I
t
Pacchetto Home Cinema a 5.1 canali
Y1203-2
SN 29400783A
(C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All r ights reserved.
2-1, Nisshin-cho , Ney agawa-shi, OSAKA 572-8540, J AP AN
T el: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163
http://www .onkyo.com/
18 P ark W ay , Upper Saddle River , N.J. 07458, U.S .A.
T el: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650
http://www .us.onkyo .com/
Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenz ell, GERMANY
T el: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213
http://www .eu.onkyo.com/
The Coach House 81A High Street, Marlow , Buckinghamshire, SL7 1AB, UK
T el: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700
Unit 1033, 10/F , Star House , No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong K ong.
T el: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039
http://www .onkyochina.com/
1301, 555 T o wer , No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai,
China 200041, T el: 86-21-52131366 F ax: 86-21-52130396
http://www .cn.onkyo.com/
*29400783A*
Uso dei fermi in gomma per una ma ggior e stabilità della base
Fissaggio e smo ntag gio delle griglie dei diffusori
Diffusore anteriore (SKF-648) Diffusore centrale (SKC-648) Diffusore surr ound (SKR-648)
Diffusori anteriori
Cavi diffusori da 3,5 m
Diffusore centrale
Cav o diffusore da 3,0 m
Diffusori s urr ound
Cavi diffusori da 8,0 m
12 fermi in gomma*
(per diffus ori anterior i/surr ound)
4 fermi in gomma
*
*
La configurazione dei fermi in gomma potrebbe dif ferire dalla figura, ad es. avere 2 fogli anziché 1, ma il numero totale sarà lo stesso.
Si consiglia di utilizzare i fermi in gomma in dotazione per
ottenere il miglior audio possibile dai diffusori.
I fermi in gomma impediscono lo spostamento dei diffusori,
fornendo una maggiore stabilità.
I diffusori anterior i, centrali e surr ound hanno griglie staccabili.
V e dere le illustrazioni a destra per fissarle o staccarle.
(Bianco)
(Rosso)
(V erde)
(Blu)
(Grigio)
Morse tti dei diff usori
SKF-648
SKR-648
Morse tti dei diff usori
SKC-648
F ermi in gomma
P ar te infe riore di
SKF-648
SKR-648
P ar te inferiore di
SKC-648
F ermi in gomma
Rimozione Sostituzione
■ P arte anteriore
■ P arte posteriore
Nota
• La funzione di standby automatico accende il subwoofer quando il segnale in ingresso supera
un determinato livello. Se la funzione di standby automatico non funzion a in modo aff idabile,
prov are ad aumentare o diminuire leggermente il livello di uscita del subwoofer sul ricevitore.
• Se l'indicatore Standby/On si illumina (entrambi i LED rosso e blu) alcuni secondi o minuti dopo
l'arresto dell'emissione dell'audio, questo signif ica che si è att ivato il cir cuito di protezione
dell'amplificatore. In questo caso, impostare il comando OUTPUT LEVEL sulla posizione
centrale e scollegare il cav o di alimentazione dalla presa di corrente c.a. Attendere almeno 10
secondi, quindi ricollegare il ca vo di alimentazione. Se questo non risolv e il problema, riv olgersi
al proprio ri vendito re Onkyo.
Impostazione del livello subwoofer
Utilizzare il comando OUTPUT LEVEL per impostare il li vello del
subwoofer . Impostarlo in modo che i bassi siano bilanciati uni formemente
con gli alti emessi dagli altri dif fusori. Poiché le nostre orecchie sono meno
sensibili ai suoni molto bassi, si tend e a impostare il li vello del subwoofer
troppo alto. Di norma, imp ostare il li vello de l subwoofer a quel lo che si
ritiene il li vello ottima le, quindi abbassarlo le ggermente.
Uso dei piedini da pav imento per il su bw oofer
Se il subwoofer viene collocato su un pa vimento duro
(legno, vini le, mattonell e, ecc.) e la riproduzion e è
molto alta, i piedi del subw oofer potrebbero
danneggiare il pa vimento. Per impedire ciò, collocare
i piedini in dotazione sotto quelli del subwoofer . I
piedini forniscono anche una base stabile al
subwoofer .
