30
Información sobre licencia s y marcas
comerciales
Manufactured under licen se from Dol by Laborator ies. Dolby , Dolby Atmos,
Dolby Surround, Surround EX and the dou ble-D symbol are trademarks of
Dolby Labo ratories.
For DTS pat ents, see http://pa tents.d ts.com . Manufacture d under license from
DTS, Inc. DTS, the Symb ol, DTS in combination with the Symbol, the DTS -HD
logo, a nd DTS-HD Ma ster Aud io are reg istered tr ademarks or trademarks of
DTS, Inc. in the United S tates and/or other countr ies. © DTS, Inc. All Rights
Reserved .
Manufactured under license f rom THX Lt d. THX and the THX logo are
registered in the U.S. and other jurisdictions. All rights reserved. Surround EX is
a trademark of Dolby Laboratories. Used with permission. U.S. Pat. nos.
7,254,239 & 7,5 93,533 & 7, 974,425 & 8 ,452,028 & 8,50 9,457 T aiwan Pat.
I238671 Europ ean Pat. 1,3 60,874
THX Sel ect2 P lus
Before an y home theater component can be THX Select 2 Plus certified, it must
pass a rigorou s series of quality and performance t ests. Only then can a
product feature the THX Select2 Plus logo, wh ich is your guarantee that the
Home Theater products you purchase w ill give you superb performance for
many years to co me. THX Select 2 Plus req uirements define hundreds of
parameters, including p ower amplif ier perfor mance, and integrated amplifier
performance an d operation for both digita l and analog d omains. THX Select2
Plus receivers a lso feature p roprietar y THX technologi es (e.g., THX Mode)
which accurately translate movie soundtracks for home th eater playback.
Re-Equaliz ation and the “Re-EQ” lo go are trade marks of THX Ltd.
“VLSC” and “VLSC (logo) ” are tradem arks of Onkyo Co rporation.
The ter ms HDM I and HDM I Hig h-Definit ion Multimedia Inter face, and the HDMI
Logo are tradem arks or register ed trademarks o f HDMI Licensing LLC in the
United S t ates and oth er countries.
The Wi-Fi CERTI FIED Logo i s a certific ation ma rk of the Wi -Fi Alliance
®
.
AirPlay , iPad, iPhone, and i Pod touch are t rademarks of App le Inc., registe red
in the U.S. an d other countr ies.
iPad Air and iPad mini are trademarks o f Apple Inc.
“M ad e f or i Po d” , “ Ma de f or iP ho ne ” an d “ Ma de fo r iP ad ” m ea n th at a n el ectron ic
accessory has be en designed to connect specifi cally to iPod, iPhone, or iPa d,
respectively , and has been certified by th e developer to me et Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of t hi s d e vi ce
or its co mpliance with safety and regulatory st andards.
Please n ote tha t the use o f this acc essor y with iPo d, iPhone or iPad may af fect
wireless performance.
AirPlay works with iPhone, iPa d, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later , Mac
with OS X Mou ntain Lion or later , and PC with iT unes 1 0.2.2 or later .
Apple, App le TV and Saf ari are trade marks of Ap ple Inc., register ed in the U.S.
and othe r countri es.
The BLUETOOTH
®
word mark a nd logos are r egistered trad emarks owned by
Bluetooth SIG , Inc. and any use of suc h marks by Onkyo Corp oration is u nder
license. Oth er trademarks and trade names a re those of the ir respe ctive
owners.
Onkyo Corporation does not guarantee BLUETOOTH compatibility between the
A V receiver and all BLUETOOTH en abled devi ces.
For compatibility between the A V receiver and another device with
BLUETOOTH technology , consult the device ’s doc umentation and dealer . In
some countrie s, there may be restrictions on us ing BLUETOO TH devices.
Check with your local authorities.
Onkyo Corporation ne garantit pas la compatibilité BLUETOOTH entre l'ampli-
tuner A V et tous les apparei ls compatible s BLUETOOTH.
Pour assurer la com patibilité en tre l'ampli-tuner A V et un autre périphé rique à
technologie B LUETOOTH, consultez la d ocumentati on de l'app areil et le
vendeur . Dans certains pays, il p eut exister des r estrictions sur l'utilisation
d'appa reils BLUET OOTH. Vérif iez auprès des autorités locales.
Onkyo Corporation no gar antiza la compatibilidad BLUETOOTH entre el
receptor de A V y todos los dispositivos co n tecnología B LUETOO TH.
Para obtener informac ión sob re la comp atibi lidad entre el r eceptor de A V y otro
dispositivo con tecno logía BLUET OOTH, consulte al distribu idor y la
document ación del disp ositivo. En algu nos país es, es posible que el us o de
dispositivos BLUETOOTH esté restrin gido. Consulte con las autori dades
locales.
Onkyo Co rporation non garantisce la compatib ilità BLUETO OTH tra il ricevitore
A V e tutti i dispositivi abilitati al BLUET OOTH.
