl des
Datums der zu einem Album
zu übertragenden Bilder und
drücken o.
[ALLE AUSWÄHL.]
Auswählen Sie alle
Einzelbilder, alle geschützte
Bilder oder alle Movies.
30
Menüfunktionen
2
Selbst wenn ein Bild aus einem Album entfernt wird, bleibt es auf der Karte
gespeichert.
Das Titelbild (erstes Bild eines Albums), das auf dem
Album-Auswahlmenü erscheint, kann ausgetauscht
werden.
Andere Album-Menüs
g 0 Bilder vor dem Löschen schützen“ (S. 26)
y Drehen von Bildern“ (S. 26)
2 WIEDERGABEMENÜ
ENTFERNEN
.......................................................Entfernen von Albumeinträgen
BILDWAHL Gleichzeitig nur einen Rahmen zum Löschen
auswählen.
Drücken Sie die Pfeiltasten (1243) für die
Auswahl eines Bildes und drücken o zum
Hinzufügen vonR.
Drücken Sie o erneut, um die Auswahl
abzubrechen.
Halten Sie nach Beendigung der Auswahl o für
einige Zeit gedrückt.
ALLE ENTFER. Entfernen aller Bilder eines Albums
TTLBLD.AUSW..................................................................... Titelbild auswählen
IJı
IJ ı
ķ
ij
ĸ
IJIJ
IJ IJ
Ĵ ĵ
Ĺ
IJij
IJ ij
Ķ
IJ
ĺ
ŜŹŅŞ
OKOK
EINST.
ZURÜCK
DR. & HALTEN
BILDWAHL
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
ŜŹŅŞ
ŜŹŅŞ
ŜŹŅŞ
ALBUMWAHL
ALBUMWAHL
ALBUMWAHL
Ķ
ĺ
ij
IJı
IJ ı
Ĵ
IJIJ
IJ IJ
ĵ
Ĺ
IJij
IJ ij
ķ
IJ
ĸ
Titelbild (erstes Bild des Albums)
32
Menüfunktionen
2
Die Sprache der Bildschirmmenütexte lässt sich verändern. Die verfügbare
Sprachauswahl richtet sich nach der Region, in der Sie diese Kamera gekauft haben.
Mit der beiliegenden OLYMPUS Master-Software können Sie Ihrer Kamera
weitere Sprachen hinzufügen.
Sie können die Lautstärke und das Bild, das angezeigt werden soll, wenn die
Kamera eingeschaltet wird, wählen. Wenn [ANZEIGE] auf [AUS] gesetzt wurde,
kann [LAUTSTÄRKE] nicht eingestellt werden.
Auch wenn [SCN] auf [MUSEUM] gestellt ist, gibt die Kamera beim Aus- und wieder
Einschalten einen Signalton aus, wenn [LEISE] oder [LAUT] als [LAUTSTÄRKE] für das
[STARTBILD] gewählt wird.
Wenn Sie nicht möchten, dass ein Signalton ausgegeben wird, stellen Sie
[LAUTSTÄRKE] vorher auf [AUS].
Standbilder aus dem internen Speicher oder von der Karte können unter
Bildschirm [2] als [STARTBILD] gespeichert werden.
Wenn bereits ein Bild gespeichert ist, erscheint der Hinweis [BILD VORHANDEN],
und Sie werden gefragt, ob Sie das derzeit gespeicherte Bild löschen und durch
ein neues Bild ersetzen möchten.
W .......................................................................... Auswahl einer Menüsprache
Kq
...............................Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste
JA Durch Drücken der K/h/s-Taste wird die Kamera eingeschaltet
und die Kamera startet im Aufnahmemodus.
Durch Drücken der q-Taste wird die Kamera eingeschaltet und die
Kamera startet im Wiedergabemodus.
NEIN Die Stromversorgung wird nicht eingeschaltet. Drücken Sie zum
Einschalten der Kamera die o-Taste.
STARTBILD.......................Einstellen des Startbildschirms und der Lautstärke
ANZEIGE
AUS (Es wird kein Bild
angezeigt)
/
1 / 2 (Das Bild wird gespeichert,
wenn [BILD ÜBERN.]
angezeigt wird.)
