28
Informazioni di licenza e dei marchi
Manufactured under license from Dol by Laboratories. Dolby , Dol by Atmos,
Dolby Surroun d and the double-D symbo l are trademarks of Dolby
Laboratories.
For DTS pat ents, see http://pa tents.dts.co m. Manufactured under license fr om
DTS, Inc. DTS, the Symb ol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD
logo, a nd DTS-HD Master Aud io are reg istered tr ademar ks or tra demarks of
DTS, Inc. in the United S tates and /or other countries. © DTS, Inc. Al l Rights
Reserved .
“CINEMA FIL TER” an d “CINEMA FIL TER (logo)” are trademarks of Onkyo
Corporati on.
“VLSC” and “VLSC (logo)” are tradem arks of Onkyo Corporation.
The ter ms HDMI and HDMI Hi gh-Definition Multimedia In terface, and the HDMI
Logo are tradem arks or registered trademarks o f HDMI Licensing LLC in the
United S tates and oth er countries.
The Wi-Fi CERTIFIED Logo i s a certification ma rk of the Wi-Fi Alliance
®
.
AirPlay , iPad, iPh one, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., reg istered
in the U.S. a nd other countries.
iPad Air and iPad mini are trademarks of Apple Inc.
“Made for iPod”, “Made for iPhone” and “Made for iP ad” mean that an electr onic
accessory has been designed to connect specif ically to iPod, iPhone, o r iPad,
respect ively , and ha s been certifi ed by t he develo per to meet Apple
performan ce standa rds. Apple is not responsible for th e operation o f t h is de v ic e
or its com pliance with safety and regu latory standards.
Please note that the use o f this accessory wit h iPod, iPhone o r iP ad m ay aff ec t
wireless performance.
AirPlay works with iPhone, iPa d, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later , Mac
with OS X Mou ntain Lion or later , and P C with iT unes 10.2.2 or later .
Apple, App le TV and Saf ari are tra demarks of Ap ple Inc., registe red in the U.S.
and othe r countri es.
The BLUETOOTH
®
word mark a nd logos are registered trad emarks owned by
Bluetooth SIG , Inc. and any use of suc h marks by Onkyo Corporation i s under
license. Oth er trademarks and trade names a re those of their respective
owners.
Onkyo Corporation does not guarantee BLUETOOTH co mpatibility between the
A V rece iver and a ll BLUETOOTH en abled devi ces.
For compatibility between the A V receiver and another device with
BLUETOOTH technology , consult the device ’s documentati on and dealer . In
some countrie s, there may be restrictions on us i ng BLUETOO TH devices.
Check with your local authorities.
Onkyo Corporation ne garantit pas la compatibilité BLUETOOTH entre l'ampli-
tuner A V et tous les appareils compatib l es BLUETOOTH.
Pour assurer la com patibilité entre l'ampli-tuner A V et un autre périphérique à
technologie B LUETOOTH, consultez la d ocumentation de l'app areil et le
vendeur . Dans certai ns pays, il peut exister des r estrictions sur l'utilisation
d'appa r eils BLUET OOTH. Vérifiez auprès des autorités locales.
Onkyo Corpora tion no garantiza la compatibilidad BLUETOOTH entre el receptor
de AV y todos los dispositivos con tecnología BLUETOOTH.
Para obtener información sobre la compati bilidad entre el receptor de AV y otro
dispositivo con tecnología BLUETO OTH, consulte al distribui dor y la documentación
del dispositivo. En alguno s países, es posible qu e el uso de dispositivos
BLUETOOTH esté restringido. Consulte con las autoridades locales.
Onkyo Co r poration n on garantisce la compatibilità BLUET OOTH tra il ricevitore
A V e tutti i dispositivi abilitati al BLUETOOTH.
Per verificare la compatibil ità tra il ricevitore AV e un altro dispositivo dotato d i
tecnologia BLUETOOTH , consultare la documentazione del dis positivo in questione
o contattare il rivenditore. In alcuni Paesi potrebbero esistere delle limitazi oni per
l'utilizzo di dispositivi BLUETOOTH . Verificare le condizioni con le autorità locali.
Onkyo Corpora tion garantiert nicht die
BLUETOOTH
Kompatibilität zwischen
dem A V-Receiver und a llen
BLUETOOTH
fähigen Geräte n.
Zur Kompat ibilität zwischen dem A V -Receiver und einem anderen Gerät mit
BLUETOOTH T echnologie, sc hauen Sie in die Dokument ation des Geräts und
fragen Sie de n Händler . Es kann sein, dass es in ei nigen Ländern
Beschränkungen zur Nutzung der B LUETOOTH Geräte gibt. Pr üfen Sie das bei
Ihren lokal en Behörden.