Subw oofer (SKW -501E)
Subwoof er
Cav o RCA da 3,0 m
4 piedini da pavimento
Indicatore ST ANDBY/ON
Rosso: il subwoofer è in modo standby
Blu: il subwoof er è acceso
Con la funzione di standby automatico , l'SKW-501E si
accende automaticamente quando viene r ilev ato un
segnale in ingresso in modo standby . Se non vi è alcun
segnale in ingresso per un po' di tempo, l'SKW501E entra
automaticamente in modo standby .
Interruttore PO WER
Premere questo interruttore in posizione ON per
accendere. Premerlo in posizione OFF per spe gnere.
Comando OUTPUT LEVEL
Questo comando consente di regolare il volume del
subwoof er .
LINE INPUT
Questo ingresso RCA dev e essere collegato all'uscita
preamplificatore subwoofer dell'rice vitore A V mediante il
cav o RCA in dotazione.
Alla presa c.a.
Piedino
Utilizzo dei sistemi di Home Cinema
L'Home Cinema permette di as saporare in casa il senso di mo vimento reale o ff erto dal suono surround, proprio come se ci si
trov asse in una sala cinematografica o per concerti.
Collegamento dei diffusori
P osizione
ad angolo
P osizione a 1/3
della parete
Diffusore centrale ( SKC-648)
Posizionarlo vicino al televisore
(preferibilmente su di esso), riv olto
verso l'ascolt atore, all'inci rca
all'altezza delle sue orecchie, oppure
alla stessa altezza dei dif fusori
anteriori sinistro e destro.
Diffusori anteriori sinistro e destro (SKF-648)
Dev ono venire posizionati di fronte all'ascoltatore, c irca all'al tezza
delle sue orecchie e alla stess a distanza rispetto al tel e visore. Occorre
inoltre angolarli leggermente ve rso l'interno, in modo
da creare un triangolo al cu i vertice ci sia l'ascoltatore.
Diffusori surround sinistro e destro (SKR-648)
Posizionarli di etro l'ascolt atore, a circa 6 0-100 cm
al di sopra dell'altez za delle orecchi e. Idealmente,
questi dif fusori dovr ebbero essere equidistanti
dall'ascoltatore.
Subwoofer (SKW -501E)
Il subwoofer gestisce i suoni bassi del canale degli ef fetti a bassa frequenza
(LFE, Low-Frequenc y Ef fect) dai dif fusori satellitari quando viene
specificato un v alore di taglio. Il volume e la qualità del suono prodotto dal
subwoofer dip endono dalla sua posizione, dalla forma d ella sala e dalla
posizione di ascolto. In generale, è possibile ottenere dei buoni bassi
installando il subw oofer in un angolo an teriore, o a un terzo della lar ghezza
della parete ante riore, come most rato.
Rosso
Bianco
Ve r d e
Diffusore anteriore
destro
Diffusore centrale
Grigi
Diffusore anteri ore
sinistro
Diffusore
surround destro
Precauzioni per il colle gamento
dei diffusori
Prima di colle gare i diff usori, leggere quanto
segue:
• S pe gnere il rice vitore prima di ef fettuare
alcun collegamento.
•
Prestare particolare attenzione
alla polarit à dei cablaggi dei
diffu sori. Colle gare i terminali
positivi (+) esclusi vamente a
terminali positi vi (+) e i terminali
neg ativi (–) soltanto a terminali ne gati vi (–).
In caso di errori di colle gamento dei
diffusori, il suono risult a sfasato e innaturale .
• P restare attenzione a non cortocircuitare i
cavi positi vi e negati vi. Ciò può danneggiare
l'amplif icatore.
Attenzione
• Con altri apparecchi audio-video, co llegare LINE
INPUT del subwoofer al jack subw oofer pre out
dell'apparecchiatura. Non collegare mai alcun tipo
di strumento musicale al subwoof er .
