584982
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
7
FR
Modes denregistrement
[MODE]
[HQ]: Enregistrement audio haute
qualité.
[SP]: Enregistrement standard.
[LP]: Enregistrement de longue durée.
"
Pour enregistrer une réunion ou
une conférence clairement, réglez
sur une autre option que [LP].
Sensibilité du microphone
[MIC]
[HI]: Sensibilité d’enregistrement
élevée qui convient pour enregistrer
des conférences et des lons.
[LO]: Une sensibilité d’enregistrement
standard convient pour la dictée.
"
Lorsque vous souhaitez enregistrer
clairement la voix d’une personne,
réglez [MIC] sur [LO] et tenez le
microphone intégré tout près de la
bouche (5-10 cm).
clenchement à la voix [VCVA]
Quand le microphone détecte
un son au niveau préréglé, le
clenchement à la voix (VCVA
(Variable Control Voice Actuator))
intégré démarre automatiquement
l’enregistrement, et s’arte quand le
volume baisse. Particulièrement utile
pour l’enregistrement prolongé, le
clenchement à la voix (VCVA) non
seulement économise la mémoire en
éteignant l’enregistrement pendant
les périodes de silence, rendant ainsi
l’enregistrement plus efficace.
[ON]: Active la fonction de VCVA.
[OFF]: Désactive cette fonction.
Pour régler le niveau de
clenchement du démarrage/arrêt:
Si le bruit ambiant est fort, la
sensibilité de déclenchement du
VCVA peut être ajustée en fonction
de la situation d’enregistrement.
1 Appuyez sur la touche
REC
(s)
pour démarrer l’enregistrement.
Lorsque le volume est inférieur
au niveau de déclenchement
préréglé, l’enregistrement
s’arrête automatiquement après
2 secondes environ, et l’affichage
[STANd-B
y
] clignote sur l’écran.
Le voyant d’enregistrement
et d’arrêt de l’enregistrement.
Les réglages actuels du mode
d’enregistrement, sensibilité du
microphone, VCVA et dossiers,
s’appliquent avant que vous ne
régliez l’enregistrement programmé.
Si vous réglez un enregistrement
programmé pouvant dépasser la
capacité restante en termes de durée,
[FULL] clignote pendant 2 secondes.
Le réglage est appliq mais
l’enregistrement sera interrompu.
Supprimez tout fichier inutile.
Si les piles s’épuisent pendant
un enregistrement programmé,
l’enregistreur arrêtera
l’enregistrement. Vérifiez le niveau
des piles avant de commencer un
enregistrement programmé.
Annuler bruit [NOISE-C]
Si le son enregistré est difficile
à comprendre à cause d’un
environnement bruyant, ajustez le
niveau de suppression du bruit.
[ON]: Le bruit sera réduit et la qualité
du son du fichier s’en trouvera
améliorée.
[OFF]: Désactive cette fonction.
Lecture continue [ALL PLA
y
]
(Pour le modèle VN-7200
uniquement)
[ON]: Lecture des fichiers en continu
dans le dossier en cours jusqu’au
dernier fichier puis arrêt.
[OFF]: Arrêt après la lecture du fichier
en cours.
Répétition [REPEAT] (Pour le
modèle VN-7200 uniquement)
[ON]: Lecture à répétition du fichier
en cours.
[OFF]: Désactive cette fonction.
Espace [SKIP] (Pour le modèle
VN-7200 uniquement)
Cette fonction est pratique pour
passer rapidement à une autre
position de lecture ou pour lire de
manre rée des phrases courtes.
[ON]: Quand l’enregistreur est en
mode de lecture, l’enregistreur
saute 10 secondes en avant si vous
appuyez sur 9 et 3 secondes en
arrre si vous appuyez sur 0.
[OFF]: L’enregistreur saute en avant
ou en arrre d’un fichier.
s’allume quand l’enregistrement
démarre et clignote en cas de
pause d’enregistrement.
2 Appuyez sur la touche + ou pour
ajuster le niveau de déclenchement
du démarrage/arrêt.
Vous pouvez régler le niveau de
clenchement sur l’une des 15
valeurs disponibles.
Plus la valeur est élevée, plus
la sensibilité sonore est élevée.
Si vous réglez le niveau de
déclenchement sur la valeur la
plus élevée, un bruit infime suffira
pour activer l’enregistrement.
"
Le niveau d’activation de
marrage/arrêt varie aussi
selon le mode de sensibilité du
microphone sélectionné.
Si le niveau de déclenchement n’est
pas ajusté dans les 2 secondes,
l’écran revient au précédent.
Pour garantir de bons
enregistrements, des
enregistrements d’essai et
ajustement du niveau d’activation
de démarrage/art sont
recommans.
Enregistrement programmé
[TIMER]
[ON]: Active l’enregistrement
programmé.
[OFF]: Désactive cette fonction.
1 lectionnez [
ON
] et appuyez sur la
touche `
OK
.
«Heure» clignote à l’écran.
2 Appuyez sur la touche + ou pour
modifier le réglage.
3 Appuyez sur la touche `
OK
ou
9 pour configurer l’élément.
tez les étapes 2 et 3 pour
régler la «minute» de début et
l’«heure» et la «minute» de fin.
4 Appuyez sur la touche + ou pour
choisir [
ONCE
] ou [
DAIL
y
].
[ONCE]: Enregistre une fois
seulement à l’heure spécife.
[DAIL
y
]: Enregistre chaque jour à
l’heure scife.
5 Appuyez sur la touche `
OK
ou
9 pour configurer l’élément.
"
Avec cette fonction, vous ne pouvez
régler que les heures de démarrage
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Olympus VN-7200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Olympus VN-7200

Olympus VN-7200 Bedienungsanleitung - Englisch - 10 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info