LAUTSTÄRKE
AUS (kein Ton) / LEISE / LAUT
BILD ÜBERN...................................Speichern eines Bildes als Startbildschirm
FARBE ...................................................... Farbauswahl für das Bildschirmmenü
NORMAL /BLAU
/SCHWARZ
/LILA
SOUND...................................... Einstellen des Soundtons bei gedrückter Taste
AUS (kein Ton) /
LEISE
/ LAUT
8 ............................................... Einstellen der Lautstärke des Kamerawarntons
AUS (kein Ton) /
LEISE
/ LAUT
33
Menüfunktionen
2
Die Dateinamen und dazugehörigen Ordnernamen für gespeicherte Bilder
werden von der Kamera automatisch erzeugt. Dateinamen und Ordnernamen
erhalten entsprechend die Dateinummern (0001 bis 9999) und Ordnernamen
(100 bis 999) und werden wie folgt benannt:
AUSLÖSERTON.................................................. Tonauswahl für den Auslöser
AUS (kein Ton)
1 LEISE / LAUT
2 LEISE / LAUT
3 LEISE / LAUT
LAUTSTÄRKE............... Einstellung der Lautstärke während der Wiedergabe
AUS (kein Ton) /
LEISE / LAUT
AUFN. ANSICHT........................................................ Direktanzeige von Bildern
AUS
Das Bild das gerade aufgenommen wird, wird nicht angezeigt. Dies ist
vorteilhaft, wenn Sie während des Schreibvorgangs der letzten Aufnahme
bereits die Bildkomposition für die nächste Aufnahme wählen möchten.
EIN
Das Bild das gerade aufgenommen wird, wird angezeigt. Das ist nützlich,
wenn Sie eine soeben erstellte Aufnahme kurz überprüfen möchten. Sie
können mit weiteren Aufnahmen fortfahren während das Bild noch angezeigt
wird.
DATEINAME.................................... Zurücksetzen der Dateinamen von Bildern
RUECKST.
Diese Methode ist nützlich, wenn Sie Dateien auf gesonderten
Karten gruppieren möchten.
Datei- und Ordnernummern werden beim Einlegen einer neuen
Karte in die Kamera zurückgesetzt. Die Ordnernummer geht auf
[Nr. 100] und die Dateinummer auf [Nr. 0001].
AUTO
Diese Methode ist nützlich, wenn Sie alle Bilddateien mit
aufeinanderfolgenden Nummern versehen möchten, wobei
jede Datei stets ihre eigene Nummer erhält.
Selbst wenn eine neue Karte eingelegt wird, werden die laufenden
Ordner- und Dateinummern beibehalten und ab der letzten Ordner-
und Dateinummer der zuvor eingelegten Karte durchgehend
weitergezählt. Damit lassen sich mehrere Karten gut handhaben.
\DCIM\***OLYMP\Pmdd****.jpg
Ordner Nr.
(100 – 999)
DateinameOrdnername
Monat (1 – C)
Tag (01 – 31)
Dateinummer
(0001 – 9999)
Monat: Jan. – Sept. = 1 – 9, Okt. = A, Nov. = B, Dez. = C
34
Menüfunktionen
2
Mithilfe der Pixel-Korrektur kann die Kamera den CCD-Bildwandler und die
Bildverarbeitungsfunktionen automatisch überprüfen. Diese Funktion muss jedoch
nicht regelmäßig ausgeführt werden. Circa einmal pro Jahr ist ausreichend. Warten
Sie mindestens eine Minute nach dem Aufnehmen oder Anschauen von Bildern,
damit die CCD-Chip-Kompensation einwandfrei durchgeführt werden kann. Falls Sie
bei aktiver Pixel-Korrektur die Kamera ausschalten, beginnen Sie noch einmal.
Wählen Sie [PIXEL KORR.]. Wenn [STARTEN] angezeigt wird, drücken Sie
o
.
Das Datum und die Zeit werden mit jedem Bild gespeichert und im Dateinamen
verwendet.
Die ersten beiden Ziffern der Jahreszahl lassen sich nicht ändern.
Die Uhrzeit wird stets im 24-Stunden-Format angezeigt.
Zur sekundengenauen Zeitmessung o zur vollen Minute (00 Sekunden) drücken.
PIXEL KORR....................................... Anpassen der Bildbearbeitungsfunktion
s...............................................................Anpassen der LCD-Monitor-Helligkeit
X..................................................................... Einstellen von Datum und Uhrzeit
OK
EINST.
MENU
ZURÜCK
s ŜŊŏŞ
1: Hellt den LCD-Monitor auf. 2: Dunkelt den LCD-Monitor ab.
Drücken Sie o wenn die Einstellungen
fertiggestellt sind.