Subwoof er
attivo
*
Utilizzando il cavo RCA in
dotazione, collegare il LINE INPUT
del subwoofer al jack
SUBWOOFER PRE OUT del
ricevitore AV.
Blu
Diffusore
surround sinistro
Specifiche tecnic he
■ Subwoofer attiv o (SKW-501E)
■ Diffusori anteriori (SKF-648)
■ Diffusore centrale (SKC-648)
■ Diffusori surround (SKR- 648)
Le caratteristiche tecniche e le funzioni sono soggette a
variazioni senza prea vviso.
Nota
Per i diffusori con schermatura non magnetica:
Prov are a spostare i diffusori lontano dal televisore o dal monitor . Se do vesse v erif icarsi scolorimento, spe gnere il televisore o il
monitor , attendere 15-30 minuti e quindi riaccenderlo. In questo modo normalmente si atti va la funzione di demagnetizzazione che
neutralizza il campo magnetico rimuov endo così qualsiasi ef fetto di scolorimento.
Tip o Bass-refl ex
Sensibilità e impedenza d'i ngr esso
410 mV / 20 kΩ
Potenza nominale in uscita (IEC)
Potenza continua minima di 80 W , 4 O hm,
pilotati a 100 Hz, con una distorsione
armonica totale massima dell'1 %
Risposta in frequenza da 27 Hz a 15 0 Hz
Capacità d el mobilett o 24,5 L
Dimensioni (L × H × P) 230 mm × 425 mm × 412 mm
(incl. grigl ia e protez ione)
Pes o 9,1 kg
Unità dri ver W oofer a co no da 20 cm × 1
Alimentazi one (HTP-648) C A 230 V , 50 Hz
(SKS-HT648 ) CA 220-24 0 V , 50/60 Hz
Consumo el ettrico 105 W
Altr o Funzione di standby automat ico
Schermatur a non magne tica
Tip o Cassa chi usa a 2 vie
Impedenz a 6 Ω
Potenza massim a in ingresso 130 W
Sensibilità 79 dB/W/m
Risposta in frequenza da 70 Hz a 50 kHz
Frequenza di taglio 7 kHz
Capacità d el mobilett o 0,9 L
Dimensioni (L × H × P) 102 mm × 170 mm × 105 mm
(incl. grigl ia e protez ione)
Pes o 1,0 kg
Unità dri ver W oofer a co no da 8 cm × 1
T weeter a cupo la bilanci ato da 2,5 cm × 1
Te r m i n a l e Tipo a molla con codici colore
Griglia Staccabil e
Dado di inser imento Disponibile
Altr o Schermatur a magnetica
Tip o Cassa chiusa a 2 vie
Impedenz a 6 Ω
Potenza massima in ingresso 130 W
Sensibili tà 82 dB/W/m
Risposta i n frequenza da 70 Hz a 50 kHz
Frequenza di taglio 7 kHz
Capacità del mobile tto 1,3 L
Dimensioni (L × H × P) 27 7 mm × 110 mm × 110 mm
(incl. gr iglia e pr otezione )
Pes o 1,7 kg
Unità driver W oofer a co no da 8 cm × 2
T weeter a cupo la bilanciato da 2,5 cm × 1
T erminale Tipo a molla con codici c olore
Griglia St accabile
Dado di inseri mento Disponibile
Altro Scherma tura magnet ica
Tip o Cassa chiu sa full range
Impedenz a 6 Ω
Potenza massima in ingresso 130 W
Sensibili tà 80 dB/W/m
Risposta i n frequenza da 80 Hz a 20 kHz
Capacità del mobile tto 0,9 L
Dimensioni (L × H × P) 10 2 mm × 170 mm × 105 mm
(incl. gr iglia e pr otezione )
Pes o 0,9 kg
Unità driver Cono da 8 cm × 1
T erminale Tipo a molla con codici c olore
Griglia St accabile
Dado di inseri mento Disponibile
Altro Scherma tura magnet ica
HTP-648/SKS-HT648