Per verificare la compatibilità tra il ricevitore A V e un altro dispo sitivo dot ato di
tecnologia BL UETOOTH , consultar e la document azione del dispositivo i n
questione o cont attare il r ivenditore. In alcuni Pa esi potrebbero esistere d elle
limitazioni per l'utilizzo di dispositivi BLUETOOTH. V erificare le condizio ni con
le autorità locali.
Onkyo Corpora tion garanti ert nicht die
BLUETOOTH
Kompatibilität zwischen
dem A V -Receiver und a llen
BLUETOOTH
fähigen Geräte n.
Zur Kompat ibilität zwischen dem A V -Receiver und einem an deren Gerät m it
BLUETOOTH T echnologie, schau en Sie in d ie Dokument ation des Geräts und
fragen Sie de n Händler . Es kann sein, dass es in ei nigen Ländern
Beschränkungen zur Nu tzung der B LUETOO TH Geräte gibt. Prüfe n Sie das bei
Ihren lokal en Behörd en.
Onkyo Corpor ation g arandeert n iet de
BLUETOOTH
compatibiliteit tussen de
A V -receiver en alle
BLUETOOTH
apparate n.
Raadpleeg vo or compatibilit eit tussen de A V-re ceiver en een ander a ppara at
met
BLUETOOTH
technol ogie de d ocumentatie van het apparaat of de
verkoper . In sommige landen ge ldt mogelijk een beperking op het ge bruik van
BLUETOOTH
apparat uur . Contr oleer de w etgeving in het land van gebr uik.
Onkyo Corpor ation garan terar inte BLUETO OTH kompati bilitet m ellan A V -
receiver och alla BLUET OOTH aktiverade en heter .
För kompa tibilitet me llan A V-r eceiver och en annan enhet m ed BLUET OOTH
teknik, se enhetens dokument ation och återförsälja ren. I vissa länder kan det
finnas begränsn ingar för anvä ndandet av B LUETOO TH enheter . Kontrollera
hos de lokala m yndighetern a.
Onkyo Corp oration ei t akaa A V -vastaanotti men ja kaikki en
BLUETOOTH
laitteiden välistä
BLUETOOTH
yhteensopivuu tta.
Selvittääksesi A V-vast aanottimen ja toisen
BLUETOOTH
laitteen
yhteensopivuutt a, tutustu la itteen dokument aatioon ja käänny jälleenmyyjä n
puoleen. Joissa kin maissa
BLUETOOTH
laitteiden käyt töön voi liit tyä
rajoituksia. T arkista asia paikallisilta viranomaisilta.
P ANDORA, the P ANDORA logo, and the Pandora trade dress a re trademarks
or registered tra demarks of Pandor a Media, Inc. Used with permission.
Google Cast an d the Google Ca st badge are tr ademarks of G oogle inc.
The product with t his logo is confo rmed to Hi-R es Audio sta ndard defined by
Japan Audio S ociety . This logo is used under license from Japan Audi o So ci ety.
This pr oduct i s protecte d by cert ain intellectual prop erty rig hts of Mic ros oft . Us e
or distribution of su ch technology out side of this pro duct is prohibite d without a
license from Microsoft.
Windows and th e Windows lo go are trade marks of the M icrosoft g roup of
companies.
QR Code is a registered tr ademark of DENSO W A VE INCORPORA TED.
“x.v . Color” an d “x.v .Color” logo are trademarks o f Sony Corporation.
DSD and the Direct S tream Digital logo are trademarks o f Sony Corpo ration.
MPEG Layer-3 a udio coding technology lice nsed from Fraunh ofer IIS and
Thomson.
AccuEQ, Music Optimizer , RIHD a nd WRA T are trademarks of Onkyo
Corporation.
ΕϭλϟΕέΎη·ϝ
˶
ΑϘΗγ
˵
ϣϥϳΑ%/8(7227+ΙϭΗϭϠΑϟϲϓϖϓϭΗΩϭΟϭ2QN\RϥϣοΗϻ
%/8(7227+ΙϭΗϭϠΑϟΎΑΓΩϭίϣϟΓίϬΟϷϊϳϣΟϭΓέϭλϟϭ
ΙϭΗϭϠΑϟΎΑΩϭίϣέΧίΎϬΟϱϭΓέϭλϟϭΕϭλϟΕέΎη·ϝ
˶
ΑϘΗγ
˵
ϣϥϳΑϖϓϭΗϟϯΩϣϰϠϋϑέόΗϠϟ
ϥϭϛΗΩϗˬϝϭΩϟνόΑϲϓϝϳϛϭϟϝ΄γϭίΎϬΟϠϟΔϘϓέϣϟϖΎΛϭϟΔόΟέϣΑϡϗˬ%/8(7227+
ΔϳϠΣϣϟΕΎρϠγϟϊΟέ%/8(7227+ΙϭΗϭϠΑϟΎΑΓΩϭίϣϟΓίϬΟϷϡΩΧΗγϰϠϋΕΩϳϳϘΗϙΎϧϫ
SN29402173_TX-RZ 710_BAS_Es.book 30 ペ ージ 2016 年2月17日 水曜日 午後7 時12分