OK
EINST.
ZONE.
X
ŜŊŏŞ
x
x
ijııķġįġıIJġįġıIJ
ijııķġįġıIJġįġıIJ
J
J
ȁ M ȁ T
ııġĻġıı
ııġĻġıı
12
:
Legt Datum und Uhrzeit fest.
43 : Geht zur vorhergehenden oder nächsten
Einstellung.
12 : Wählen Sie das Datumsformat (J-M-T,
M-T-J, T-M-J).
36
Menüfunktionen
2
Bedienung; Ausstellen und Überprüfen des Alarms
Bedienung des Alarms:
Ausschalten der Kamera Der Alarm wird nur ausgelöst, wenn die Kamera
ausgeschaltet ist.
Ausschalten des Alarms:
Drücken Sie während des Alarms eine beliebige Taste, um den Alarm und die
Kamera auszuschalten. Bitte beachten Sie, dass die Kamera eingeschaltet
wird, wenn Sie die o-Taste, K/h/s-Taste oder q-Taste
drücken. (Die Kamera wird durch Drücken der K/h/s-Taste und q-
Taste nur dann eingeschaltet, wenn [K/q] auf [JA] eingestellt ist.)
Wenn [SCHLUMMER] zu diesem Zeitpunkt auf [EIN] steht, wird die Einstellung
gelöscht. Wenn [SCHLUMMER] auf [AUS] steht, stoppt der Alarm automatisch
und die Kamera schaltet sich nach 1 Minute aus, falls kein Bedienschritt
vorgenommen wird.
Die jeweiligen Werkseinstellungen richten sich nach der Region, in der Sie
die Kamera gekauft haben.
Für die Wiedergabe der Kamerabilder auf einem Fernsehgerät stellen Sie den
Video-Ausgang entsprechend Ihres TV-Video-Signaltyps ein.
TV-Video-Signaltypen nach Land/Region. Überprüfen Sie den Video-Signaltyp
vor dem Anschluss der Kamera an das Fernsehgerät.
NTSC: Nordamerika, Taiwan, Korea, Japan
PAL: Europäische Länder, China
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät
Schalten Sie die Kamera und den Fernseher vor dem Anschließen aus.
VIDEOSIGNAL ................................... Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät
NTSC / PAL
An den Videoeingang (gelb) und
den Audioeingang (weiß) des
Fernsehgeräts anschließen.
AV-Kabel (beiliegend)
Multi-Connector
Buchsenabdeckung
Einstellungen an der Kamera
Drücken Sie die q-Taste, um die
Kamera einzuschalten.
Die zuletzt erstellte Aufnahme wird
auf dem Fernsehgerät
wiedergegeben. Verwenden Sie die
Pfeiltasten (43) für die
Bildauswahl.
Einstellungen am Fernsehgerät
Schalten Sie das Fernsehgerät ein
und stellen Sie den Videokanal ein.
Weitere Informationen zum Video-
Eingangskanal finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgeräts.
38
Bilder ausdrucken
3
Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-
kompatiblen Drucker anschließen. Wählen Sie die Bilder, die Sie ausdrucken wollen
und die Anzahl der Ausdrucke auf dem LCD-Monitor der Kamera aus.
Informieren Sie sich zuvor im in der Anleitung Ihres Druckers, ob dieser
PictBridge-kompatibel ist.
Was ist PictBridge?
Standard zum Anschluss von Digitalkameras und Druckern verschiedener Hersteller und
direktem Ausdruck von Bildern.
Mit der Funktion [EINF. DRUCK] kann das auf dem LCD-Monitor angezeigte Bild
ausgedruckt werden.
Das ausgewählte Bild wird mit den Standardeinstellungen Ihres Druckers
gedruckt. Das Datum und der Dateiname werden nicht gedruckt.
STANDARD
Alle PictBridge-kompatiblen Drucker verfügen über entsprechende
Standarddruckeinstellungen. Wenn Sie [STANDARD] in den Einstellmenüs auswählen (S.
40 bis 41), werden die Bilder entsprechend diesen Einstellungen ausgedruckt. Weitere
Informationen zu den Standardeinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des
Druckers oder wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers.
1 Rufen Sie das Bild, das Sie ausdrucken möchten, im
Wiedergabemodus auf dem LCD-Monitor auf.
2 Schalten Sie den Drucker ein und verbinden Sie das
mitgelieferte USB-Kabel mit dem Multi-Connector der Kamera
und dem USB-Anschluss des Druckers.
