137449
97
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/164
Nächste Seite
Nl-43
Menu voor de begin-instellingen—Vervolg
Instellingen voor Language
Instelling Optie Betekenis
Audio Language
*1
English
Als er een Engelstalige soundtrack op de disc is, zal deze gebruikt worden.
Aangegeven talen
Als de geselecteerde taal op de disc is, zal deze gebruikt worden.
Other Language
Selecteer deze instelling om een andere taal dan de aangege-
ven talen te kiezen (zie pagina 48).
Subtitle Language
*2
(Zie ook “Het weerge-
ven van DivX-ondertite-
lingsbestanden” op
pagina 8.)
English
Als er Engelstalige ondertiteling op de disc is, zal deze gebruikt worden.
Aangegeven talen
Als de geselecteerde ondertitelingstaal op de disc is, zal deze
gebruikt worden.
Other Language
Selecteer deze instelling om een andere taal dan de aangege-
ven talen te kiezen (zie pagina 48).
DVD Menu Lang.
*3
w/Subtitle Lang.
De DVD-discmenu’s worden in dezelfde taal getoond als de
geselecteerde ondertitelingstaal, indien dit mogelijk is.
Aangegeven talen
De DVD-discmenu’s worden in de geselecteerde taal getoond,
indien dit mogelijk is.
Other Language
Selecteer deze instelling om een andere taal dan de aangege-
ven talen te kiezen (zie pagina 48).
Subtitle Display
On
De ondertiteling wordt in de geselecteerde ondertitelingstaal
weergegeven (zie hierboven).
Off
De ondertiteling is altijd uitgeschakeld wanneer u een DVD-disc afspeelt
(merk op dat deze instelling door sommige discs genegeerd wordt).
*1 Via deze instelling bepaalt u de gewenste gesproken taal voor DVD-discs.
U kunt tijdens het afspelen tussen de talen op een DVD-disc omschakelen met behulp van de AUDIO toets.
Sommige DVD-discs stellen de gesproken taal automatisch in wanneer de disc wordt geplaatst waardoor deAudio Language” instelling
wordt genegeerd.
Wanneer een disc twee of meer gesproken talen bevat, kunt u de gesproken taal gewoonlijk in het discmenu selecteren. Druk op MENU
om naar het discmenu te gaan.
*2 Via deze instelling bepaalt u de gewenste ondertitelingstaal voor DVD-discs.
U kunt tijdens het afspelen de ondertitels op een DVD-disc uitzetten of andere ondertitels kiezen met behulp van de SUBTITLE toets.
Sommige DVD-discs stellen de ondertitelingstaal automatisch in wanneer de disc wordt geplaatst waardoor de “Subtitle Language” instel-
ling wordt genegeerd.
Wanneer een disc twee of meer ondertitelingstalen bevat, kunt u de ondertitelingstaal gewoonlijk in het discmenu selecteren. Druk op
MENU om naar het discmenu te gaan.
*3 Sommige meertalige discs hebben discmenu’s in meerdere talen. Via deze instelling geeft u op in welke taal de discmenus weergegeven
moeten worden. Laat de standaardinstelling staan als de menu’s in dezelfde taal als uw “Subtitle Language”.
Instellingen voor Display
Instelling Optie Betekenis
OSD Language
English De beeldschermdisplays van de speler zijn in het Engels.
Aangegeven talen
De beeldschermdisplays van de speler worden in de geselec-
teerde taal getoond.
Angle Indicator
On
Een camera-pictogram wordt op het scherm aangegeven bij scènes
op een DVD-disc die meerdere camera-opnamehoeken bevatten.
Off
Er wordt geen aanduiding voor meerdere camera-opnamehoeken getoond.
Instellingen voor Options
Instelling Optie Betekenis
Parental Lock - Zie “Parental Lock” op pagina 44.
DivX VOD Display Zie “DivX
®
VOD-inhoud” op pagina 46.
97

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Onkyo dv-sp305e wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info