138960
36
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/160
Nächste Seite
Fr-
36
Lecture d’un disque
– suite
Certains disques DVD sont dotés d’un sous-titrage en
plusieurs langues; le coffret du disque mentionne géné-
ralement les langues de sous-titrage disponibles. Vous
pouvez changer la langue du sous-titrage au cours de la
lecture.
Pendant la lecture d’un disque DVD portant les dialo-
gues dans plusieurs langues, vous pouvez choisir la lan-
gue.
Pendant la lecture d’un DVD-RW au format VR portant
deux pistes sons monophoniques, vous pouvez choisir la
piste principale, la piste secondaire ou le mélange des
deux.
Pendant la lecture d’un Video CD, vous pouvez choisir
d’écouter les deux voies stéréophoniques, ou bien uni-
quement la voie gauche ou la voie droite.
Choix des sous-titres
1
Appuyez plusieurs fois sur la tou-
che SUBTITLE pour sélectionner
une option de sous-titrage.
Remarque:
Certains disques ne permettent le
choix de la langue des sous-titres qu’à
partir d’un menu. Appuyez sur TOP
MENU ou sur MENU pour accéder au
menu.
Pour définir les préférences de sous-
titrage, reportez-vous à “Page de
réglage Language” la page 42.
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
SUBTITLE
SUBTITLE
Subtitle English1/2
Current / Total
Choix de la langue des dialogues ou
de la voie audio
1
Appuyez de manière répétée sur la
touche AUDIO pour sélectionner
une option de langue des dialo-
gues ou une voie audio.
La langue des dialogues ou la voie audio
sélectionnée s’affiche sur l’écran.
Remarques:
Certains disques DVD ne permettent
le choix de la langue des dialogues
qu’à partir d’un menu. Appuyez sur
TOP MENU ou sur MENU pour accé-
der au menu.
Pour définir les préférences de langue
des dialogues dans le cas des DVD,
reportez-vous à “Page de réglage Lan-
guage” la page 42.
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
AUDIO
AUDIO
DV-L55_Fr.book Page 36 Monday, May 31, 2004 10:06 AM
36

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Onkyo dv l 55 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Onkyo dv l 55

Onkyo dv l 55 Bedienungsanleitung - Deutsch - 160 seiten

Onkyo dv l 55 Bedienungsanleitung - Englisch - 56 seiten

Onkyo dv l 55 Bedienungsanleitung - Holländisch, Schwedisch - 160 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info