Das Menü [EINF: DRUCK STARTEN] wird angezeigt.
Informieren Sie sich zuvor im Benutzerhandbuch Ihres Druckers, wie
dieser eingeschaltet wird und wo sich der USB-Anschluss befindet.
Direktes Ausdrucken (PictBridge)
Verwenden der Direktdruckfunktion
Die verfügbaren Druckmodi, Papiergrößen usw. können je nach
verwendetem Drucker unterschiedlich sein. Weitere Informationen dazu
finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Druckers.
Ausführliche Hinweise zu den Papiersorten, Tintenpatronen usw. finden Sie
im Benutzerhandbuch Ihres Druckers.
EINF. DRUCK
Multi-Connector
USB-Kabel
78
Sonstiges
6
Bei längeren Reisen, insbesondere in entlegene Regionen und Länder, sollten
ausreichend Ersatzakkus mitgeführt werden. Die erforderliche Akkuausführung
kann ggf. nur schwer oder nicht erhältlich sein.
Bitte achten Sie auf eine ordnungsgemäße Recycling-Entsorgung von Akkus. Ehe
Sie verbrauchte Akkus entsorgen, decken Sie die Akkukontakte bitte mit Klebeband
ab. Beachten Sie stets die jeweils gültigen Gesetze und Verordnungen zur
Entsorgung von Akkus.
I
Den LCD-Monitor stets vorsichtig handhaben. Bei Gewalteinwirkung kann der LCD-
Monitor beschädigt werden und/oder es kann im Wiedergabemodus zu
Bildbeeinträchtigungen oder -ausfall kommen.
Am oberen/unteren LCD-Monitorbereich kann ein Lichtstreifen auftreten. Dies ist keine
Fehlfunktion.
Wenn der LCD-Monitor schräg gehalten wird, können an den Motivkonturen
Treppenmuster auftreten. Dies ist keine Fehlfunktion. Dieser Treppenmustereffekt ist bei
Wiedergabe weniger deutlich bemerkbar.
Bei der Einwirkung niedriger Temperaturen kann sich die Einschaltung des LCD-
Monitors verzögern oder es können kurzzeitig Farbverschiebungen auftreten. Wenn Sie
die Kamera an sehr kalten Orten verwenden, ist es nützlich, sie gelegentlich an einen
warmen Ort zu bringen. Sollte der LCD-Monitor aufgrund der niedrigen Temperaturen
schlecht funktionieren, erholt er sich bei normalen Temperaturen wieder.
Das LCD, das für den Monitor verwendet wird, ist ein Präzisionsinstrument. Es können
jedoch schwarze Punkte oder helle Lichtpunkte permanent auf dem LCD-Monitor
erscheinen. Je nach Blickwinkel und Lichteinfall können diese Punkte unterschiedliche
Farben und Helligkeit aufweisen. Dies ist jedoch keine Fehlfunktion.
Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den sachgemäßen
Gebrauch dieses Geräts und haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus dem
sachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren, oder für Forderungen Dritter, die
aus dem unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren.
Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den sachgemäßen
Gebrauch dieses Geräts und haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus der
Löschung von Bilddaten herrühren.
Olympus übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung, weder ausdrücklich
noch stillschweigend inbegriffen, für den Inhalt oder die Bezugnahme auf den Inhalt
des Textmaterials oder der Software, und übernimmt keinerlei Haftung für die
stillschweigend angenommene Gewähr bezüglich der Marktgängigkeit oder
Eignung für jedweden Zweck oder für jedwede Folgeschäden, Begleitschäden oder
indirekte Schäden (einschließlich, doch nicht beschränkt auf Schäden durch
Geschäftsverlust, Geschäftsausfall oder Verlust von Geschäftsinformationen), die
aus dem Gebrauch oder der Unfähigkeit zum Gebrauch des Textmaterials oder der
Software oder dieses Geräts herrühren. In einigen Ländern sind die
Haftungsbeschränkung oder der Haftungsausschluss für Folge- und Begleitschäden
nicht zulässig. In diesem Fall treffen die diesbezüglichen obigen Angaben nicht zu.
Alle Rechte für dieses Textmaterial liegen bei Olympus.
LCD-Monitor
Rechtshinweise
Haftungsausschluss
78

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Olympus Stylus 720 SW wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Olympus Stylus 720 SW

Olympus Stylus 720 SW Bedienungsanleitung - Englisch - 84 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info