2
AT CHD
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eine ORANIER-Dunstabzugs-
haube entschieden haben!
ORANIER-Dunstabzugshauben bieten Ihnen ausgereifte
und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes
Design.
Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle ein-
mal etwas zu beanstanden haben, so wenden Sie sich bitte
an unseren zentralen Kundendienst, hier wird man Ihnen
gerne behilflich sein:
Kundenservice / Ersatzteile
eMail service@oranier.com
Zentrale Küchentechnik
Telefon 0 64 62 / 9 23-355
Telefax 0 64 62 / 9 23-359
Zentrale Heiztechnik
Telefon 0 64 62 / 9 23-360
Telefax 0 64 62 / 9 23-369
Alle Dienste sind erreichbar
Mo - Do 7.30 - 17.00 Uhr
Fr 7.30 - 15.00 Uhr
Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche
bitte per eMail oder Telefax mit.
Ländervertretungen:
Österreich
ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH
Niederlassung Österreich
Dürrnberger Straße 5 · 4020 Linz
Telefon <43> 07 32 / 66 01 88
Telefax <43> 07 32 / 66 02 23
eMail sales@oranier.at
Schweiz
Gas-Center Chur M. Honegger AG
Sägenstraße 75 · 7000 Chur
Telefon <41> 81-2 53 70 71
Telefax <41> 81-2 53 73 31
eMail info@oranier.ch
Luxemburg
Energus SA
40, rue Rangwee · 2412 Luxembourg
Telefon <352> 40 83 80
Telefax <352> 40 83 81
eMail magasin@energus.lu
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise 3
Ihr Gerät im Überblick 3
Bedienung der Haube 4
Bedieneinheit 4
Welche Leistungsstufe soll gewählt werden? 4
Elektronische Steuerung 4
Gerätemotor ein-/ausschalten 4
Leistungsregelung 4
Beleuchtung ein- / ausschalten 4
Nachlaufautomatik 4
Metallfettfilter-Sättigungsanzeige „C” 4
Wartung, Reinigung und Pflege 5
Wartungsintervalle 5
Reinigung der Haube 5
Metallfettfilter reinigen 5
Metallfettfilter-Sättigungsanzeige
„C” löschen 6
Aktivkohlefilter austauschen
(nur Umluftbetrieb) 6
Halogenlampe austauschen 6
Im Falle einer Störung 7
Kundendienst 8
Montage der Haube 8
Abluft- oder Umluftbetrieb? 8
Hinweise zu baulichen Voraussetzungen 9
Elektroanschluss 9
Wichtige Hinweise 9
Übersicht Lieferumfang 10
Montage der Dunstabzugshaube 11
Wandmontage 11
Luftschlauch montieren 12
Netzanschluss herstellen 12
Schachtmontage 12
Inbetriebnahme 12
Abmessungen, Technische Daten 13
Hinweise zur Entsorgung 14
ORANIER-Werksgarantie 15
