2
AT CHD
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haushaltgerät
entschieden haben!
ORANIER-Haushaltgeräte bieten Ihnen ausgereifte und
zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes
Design.
Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle ein-
mal etwas zu beanstanden haben, so wenden Sie sich bitte
an unseren zentralen Kundendienst, hier wird man Ihnen
gerne behilflich sein:
Kundenservice / Ersatzteile
eMail service@oranier.com
Zentrale Küchentechnik
Telefon 0 64 62 / 9 23-355
Telefax 0 64 62 / 9 23-359
Zentrale Heiztechnik
Telefon 0 64 62 / 9 23-360
Telefax 0 64 62 / 9 23-369
Alle Dienste sind erreichbar
Mo - Do 7.30 - 17.00 Uhr
Fr 7.30 - 15.00 Uhr
Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche
bitte per eMail oder Telefax mit.
Ländervertretungen:
Österreich
ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH
Niederlassung Österreich
Dürrnberger Straße 5 · 4020 Linz
Telefon <43> 07 32 / 66 01 88
Telefax <43> 07 32 / 66 02 23
eMail sales@oranier.at
Schweiz
Gas-Center Chur M. Honegger AG
Sägenstraße 75 · 7000 Chur
Telefon <41> 81-2 53 70 71
Telefax <41> 81-2 53 73 31
eMail info@oranier.ch
Luxemburg
Energus SA
40, rue Rangwee · 2412 Luxembourg
Telefon <352> 40 83 80
Telefax <352> 40 83 81
eMail magasin@energus.lu
Inhaltsverzeichnis
Eine Entsorgung von Gerät und Verpackung über den nor-
malen Haushaltabfall ist nicht zulässig! Die Entsorgung
muss gemäß den örtlichen Bestimmungen zur Abfallbesei-
tigung erfolgen (siehe Hinweis Seite 18).
Ihr Gerät im Überblick 3
Wichtige Sicherheitshinweise 4
Bedienelemente 6
Funktionssymbole
Heizarten Wahlschalter 7
Erstmalige Benutzung 8
- Umweltverträglichkeit 8
- Kühlventilator 8
Reeling aushängen 8
Betriebsarten 9
- Auftaufunktion 9
- Ober- und Unterhitze kombiniert 9
- Ober- und Unterhitze mit Umluft 10
- Großflächengrill 10
- Grill mit Umluft 11
Reinigung und Pflege 12
Auswechseln des Leuchtmittels 12
Backraumtür ausbauen 13
Einbau des Backofens 14
Elektrischer Anschluss 15
- Sicherheitshinweise 15
- Austausch der Netzanschlussleitung 16
- Anschlussschema 17
Technische Daten und Abmessungen 18
Hinweise zu Entsorgung 18
ORANIER-Werksgarantie 19
