Bedienungsanleitung Onkyo RDC-7.1 (Seite 43 von 156) (Französisch)

601422

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite

Fr-43

Installation et branchement

Branchement de composants AV—Suite

Pour cette fonction la plaque à bornes HDMI [L] doit être insérée dans le RDC-7.1.

A propos de l’HDMI (High Deﬁnition Multimedia Interface)

Cette interface (HDMI) est un standard d’interface destiné aux télévisions nouvelle génération, conçu pour raccorder

numériquement un décodeur (STB - Set Top Box) et un écran, et est la réponse aux évolutions technologiques (télévi-

sion numérique par exemple).

Outre les fonctions existantes assurées par le standard d’interface visuelle numérique (DVI)

, l’HDMI permet de trans-

mettre les signaux audio et les signaux de commande. En outre, dans les branchements conventionnels, plusieurs câbles

sont nécessaires pour les signaux vidéo, audio et de commande. L’interface HDMI permet quant à elle d’effectuer ce

branchement au moyen d’un seul câble HDMI, et permet ainsi de transférer les données vidéo et sonores numériques

entre les appareils compatibles HDMI.

Le ﬂux vidéo HDMI (signaux vidéo) est en principe compatible avec l’interface DVI. Vous pouvez utiliser des câbles

de conversion HDMI-DVI pour relier des télévisions ou des moniteurs équipés de bornes DVI, bien que, en fonction de

l’association d’appareils, il puisse arriver que les images vidéo ne soient pas visibles. Le RDC-7.1 utilise HDCP, vous

pouvez visionner des images sur les moniteurs compatibles HDCP.

Les interfaces HDMI du RDC-7.1 sont conçues en conformité avec les normes indiquées ci-après.

High-Deﬁnition Multimedia Interface Speciﬁcation Informational Version 1.0

Système de protection des droits de reproduction

Le RDC-7.1 prend en charge la technologie High-bandwidth Digital Contents Protection (HDCP)

, servant à protéger

les droits d’auteur des signaux vidéo numériques contre toute reproduction illégale. La technologie HDCP doit éga-

lement être prise en charge par les appareils connectés au RDC-7.1. Utilisez le câble HDMI fourni avec le produit ou

un câble HDMI du commerce pour relier la borne HDMI OUT du RDC-7.1 et les bornes d’entrée HDMI des téléviseurs

ou des moniteurs.

*1 DVI (Digital Visual Interface) : interface d’afﬁchage numérique standard déﬁnie par DDWG

en 1999.

*2 HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) : technologie de cryptage de données vidéo pour DVI mise au

point par Intel. Cette technologie est conçue pour protéger les données vidéo ; un ampli-tuner DVI compatible

HDCP est nécessaire pour lire les données vidéo cryptées.

*3 DDWG (Digital Display Working Group) : groupe de normalisation pour interface numérique en matière d’afﬁ-

chage, principalement dirigé par Intel, Silicon Image, FUJITSU, et Hewlett-Packard (Compaq Computer).

Comment réaliser une connexion via l’interface HDMI

Utilisez le câble HDMI pour connecter les bornes HDMI du RDC-7.1 et l’appareil autorisé HDMI tels qu’un lecteur

DVD, un téléviseur ou un projecteur.

Réglez HDMI sur 1 ou 2 dans le sous-menu Video Assign en fonction des appareils branchés que vous désirez utiliser.

Dans les réglages d’origine, 1 est affecté à DVD, et 2 à Video 1.

Fondamentalement, le HDMI peut transmettre des signaux audio. Toutefois, pour permettre au RDC-7.1 de lire le signal

audio, effectuez un branchement séparé sur un lecteur DVD ou sur d’autres appareils, le RDC-7.1 ne pouvant pas lire

tous les signaux audio provenant de ses bornes HDMI IN 1/2.

• En cas de sélection de sources d’entrées autres que 1 ou 2, les signaux analogiques/numériques audio et vidéo seront

convertis dans le format HDMI et émis via la borne HDMI OUT (Dans les réglages d’origine aucun signal audio

n’est émis. Des réglages appropriés doivent être effectués dans le sous-menu Audio Output Assign).

• Les signaux audio analogiques seront émis en format PCM. Les signaux audio numériques seront émis par la borne

HDMI OUT uniquement si le téléviseur ou le projecteur branchés sont en mesure de lire les signaux audio numéri-

ques.

Par exemple, un téléviseur ou un projecteur compatible uniquement avec des signaux audio PCM, ne peut lire les

signaux audio en format Dolby Digital fournis comme source d’entrée au RDC-7.1. Dans ce cas, pour obtenir une

lecture appropriée des signaux audio, le lecteur doit être conﬁguré pour émettre des signaux PCM.

En cas d’exécution d’un branchement audio analogique sur le RDC-7.1, le signal audio analogique est émis en for-

mat PCM.

Branchement au moyen des bornes HDMI

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Onkyo RDC-7.1 Seite 43

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Onkyo RDC-7.1

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info