3.4 Gebruik van de geheugenfunctie
De meter slaat autom atisch maxima al 60 sets mee twaarden op
(bloeddruk en polssl ag).
De meter berek ent ook een ge middelde wa arde op basis van de
result aten va n de la atste dr ie me tingen die bi nnen 10 minute n
zijn genomen . Als er zich voor deze periode m aar twee metingen
in het geheuge n bevinde n, wor dt het gem iddelde o p twee
metingen gebaseerd. Als er zich voor dez e periode maar één
meting in he t geheugen bevindt , word t het gemid delde op één
meting gebase erd.
Opmerkingen:
• Als het geheugen van de meter vol is, wordt de oudste
meting gewist.
• B ij het bekij ken van een met ing ve rric ht zond er inge stelde
datum en ti jd, word t “-:--” getoond i n plaat s van de datum en tijd.
De gemiddelde waarde bekijken
In het geheugen opgeslagen metingen
bekijken
Alle in het geheugen opgeslagen waarden wissen
Opmerking: u kunt opgeslagen resu ltaten niet gedeeltelijk
wissen.
4.1 Pictogrammen en foutmeldingen
Opmerking: het symbool voor onregelmatige hartslag ( ) kan ook
bij foutmeldingen worden getoond.
4.2 Problemen oplossen
4.3 Onderhoud
Neem onde rstaan de voorzo rgsmaatre gelen in acht om
beschadig ing va n uw meter t e voorkom en:
• S tel de meter en de manchet niet bloot aan extreme
temperaturen, vochtige lucht, vocht of direct zonlicht.
• De meter mag niet u it elkaar gehaald worden.
• S tel de meter niet bloot aan sterke schokken of vibraties
(bijvoorbeeld door de meter op de vloer te laten v allen).
• Gebruik geen vluchtige vloeistof fen om de meter te reinigen.
• De manchet mag niet wor den gewassen of ondergedompeld
in water .
• Gebruik geen benzine, verdunners of vergelijkbare
oplosmiddelen om de manchet te reinigen.
• V oer nooit zelf reparaties uit. Mocht zich een defect
voordoen, neem dan contact op met uw OMRON-winkel of
-distributeur (zie de verpakking).
• Reinig de meter met een zachte, droge doek.
• Gebruik voor het reinigen v an de manchet een zachte,
vochtige doek en zeep.
• Bewaar de meter in de opbergdoos als deze niet word t
gebruikt.
• V ouw de manchet in de opbergd oos.
Bewaar de mete r niet onde r de volge nde omst andighed en:
• Als de meter nat is.
• Op plaatsen die blootgesteld zijn aan extreme temperaturen,
vochtigheid, direct zonlicht, stof of bijtende dam pen.
• Op plaatsen die blootgesteld zijn aan trillingen, schokk en of
die schuin zijn.
Kalibratie e n service
• De nauwkeurigheid van deze bloeddrukmeter is zorgvuldig
getest en de meter is ontworpen voor een lange levensduur .
• Het wordt al gemeen aanbevolen de meter elke twee jaar te
laten controleren op juiste we rking en nauwkeurigheid.
Raadpleeg de erkende verko per of de klantenservice van
OMRON via het op de verpakking of in de bij gevoegde
informatie vermelde adres.
Opmerking: technische wijzigingen kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden doorgevoerd.
• Dit app araat voldoet aan de voorwaarden van EG-richtlijn
93/42/EEG betreffende medische h ulpmiddelen.
• Deze bloeddrukmeter is ontworpen volgens de Europese
standaard EN1060, niet-invasieve sfygmomanometer deel 1:
Algemene vereisten en deel 3: Aanvullende vereisten voor
elektromechanische bloeddrukmeetsystemen.
• Dit OMRON-product is vervaardigd conform het strenge
kwaliteitssysteem van OMRON HEAL THCARE Co. Ltd., Japan. De
hoofdcomponent voor OMRON-bloedd rukmeters, de druksensor ,
wordt geproduceerd in Japan.
Geproduceerd in China
Druk op de
geheugenknop .
Opmerking: als er g een meetresultaten in
het geheugen zijn
opgeslagen, wordt het
rechterscherm
weergegeven.
1.
Druk op de knop te rwijl de gemiddel de waarde
wordt weergegeven.
Het geheugennummer
wordt gedurende een
seconde getoond
voordat de hartslag
wordt weergegeven. De
nieuwste set heeft het
numme r “1” .
