645309

Onkyo TX-SR602 Seite 31

31
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/190
Nächste Seite
Fr-
31
Brancher l’ampli-tuner AV
—suite
Cette section explique comment brancher un magnétos-
cope pour enregistrer des programmes TV ou le signal
d’un autre magnétoscope.
Signaux vidéo
• Reliez la prise S VIDEO 1 OUT du ampli-tuner AV à
l’entrée S-Video du magnétoscope effectuant l’enre-
gistrement avec un câble S-Video. Reliez la prise
S VIDEO 3 IN du ampli-tuner AV à la sortie S-Video
du téléviseur ou du magnétoscope effectuant la lecture
avec un autre câble S-Video.
OU
• Reliez la prise V VIDEO 1 OUT du ampli-tuner AV à
une entrée vidéo composite du magnétoscope effec-
tuant l’enregistrement avec un câble vidéo composite.
Reliez la prise V VIDEO 3 IN du ampli-tuner AV à
une sortie vidéo composite du téléviseur ou du magné-
toscope effectuant la lecture avec un autre câble com-
posite.
Signaux audio
• Utilisez un câble audio pour relier les prises VIDEO 1
OUT L/R du ampli-tuner AV aux entrées audio du
magnétoscope effectuant l’enregistrement.
• Utilisez un câble audio analogique pour relier les pri-
ses VIDEO 3 IN L/R de l’ampli-tuner AV à la sortie
audio du téléviseur ou du magnétoscope.
Visionner le signal enregistré
Pour visionner le signal enregistré via l’ampli-tuner AV:
• Utilisez un câble S-Video pour relier la prise
S VIDEO 1 IN de l’ampli-tuner AV à une sortie S-
Video du magnétoscope enregistreur
OU
• Utilisez un câble vidéo composite pour relier la prise
V VIDEO 1 IN de l’ampli-tuner AV à une sortie vidéo
composite du magnétoscope. Utilisez un câble audio
analogique pour relier les prises VIDEO 1 IN L/R de
l’ampli-tuner AV à la sortie audio du magnétoscope
enregistreur.
Remarques:
•Vous devez mettre le ampli-tuner AV sous tension
avant de démarrer l’enregistrement. Aucun signal
n’est enregistré en mode de veille.
• Si vous voulez enregistrer directement le signal de
votre téléviseur avec un magnétoscope sans passer par
le ampli-tuner AV, reliez les entrées AV du magnétos-
cope d’enregistrement aux sorties audio et vidéo du
téléviseur/magnétoscope de lecture. Voyez le manuel
du téléviseur et du magnétoscope.
• Les signaux vidéo reçus aux entrées vidéo composite
ne peuvent être enregistrés que par les sorties vidéo
composite. Si le téléviseur/magnétoscope est branché
à une entrée vidéo composite, le magnétoscope enre-
gistreur doit être branché à une sortie vidéo compo-
site. De même, les signaux vidéo reçus aux entrées
S-Video ne peuvent être enregistrés que par les sorties
S-Video. Si le téléviseur/magnétoscope est branché à
une entrée S-Video, le magnétoscope enregistreur doit
être branché à une sortie S-Video.
Connexion d’un magnétoscope
(enregistrement)
VIDEO
OUT
S VIDEO
OUT
LR
AUDIO
OUTPUT
LR
S VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO
INPUT
LR
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
AUDIO
OUTPUT
L
R
IN
IN
VIDEO 3
OUT
OUT
VIDEO 1
IN
IN
:
:
Téléviseur
Magnétoscope
(enregistreur)
Utiliser une
des deux
Utiliser une des
deux
Pour l’enregistrement
Pour la lecture
Magnétoscope, etc.ou
TX-SR702,602_Fr.book Page 31 Tuesday, July 27, 2004 9:08 AM
… 31 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Onkyo TX-SR602 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Onkyo TX-SR602

Onkyo TX-SR602 Bedienungsanleitung - Englisch - 96 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info