577596
34
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
ES
34
9.12 Cambio de subtítulos
Algunos vídeos pueden tener subtítulos en 1 o más
idiomas. En el caso de los discos comerciales, los idiomas
disponibles figuran en el estuche del disco. Siga estos
pasos para cambiar el idioma de los subtítulos durante la
reproducción.
1. Durante la reproducción, pulse [SUBTITLE].
2. Utilice [Î / ï] para seleccionar “Principal”,
“Secundario” o “Estilo” y, a continuación, pulse
[ENTER].
“Principal” : Establece los subtítulos del vídeo
primario.
Secundario” : Establece los subtítulos del vídeo
secundario.
“Estilo” : Establece el estilo de los subtítulos.
3. Utilice [Î / ï] para seleccionar los subtítulos o el
estilo que desee.
ENGSubtítulo Principal
Apdo.
Apdo.
Secundario
Estilo
• Utilice [Í / Æ] para cambiar entre el ajuste de
subtítulos actual y “Apdo.”.
4. Pulse [RETURN] para salir.
1. Durante la reproducción, pulse [SUBTITLE].
2. Utilice [Î / ï] para seleccionar los subtítulos que
desee.
Subtítulo
ENG
• Utilice [Í / Æ] para cambiar entre el ajuste de
subtítulos actual y “Apdo.”.
3. Pulse [RETURN] para salir.
D Nota
Algunos discos solamente permiten cambiar
los subtítulos desde el menú de disco o desde
el menú desplegable. Pulse [TOP MENU] o
[POP UP MENU / MENU] para mostrar el menú
de disco o el menú desplegable.
Si el disco no tiene ningún idioma de subtítulos
ni ningún estilo de subtítulos, se mostrará
“No Disponible” en la pantalla del aparato de TV.
Durante la reproducción del vídeo secundario, el
ajuste de subtítulos principales no está disponible,
excepto cuando no haya subtítulos para el vídeo
secundario
.
El ajuste de subtítulos también se puede cambiar desde
el menú de reproducción. El menú de reproducción se
puede mostrar pulsando [MODE].
9.13 Cambio de la banda sonora de audio
Cuando esté reproduciendo material de vídeo grabado
con dos o más bandas sonoras (con frecuencia éstas
están en diferentes idiomas o formatos de audio), puede
cambiarlas durante la reproducción. Para Blu-ray Disc™,
el audio disponible varía en función del ajuste de
“Modo de audio BD”.
1. Durante la reproducción, pulse [AUDIO].
2. Utilice [Î / ï] para seleccionar “Principal” o
“Secundario” y, a continuación, pulse [ENTER].
“Principal” : Establece el audio del vídeo
primario.
Secundario” : Establece el audio del vídeo
secundario.
3. Utilice [Î / ï] para seleccionar el canal de secuencia
de audio que desee.
Dolby DENG Multi-ch
DTSENG
[Formato descodific.] :
Dolby D
Multi-ch
Audio Principal
Secundario
En el caso de "Secundario", utilice [Í / Æ] para
cambiar entre el ajuste de audio actual y “Apdo.".
4. Pulse [RETURN] para salir.
1. Durante la reproducción, pulse [AUDIO].
2. Utilice [Î / ï] para seleccionar el canal de secuencia
de audio que desee.
Dolby DENG Multi-ch
Audio
[Formato descodific.] :
Dolby D
Para CD de audio, puede seleccionar las siguientes
opciones.
"Estéreo" : Tanto el canal derecho como el
izquierdo están activos (estéreo).
“L-ch” : Solamente está activo el canal
izquierdo.
“R-ch” : Solamente está activo el canal
derecho.
3. Pulse [RETURN] para salir.
34

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Onkyo BD-SP809S wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Onkyo BD-SP809S

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Deutsch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Deutsch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Englisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Englisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Holländisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Holländisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Französisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Französisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Italienisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Italienisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Spanisch, Schwedisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Schwedisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Finnisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info