2.
Druk herhaald elijk op de knop om de in het
geheugen op geslagen res ultaten te bekijk en.
Als het geheugen symbool ( ) word t wee rgegeven,
drukt u eerst op de knop . Houd de k nop inge drukt
en druk 2 tot 3 se conden g elijktij dig op de knop
ST AR T/ST OP .
Foutweer gave
Oorzaak Remedie
Er worden
onregelmatige
hartslagen
waargenomen.
V erwijder de polsmanchet.
Wacht 2-3 minuten en meet
dan nogmaals de
bloeddruk.
Herhaal de stappen in
paragraaf 3.3. Neem contact
op met uw arts als deze
foutmelding blijft verschijnen.
Beweging tijdens
de meting.
Lees en herhaal zo rgvuldig
de stappen in paragraaf 3.3.
Knippert
Het
batterijvermogen
is laag.
V ervang de batterijen op tijd
door nieuwe.
Zie paragraaf 2.1.
Brandt
De batterijen zijn
leeg.
V ervang de batterijen direct
door nieuwe.
Zie paragraaf 2.1.
Manchet is niet
juist aangebracht.
Breng de manchet op de
juiste manier aan.
Zie paragraaf 3.1.
Beweging tijdens
de meting.
Herhaal de meting en zorg
dat u niet beweegt of praat
tijdens de meting.
Zie paragraaf 3.3.
Manchet is niet
juist aangebracht
of beweging
tijdens de meting.
Breng de polsmanchet op de
juiste manier aan en herhaal
de meting. Zorg dat u niet
beweegt of praat tijdens de
meting.
Zie paragraaf 3.1 en 3.3.
Apparaa tfout.
Raadpleeg uw
OMRON-winkel of
-distributeur .
Wisselende
datum-/
tijdweergave
Eerst Vervolgens
4. Onderhoud en problemen oplossen
Probleem Oorzaak Remedie
De meting is
extreem laag
(of hoog).
De polsmanchet
bevindt zich niet op
hartniveau.
Meet in de juiste houding.
Zie paragraaf 3.2.
De manchet is te
losjes om de pols
aangebracht.
Breng de manchet correct
aan.
Zie paragraaf 3.1.
De armen en
schouders zijn
gespannen.
Ontspan en voer de
meting opnieuw uit.
Zie paragraaf 3.3.
Beweging of
praten tijdens de
meting.
Praat en beweeg niet
tijdens de meting.
Zie paragraaf 3.3.
De druk van de
polsmanchet
neemt niet toe.
Er lekt lucht uit de
polsmanchet.
Raadpleeg uw
OMRON-verkoper of
-distributeur.
De polsmanchet
loopt te vroeg leeg.
De polsmanchet zit
los.
Breng de manchet o p de
juiste manier aan, zodat
deze stevig om de pols
zit. Zie paragraaf 3.1.
De bloeddruk is elke keer
verschillend. De meting is
extreem laag (of hoog).
De bloeddruk varieert
continu gedurende d e dag
en is afhankelijk van de
mate van ontspanning.
Haal een paar keer diep
adem en probeer
ontspannen te blijven
voor u de meting verricht.
Tijdens het meten
valt de stroom van
de meter uit.
De batterijen zijn
leeg.
V ervang de batterijen
door nieuwe.
Zie paragraaf 2.1.
Er gebeurt niets als
u op de knoppen
drukt.
De batterijen zijn
verkeerd geplaatst.
Plaats de batterijen in de
juiste (+/ -)
polariteitsrichti ng.
Zie paragraaf 2.1.
Overige
problemen.
• Druk op de knop ST A RT/STOP en herhaal
de meting.
• V ervang als het probleem aanwezig bli jft de
batterijen door nieuwe.
Als dit het probleem n iet oplost, neemt u
contact op met de OMRON-verkoper of
-distributeur .
