Es-40
Dispositivos/medios/formatos de archivo
comp atibles
∫ CD
Tipos de discos que pueden reproducirse en esta unidad
CDs con el logo “ AUDIO DIGIT AL de disco COMP ACTO”
Discos CD-R y CD-RW que han sido grabados y finali zados correctamente
usando el format o de CD de música.
Discos CD-R y CD-RW que han si do grabados con ar chivos MP3/WMA y han
sido final izados correc tamente.
0
Si intenta reprodu cir cualqui er otro tipo de di sco con esta unidad, podrían
producirse ruid os fuertes que dañarían los altavoces o el oído. Nunca
intente reproduc ir cualqui er tipo de disco que no sea uno de los indicados
arriba.
0
Esta unidad puede no ser capaz de reprodu cir correctamente CDs de
control de copia, dis cos duales u otros C Ds especiales que no sean
conformes con el estándar de Red Book CD. El funcionamiento y la calidad
de sonido no pueden s er garantizados cuando se util izan discos
especiales en esta unidad. Si l a reproducción de un disco especial causa
problemas, póngase en contacto con el vendedor del di sco.
0
Asegúrese de fi nalizar l os discos creados con grabadoras de CD.
0
Dependiendo de la calidad del di sco y el estado de la grabación, la
reproducción podrí a no ser posibl e. Para obtener más información,
consulte el manual de funcionami ento del disposi tivo que es té utili zando.
Precauciones de uso
0
No utilic e discos agrietados ya que podrían dañar la unidad.
0
No utilic e nunca estabiliz adores de CD disponi bles en comercios. Si lo
hace puede que el di sco quede inut ilizabl e o se dañe la unidad.
0
No use discos con formas espec iales (como corazones u octógonos). Este
tipo de dis cos podrían causar un mal funci onamiento de la uni dad.
0
Si un disco CD-R/CD-RW que tiene una superficie c on una etiqueta
imprimible se deja en esta unidad durante un t iempo prolongado, se podría
quedar pegado al i nterior y volverse ext remadamente difícil de quitar y,
posiblemente, inc luso causar un mal funcionamient o de la unidad. Retire
siempre tales di scos y guárdelos en cajas cuando no los use. Además,
evite el uso de discos que hayan sido recién impresos, ya que tienden
especialmente a quedar se pegados.
0
No use discos c on residuos de c elofán, discos alquilados con pegatinas
que se despegan o discos con etiquetas decorativas. Estos tipos de d iscos
podrían quedarse pegados a la unidad o podrían dañarl a.
Manipulación de discos
0
Siempre cargue los discos c on el lado de la etiqueta hacia arriba.
0
T enga cuidado al manipular di scos. Si el lado que contiene los dat os (cara
sin etiqueta) presenta arañazos, está manchado con huel las dactilares o
está sucio o es tropeado de algún ot ro modo, pueden produc irse errores
durante la repr oducción.
0
Para extraer un disco de su c aja, sujete el disco por sus bordes mi entras
presiona haci a abajo el cent ro de la caj a.
0
Si tiene alguna pregunta acer ca de cómo utili zar un disco CD-R o CD-RW ,
póngase en contacto con el vendedor del disco direc tamente.
Almacenamiento de discos
0
Después de que haya terminado de us ar un disco, vuelva a col ocarlo
siempre en su c aja para su almacenamiento. De lo contrar io, podrí an
producirse def ormaciones y ar añazos.
0
No deje los di scos en lugares expuestos a la luz directa del sol o que estén
muy húmedos o calient es. Hacerlo podr ía provocar que los discos se
deformasen o degradasen, volviéndolos inutiliz ables.
0
Los discos CD-R y CD-RW s on más susc eptibles a los imp ac tos del calor y
los rayos ult ravioletas que los CDs normales. Por esta razón, no los deje
durante mucho tiempo en l ugares expuestos a la luz directa del sol o cerca
de dispositivos que generan calor, por ejemplo.
0
Limpie siempre los di scos antes de guardar los. Dejar un di sco sucio puede
resultar en sal tos o en una degr adación de l a calidad de soni do.
