577596
34
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
IT
34
9.12 Attivazione/disattivazione dei
sottotitoli
Alcuni materiali video possono contenere sottotitoli in
una o più lingue. Per i dischi disponibili in commercio
le lingue supportate sono indicate sulla custodia del
disco. Procedere come segue per cambiare la lingua dei
sottotitoli durante la riproduzione.
1. Durante la riproduzione, premere [SUBTITLE].
2. Utilizzare [Î / ï] per selezionare “Primario”,
“Secondario” o “Stile”, quindi premere [ENTER].
“Primario” : Consente di impostare i sottotitoli
per il video primario.
Secondario” : Consente di impostare i sottotitoli
per il video secondario.
“Stile” : Consente di impostare lo stile dei
sottotitoli.
3. Utilizzare [Î / ï] per selezionare lo stile o i sottotitoli
desiderati.
ENGSottotitoli Primario
Off
Off
Secondario
Stile
• Utilizzare [Í / Æ] per passare tra l’impostazione dei
sottotitoli corrente e “Off”.
4. Premere [RETURN] per uscire.
1. Durante la riproduzione, premere [SUBTITLE].
2. Utilizzare [Î / ï] per selezionare i sottotitoli
desiderati.
Sottotitoli
ENG
• Utilizzare [Í / Æ] per passare tra l’impostazione dei
sottotitoli corrente e “Off”.
3. Premere [RETURN] per uscire.
D Nota
Alcuni dischi permettono di cambiare i
sottotitoli soltanto dal menu del disco o dal
menu a comparsa. Premere [TOP MENU] o
[POP UP MENU / MENU] per visualizzare il menu
del disco o il menu a comparsa.
Se un disco non contiene lingue o stili dei sottotitoli,
sullo schermo del televisore viene visualizzato
“Non Disponibile”.
Durante la riproduzione del video secondario,
l’impostazione dei sottotitoli primari non è disponibile
tranne quando non vi sono sottotitoli per il video
secondario
.
È inoltre possibile cambiare l’impostazione dei
sottotitoli dal menu di riproduzione. Il menu di
riproduzione può essere richiamato premendo
[MODE].
9.13 Modifica della colonna sonora
Durante la riproduzione di materiale video registrato
con due o più colonne sonore (spesso in lingue o formati
audio diversi), è possibile effettuare il cambiamento
durante la riproduzione. Con i Blu-ray Disc™, l’audio
disponibile dipende dall’impostazione “Modalità audio BD”.
1. Durante la riproduzione, premere [AUDIO].
2. Utilizzare [Î / ï] per selezionare “Primario” o
“Secondario”, quindi premere [ENTER].
“Primario” : Consente di impostare l’audio per il
video primario.
Secondario” : Consente di impostare l’audio per il
video secondario.
3. Utilizzare [Î / ï] per selezionare il canale del flusso
audio desiderato.
Dolby DENG Multi-ch
DTSENG
[Formato di decodifica] :
Dolby D
Multi-ch
Audio Primario
Secondario
• Per Secondario”, utilizzare [Í / Æ] per passare tra
l’impostazione audio corrente e “Off”.
4. Premere [RETURN] per uscire.
1. Durante la riproduzione, premere [AUDIO].
2. Utilizzare [Î / ï] per selezionare il canale del flusso
audio desiderato.
Dolby DENG Multi-ch
Audio
[Formato di decodifica] :
Dolby D
Per i CD audio è possibile selezionare le seguenti
opzioni.
“Stereo” : Sono attivi entrambi i canali destro
e sinistro (stereo).
“L-ch” : È attivo soltanto il canale sinistro.
“R-ch” : È attivo soltanto il canale destro.
3. Premere [RETURN] per uscire.
34

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Onkyo BD-SP809S wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Onkyo BD-SP809S

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Deutsch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Deutsch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Englisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Englisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Holländisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Holländisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Französisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Französisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Italienisch, Spanisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Spanisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Schwedisch - 16 seiten

Onkyo BD-SP809S Bedienungsanleitung - Schwedisch - 56 seiten

Onkyo BD-SP809S Kurzanleitung - Finnisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info