I) Schnellstart
Einschalten der Kamera
Halten Sie die EIN/AUS-Taste für 2 Sekunden gedrückt (ein Tonsignal erfolgt).
Die LCD-Anzeige zeigt die verbleibende Aufnahmezeit an und die LED-Leuchte leuchtet grün.
Videofilmsequenzen aufnehmen
1. Richten Sie die Kamera aus.
2. Halten Sie den Film-Auslöser für 2 Sekunden gedrückt, um mit der Aufnahme zu beginnen
(ein Tonsignal erfolgt). Die vergangene Zeit wird auf der LCD-Anzeige angezeigt. Die LED-
Leuchte wechselt ihre Farbe von grün zu rot.
3. Drücken und halten Sie den Film-Auslöser erneut für 2 Sekunden, um die Aufnahme zu
stoppen (2 Tonsignale erfolgen). Die Gesamtlänge der Videoaufnahme wird 2 Sekunden lang auf
der LCD-Anzeige angezeigt. Danach wechselt die Anzeige und die verbleibende Aufnahmezeit
kann abgelesen werden (die verbleibende Zeit ist ein annährender Wert). Die LED-Leuchte
wechselt nun ihre Farbe von rot zu grün.
Fotos aufnehmen
1. Richten Sie die Kamera aus.
2. Drücken Sie den Foto-Auslöser .
3. Auf der Anzeige erscheint die Anzahl der aufgenommenen Bilder (diese Zahl ist ein annährender
Wert).
II) Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch der Kamera
Bitte beachten Sie bei der Benutzung ihrer Kamera die folgenden
Sicherheitshinweise:
• Die ATC5K ist erschütterungsfest jedoch nicht stoßsicher.
• Drücken Sie die Tasten der Kamera zu Ihrer Sicherheit nicht während sportlicher Aktivitäten.
• Bewahren Sie die Kamera über längere Zeiträume nicht an feuchten oder staubigen Orten auf.
Dies kann zu einem Brand führen oder einen Kurzschluss verursachen.
• Setzen Sie die Kamera niemals über einen längeren Zeitraum übermäßig hohen Temperaturen,
wie z.B. direkter Sonneneinstrahlung, aus. Dies kann das Gehäuse und die internen Komponenten
der Kamera beschädigen.
• Reinigen Sie das Objektiv mit einem weichen, fusselfreien Tuch, um Fingerabdrücke oder Staub
zu entfernen.
• Wir empfehlen die Verwendung von Alkaline-Batterien bei Temperaturen zwischen 0° C und 40° C
(32° F bis 104° F).
• Der Bereich der Betriebstemperatur einer herkömmlichen Alkaline-Batterie des Typs AAbeträgt 0° C
bis 40° C (32° F bis 104° F). Höhere oder niedrigere Temperaturen können eine Fehlfunktion der
Batterien verursachen. Bei niedrigen Temperaturen empfehlen wir die Verwendung von Lithium-
Batterien.
• Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Batterien oder die Speicherkarte entnehmen. Die SD-
Karte und die Daten können beschädigt werden, wenn die Karte bei eingeschalteter Kamera in das
Gerät eingesetzt oder entnommen wird.
• Entnehmen Sie Batterien und Speicherkarte, bevor Sie die Kamera über längere Zeiträume lagern.
Verwahren Sie die Kamera nur an gut belüfteten Orten, um Schimmelbildung zu vermeiden.
• Lassen Sie die Kamera unter folgenden Umständen von qualifizierten Fachkräften reparieren:
a) Der Stecker ist beschädigt oder abgenutzt.
b) Das Gerät wurde fallengelassen und/oder das Gehäuse wurde beschädigt.
c) Flüssigkeit ist in die Kamera gelangt.
1
2
Haftungsausschluss: Oregon Scientific kann unter keinen Umständen für Verletzungen oder
Sachschäden haftbar gemacht werden, die durch Teilnahme an risikoreichen (sportlichen)
Aktivitäten entstehen, welche von Oregon Scientific nicht befürwortet oder empfohlen wurden.
Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Fehlfunktionen der Kamera, welche unmittelbar auf
Herstellungsfehler zurück geführt werden können.
Hinweise zum Urheberrecht: Benutzer müssen beachten, dass die Übertragung
von Speicherinhalten, in denen Bilder oder sonstige urheberrechtlich geschützte Daten
enthalten sind, nur im Rahmen der geltenden Bestimmungen erlaubt ist. Die Benutzer
sind allein dafür haftbar, wenn Urheberrechte durch den Gebrauch dieser Kamera
verletzt werden.
Wasserdichte
Diese Kamera des Typs ATC5K ist bis zu 3m (10 ft) wasserdicht. Oregon Scientific übernimmt
keinerlei Haftung für Fehlfunktionen der Kamera, die durch eindringendes Wasser als Folge einer
missbräuchlichen Verwendung durch den Benutzer entstehen.
Wichtig:
Die Fernbedienung ist nicht wasserdicht, sondern lediglich wasserabweisend. Benutzen Sie sie
niemals unter Wasser, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.
Vorsichtsmaßnahmen:
Vergewissern Sie sich, dass der Verschluss über der LCD-Anzeige korrekt und sicher geschlossen
ist, um zu verhindern, dass Flüssigkeiten ins Innere der Kamera gelangen.
Wasser kann in das Gerät eindringen, wenn die Anschlussabdeckung
nicht fest verschlossen ist.
• Wischen Sie Wasser so schnell wie möglich mit einem trockenen Tuch ab, sobald die Kamera
nass wird.
• Das übrige Kamerazubehör ist nicht wasserdicht.
• Vergewissern Sie sich, dass der Verschluss über der LCD-Anzeige korrekt und sicher
geschlossen ist, um zu verhindern, dass Flüssigkeiten ins Innere der Kamera gelangen.
Betrieb der Kamera bei niedrigen Temperaturverhältnissen
• Für den Einsatz der ATC5K bei niedrigen Temperaturen empfehlen wir die Verwendung von
e2 Lithium Batterien der Marke Energizer.
Setzen Sie die Kamera nicht extremen Temperaturen aus, da dies zu
Fehlfunktionen führen kann.
Achtung:
• Nicht-wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus der Kamera entnommen werden.
• Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter der Aufsicht von Erwachsenen geladen werden.
• Die Kontakte im Batteriefach dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Leere Batterien müssen aus der Kamera entnommen werden.
DE