Productbeschrijving Polsbloeddrukmeter
Model OMRON RS3 (H EM-6130-E)
Display Digitaal LCD-display
Meetmethode Oscillometrische method e
Meetbereik D ruk: 0 tot 299 mmHg
Hartslag: 40 tot 180/minuut
Nauwkeurigheid Druk: ±3 mmHg
Hartslag: ±5% van de wee rgegeve n waarde
Oppompen A utomatisch door pomp
Ontluchten Automatische s nelle ontluchting
Geheugen 60 metingen
S troomvoorziening 2 “AAA”-a lkalin ebat terij en (LR03) van 1,5 V
Levensduur batterijen Circ a 300 metingen bij gebruik van nieuwe
alkalinebatterijen bij een
kamertemperatuur van 23 °C
T oegep ast onderdeel = Ty pe B
Bescherming tegen
elektrische schokken
ME-apparaat met interne voeding
Bedrijfstemperatuur/
-luchtvochtigheid
+10 tot +40 °C / Maximum: 30 tot 85% RV
Opslagtemperatuur/
-luchtvochtigheid
-20 to t +60 °C / M aximum : 10 tot 95% RV /
700 tot 1060 hPa
Gewicht console Circa 101 g zonder batterijen
Buitenafmetingen Circa 78 (b) x 60 (h) x 21(d) mm
(zonder de polsmanchet)
Meetbare omtrek Circa 13,5 tot 21,5 cm
Materiaal manchet Ny lon en polyester
Inhoud van verpakking Hoofdeenheid, opbergdoos, set batterijen,
gebruiksaanwijzing, garantiekaart
Belangrijke informatie m et betrekking tot d e
elektromagnetische compatibiliteit (EM C)
Door het gestegen aantal elektronische apparaten, zoals pc’s en mobiele
telefoons, kan bij het gebrui k van medische apparatuur
elektromagnetische int erferentie van andere apparaten opt reden.
Elektromagnetische int erferentie kan ertoe lei den dat het medische
apparaat niet goed werkt, zodat een potentieel onveilige sit uatie ontstaat.
Medische i nstrume nten mogen zel f ook geen andere ap paraten sto ren.
Om de vereisten v oor EMC (elektromagnetisc he compatibiliteit) zo
toe te passen dat onveilige situaties met betrekking tot het product
worden voorkomen, is de norm EN 60601-1-2:2007
geïmplementeerd. Deze norm definieert de mate van immuniteit
voor elektromagnetische interferenties en de maximale
elektromagnetische uitstralingen voor m edische apparatuur .
Dit medische apparaat dat is gefabriceerd door OMRON
HEAL THCARE voldoet aan deze n orm EN 60601-1-2:2007, z owel
voor immuniteit als voor uitstralingen.
Desalniettemin dienen speciale voorzorgsmaatregelen in acht te
worden genomen:
• Gebruik geen m obiele telefoons en andere apparaten die ee n
sterk elektrisch of elektromagnetisch veld genereren in de buurt
van dit medische apparaat. Dit kan ertoe leiden dat het apparaat
niet goed werkt, zodat een potentieel onveilige situatie ontstaat.
Wij raden aan minimaal 7 meter afstand te houden. Controleer bij
een kortere afstand of het instrument goed werkt.
Meer docume ntati e met betrekking to t de overeenste mming met EN
60601-1-2:2 007 is verkrijgbaar b ij OMRON H EAL T HCARE E UROPE,
op het adres dat in de ze gebruiksaan wijzing st aat vermeld.
Documentatie is ook beschikbaar op www .omron-healthcare.com.
Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Dit merkteken op het prod uct of het bijbehorende
informatiemateriaal duidt erop dat het niet met
ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden
aan het einde van zijn gebruiksduur .
Om mogelijke schade aan het milieu of de m enselijke gezondheid
door ongecontroleerde afvoer van afval te voorkomen, moet u dit
product van andere soorten afval scheiden en op een
verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzam e hergebruik van
materiaalbronnen wordt bevorderd.
Thuisgebruikers moeten con tact opnemen met de winkel waar ze
dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om
te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen
laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnem en met hun leverancier
en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen.
Dit product moet niet worden geme ngd met ander bedrijfsafval voor
verwijdering.
Fabrikant
OMRON HEAL THCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, T e rado-cho, M uko, Kyoto,
617-0002 JA P AN
V ertegenwoordi-
ging in de EU
OMRON HEAL THCARE EUROPE B.V .
Scor pius 33 , 2132 LR Hoof ddor p
NEDERLAND
www.omron-healthcare.com
Productiefaciliteit
OMRON (DALIAN) CO., LTD.
Dalian, CHINA
Dochteronder-
neming
OMRON HEAL THCARE UK L TD.
Opal Dr ive, Fox Milne , Milton K eynes,
MK15 0DG , U .K.
OMRON MEDIZINTECHNIK
HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere -Str . 81a, 68163 Mannheim,
DUITSLAND
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561
Rosny-sous-Bois Ced ex, FRANKRIJK