Onkyo Corpora tion garandeert niet de
BLUETOOTH
compatibilite it tussen de
A V -r eceiver en alle
BLUETOOTH
apparat en.
Raadpleeg voor compatibiliteit tussen de A V-receiver en een ander appar aat
met
BLUETOOTH
technologie de documentatie van het a pparaat of de
verkoper. In sommige landen geldt mogelijk een beperking op het gebruik van
BLUETOOTH
appara tuur. Contr oleer de wetgeving in he t land van gebruik.
Onkyo Corpora tion garanterar inte BL UETOOTH kompatibi litet mellan AV -
receiver och a lla BLUETOOTH aktive rade enheter .
För kompatibilitet mellan A V-receiver och en annan enhet med BLUETOOTH
teknik, se enhete n s dokument ation och återförsäljaren. I vissa lände r kan det
finnas begrän sningar för användande t av BLUETOOTH enheter . Kontrollera
hos de l okala mynd igheterna .
Onkyo Corporati on ei takaa A V -vastaanottime n ja kaikkien
BLUETOOTH
laitteiden välistä
BLUETOOTH
yhteensopivu utta.
Selvittääksesi A V -vastaanottimen j a toisen
BLUETOOTH
laitteen
yhteensopivuutt a, tutustu laitteen doku mentaatioon ja käänny j älleenmyyjän
puoleen. Joissa kin maissa
BLUETOOTH
laitteiden käyt töön voi liittyä
rajoituksia. T arkista asia paikallisilta viranomaisilta.
P ANDORA, the P ANDORA logo, and the P andora trade dress are trademarks
or registered tra demarks of Pandora Media, Inc. Used with permission.
The product with t his logo is conformed to Hi- Res Audio standard defin ed by
Japan Audio Society . Thi s logo is used under license from Japan Audio So ci ety.
This pr oduct is prot ected by cert ain intellectua l property rights of M icr os oft . Us e
or distribution of su ch technology outside of this pro duct is prohibited without a
license from Microsoft.
Windows and th e Windows logo are trade marks of the Microsof t group of
companies.
QR Code is a registered trademark of DENSO W A VE INCORPORA TED.
“x.v .Color” an d “x.v .Color” logo are trademarks o f Sony Corporation.
DSD and the Direct S tream Digital log o are trademarks of Sony Cor poration.
MPEG Layer-3 a udio coding technology lice nsed from Fraunhofer IIS and
Thomson.
AccuEQ, Music Optimizer , RIHD and WRA T are tradem arks of Onkyo
Corporation.
“All other trademarks are the property of their respective owners.”
“T ou tes les autres marqu es commerciales sont l a propriété de leurs détenteurs
respectifs.”
“El resto de marcas comerciale s son propiedad de sus respect i vos
propietar ios”.
“Tu tti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà dei rispettiv i proprietari .”
“Alle anderen Warenzeichen si nd das Eig entum ihrer jeweilige n Eigentümer.”
“Alle andere h andelsmerken zijn eigendom van de desbetreffend e
rechthebbenden .”
“Alla andra varumärken tillhör deras resp ektive ägare.”
“Kaikki muut tuot emerkit ovat omistaji ensa omaisuutta.”
ΕϭλϟΕέΎη·ϝ
˶
ΑϘΗγ
˵
ϣϥϳΑ%/8(7227+ΙϭΗϭϠΑϟϲϓϖϓϭΗΩϭΟϭ2QN\RϥϣοΗϻ
%/8(7227+ΙϭΗϭϠΑϟΎΑΓΩϭίϣϟΓίϬΟϷϊϳϣΟϭΓέϭλϟϭ
ΙϭΗϭϠΑϟΎΑΩϭίϣέΧίΎϬΟϱϭΓέϭλϟϭΕϭλϟΕέΎη·ϝ
˶
ΑϘΗγ
˵
ϣϥϳΑϖϓϭΗϟϯΩϣϰϠϋϑέόΗϠϟ
ϥϭϛΗΩϗˬϝϭΩϟνόΑϲϓϝϳϛϭϟϝ΄γϭίΎϬΟϠϟΔϘϓέϣϟϖΎΛϭϟΔόΟέϣΑϡϗˬ%/8(7227+
ΔϳϠΣϣϟΕΎρϠγϟϊΟέ%/8(7227+ΙϭΗϭϠΑϟΎΑΓΩϭίϣϟΓίϬΟϷϡΩΧΗγϰϠϋΕΩϳϳϘΗϙΎϧϫ
ϥϳϳϧόϣϟΎϬΑΎΣλϷΔϛϭϠϣϣϯέΧϷΔϳέΎΟΗϟΕΎϣϼόϟϊϳϣΟ
SN29402161_TX-NR 555_BAS_It.book 28 ペ ージ 201 6年1月28日 木曜日 午前1 1時11分