Bedienungsanleitung Olympus VN-8100PC (Seite 7 von 18) (Französisch)

584984

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/18

Nächste Seite

- -

h Utiliser un écouteur

Vous pouvez connecter un écouteur à la prise

EAR

sur

l’enregistreur pour écouter.

• Lorsque l’écouteur est branché, le haut-parleur est désac-

tivé.

Remarques:

• A n d’éviter toute irritation de l’oreille, introduisez l’écouteur

après avoir baissé le volume.

• Lorsque vous écoutez avec l’écouteur pendant la lecture,

n‘augmentez pas trop le volume. Cela pourrait entraîner une

dégradation de l’audition et diminuer votre ouïe.

Vers la prise EAR

h Réglage d’une marque index ou d’une marque temps

1 Quand l’enregistreur

est en mode

d’enregistrement ou de

lecture, appuyez sur la

touche

FOLDER/INDEX/

SCENE

Si des marques index et des marques temp sont placées, vous pouvez trouver rapidement l’endroit

que vous souhaitez écouter en avance rapide et en retour rapide. Les marques d’index ne peuvent

pas être placées dans des fichiers créés sur des machines autres que cet enregistreur, mais vous

pouvez créer des marques temp pour rappeler temporairement les positions souhaitées. Les marques

temp sont des marques temporaires. Elles seront automatiquement effacées dès que vous passez

à un autre fichier, ou si vous connectez l’enregistreur à un ordinateur.

Effacement d’une marque index ou d’une marque temp:

1 Repérez la marque index

ou d’une marque temp

que vous souhaitez ef-

facer.

h Changer la vitesse de lecture

La vitesse de lecture du fichier audio peut être modifiée par une vitesse de 0,5 fois à 2 fois plus

rapide. Changez la vitesse en fonction de vos besoins comme écouter rapidement le contenu

d’une conférence, ou repasser lentement certains points d’un cours de langue que vous n’arriviez

pas à saisir.

1 Appuyez sur la touche

OK/MENU

pour démar-

rer la lecture.

2 Quand l’enregistreur est

en mode lecture, appuyez

sur la touche `

OK/MENU

pour ouvrir le menu de

réglage de la vitesse de

lecture.

3 Appuyez sur la touche

−

pour régler la

vitesse de lecture.

• [Lecture x1,0] (Lecture normale)

Lecture à vitesse normale.

[Lecture x0,5] – [Lecture x0,9] (Lecture lente)

La vitesse de lecture ralentit.

[Lecture x1,1] – [Lecture x2,0] (Lecture rapide)

La vitesse de lecture accélère.

4 Appuyez sur la touche `

OK/MENU

pour valider

le réglage.

• Si vous ne faites aucune manipulation pendant 3 secondes,

le réglage sera appliqué et l’enregistreur retourne à l’écran

initial.

Même si la lecture est arrêtée, la vitesse de lecture modifiée sera maintenue. La lecture suivante

se fera à cette vitesse.

Remarque:

• Tout comme en mode lecture normale, vous pouvez aussi arrêter la lecture, repérer un  chier ou

insérer une marque index dans les modes lecture lente et lecture rapide.

• Même lorsqu’une marque index ou une marque temp est

posée, l’enregistrement ou la lecture continue de sorte

que vous pouvez poser d’autres marques index ou temp

de manière similaire.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olympus VN-8100PC Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Olympus VN-8100PC

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info