Bedienungsanleitung Optoma W344 (Seite 37 von 72) (Französisch)

700362

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/72

Nächste Seite

Français

UTILISER LE PROJECTEUR

Afcher le menu ratio

Ratio

Sélectionner le ratio de l'image afchée entre les options suivantes :

 4:3: Ce format est pour des sources d'entrée 4:3.

 16:9: Ce format est pour des sources d'entrée 16:9, par exemple les HDTV et les DVD améliorés pour

TV à grand écran.

 16:10 (pour les modèle WXGA uniquement) : Ce format est pour les sources d’entrée 16:10,

comme les portables à écran large.

 LBX (sauf les modèle XGA) : Ce format est pour une source de format letterbox non 16x9 et si vous

utilisez des objectifs 16x9 pour afcher un format d’image de 2,35:1 en résolution pleine.

 Natif: Ce format afche l'image d'origine sans aucune mise à l'échelle.

 Automatique: Sélectionne automatiquement le format d’afchage approprié.

Remarque :

 Les informations détaillées concernant le mode LBX :

± Certains DVDs au format Boîte à lettres ne sont pas compatibles avec les TVs 16x9. Dans

cette situation, l’image aura l’air incorrecte si l'image est afchée en mode 16:9. Pour résoudre

ce problème, veuillez essayer d’utiliser le mode 4:3 pour regarder cette sorte de DVD. Si le

contenu n’est pas 4:3, il y aura des barres noires autour de l’image dans l’afchage 16:9. Pour

ce type de contenu, vous pouvez utiliser le mode LBX pour remplir l’image sur l’afchage 16:9.

± Si vous utilisez un objectif anamorphique externe, ce mode LBX vous permet également de

regarder un contenu 2,35:1 (comprenant les DVD anamorphiques et les lms HDTV) dont la lar-

geur anamorphique prise en charge est améliorée pour l’afchage 16x9 dans une image 2,35:1

large. Dans ce cas, il n’y a pas de barres noires. L’alimentation de la lampe et la résolution

verticale sont complètement utilisées.

 Pour utiliser le format étendu, procédez comme suit :

a) Réglez le ratio d'écran sur 2,0:1.

b) Sélectionner le format "Étendu".

c) Alignez correctement l’image du projecteur sur l’écran.

Table de mise à l'échelle XGA :

Source 480i/p 576i/p 1080i/p 720p

4x3 Mettre à l'échelle à 1024x768.

16x9 Mettre à l'échelle à 1024x576.

Natif Aucune mise à l'échelle ne sera effectuée. L'image est afchée avec la résolution basée sur la

source d'entrée.

Automatique - Si la source est en 4:3, le type d'écran est mis à l’échelle en 1024x768.

- Si la source est en 16:9, le type d'écran est mis à l’échelle en 1024x576.

- Si la source est en 15:9, le type d'écran est mis à l’échelle en 1024x614.

- Si la source est en 16:10, le type d'écran est mis à l’échelle en 1024x640.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Optoma W344 Seite 37

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Optoma W344

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info