Mantenimiento
0
Si el l ado del di sco en donde están codificados los datos (cara s in etiqueta)
se ensucia con huellas dacti lares o pol vo, uti lice un paño suave para
limpiar la superf icie desde el centro directamente hacia el borde.
0
Nunca use limpiadores de discos, tratamientos antiestática, disolvent es ni
productos quími cos similar es para limpiar los discos . Este t ipo de
productos químic os pueden dañar l a superfici e del dis co.
Precauciones al cr ear discos MP3/WMA utiliza ndo un PC
0
Realice al grabación siguiendo el sistema de archivos ISO9660 Nivel 2. La
profundidad de di rectorios compatibles es de ocho niveles, la misma que el
ISO9660 Nivel 1.
0
Los discos grabados con el s istema de archivos j erárquico (HFS) no
pueden reproducirs e.
0
La unidad reconoce los archi vos MP3 y WMA por l as extensiones de sus
archivos, que son “.mp3” y “.wma”, respectivam ente. Incluya siemp re l a
extensión en el nombre de archivo.
0
Codifique el archivo WMA con una aplic ación aprobada por Microsoft
Corporation USA. El archivo podría no reproducirse correctamente si ha
sido codifi cado con una apl icación no aproba da.
0
Después de grabar un disco CD-R/CD-RW , cier re la sesión ( complete la
creación del disco). Esta unidad no pu ede reproducir dis cos con sesi ones
sin cerrar .
0
Esta unidad puede reproduci r archivos de un máximo de 99 car petas.
Además, el equipo pu ede reconocer y r eproducir un máximo de 399
carpetas y archivos (incluyendo l a carpeta raíz) .
0
No es comp at ible con varias sesiones grabadas en el m ismo disco. Sólo la
primera sesión de tales discos puede ser reproducida.
0
Esta unidad no puede reproduc ir archi vos de audio con protección de
derechos de autor desde un disco.
0
Un disco con una c apacidad de almacenaje ins uficient e podría no
reproducirse correctamente.
∫ Dispositivo de almac enamiento USB
La unidad es compatible con dispositi vos de almacenamiento USB
compatibles con USB Mass S t orage Class.
0
Los formatos F A T16 y FA T32 son compatibles con di spositivos de
almacenamiento USB.
0
Si un disposi tivo de almacenamiento USB está dividido en múl tiples
particiones, esta u nidad las reconoc erá como volúmenes separados.
0
Esta unidad es c ompatible con hasta 20.00 0 archivos y 16 niveles de
carpetas dentro de una sola carpeta.
0
Esta unidad no es compatibl e con concentradores USB ni dispositiv os con
funciones de concentrador USB. N unca conecte tal es disposit ivos a esta
unidad.
0
Cuando el disposi tivo de al macenamiento USB está conectado al puerto
USB (USB(R)) en el panel t rasero, no se pueden reproducir los si guientes
archivos:
Archivos WA V c on una velocidad de bits de 176,4 kHz o super ior
Archivos DSD de 5,6448 MHz
0
Si los medios conectados no son compatibl es, aparece “No stor age” en l a
pantalla de esta unidad.
0
Esta unidad no puede reproduc ir archi vos de audio si se util iza protección
de derechos de aut or .
0
Si conecta a la unidad un reproductor de audio compatible con dispositivos
USB, la información que aparece en la pantalla del reproductor de audio
podría diferi r de la información en la pantalla de la unidad. Además, l a
unidad no es c ompatible con las funciones de gestión provi stas por el
reproductor de audio (clasi ficaci ón de archi vos de música, orden,
información s uplementaria, etc.) .
0
No conecte PCs a los puertos USB de esta unidad. No se puede introducir
audio desde PCs a través de l os puertos USB de esta unidad.
0
Esta unidad puede usar medios en un lect or de tarjetas USB.
Dispos itivos/medios co mpatib les
CR-N765_spa.book 40 ページ 20 15年3月2 5日 水曜日 午後7時6分