OUT DOORCH EF .COM OU TDOORCHE F . COM
98 99
STOS OW AN I E PR E P AR A TU OUTD O OR C H E F BAR B EC U E CLEAN E R
WAŻN E: Podczas stosowania ś rodka czyszczącego OUTDO O R C HEF BAR B EC U E C LEANE R grill nie może być rozgrzany .
Dbając ozdrowie dłoni, założyć rękawice, w miarę możliwoś ci także okulary . Należy gruntownie spryskać jeszcze lekko ciepły grill ipozostawić na
1 5-3 0minut. Zabrudzone miejsca ponownie spryskać, po czym gruntownie spłukać wodą i osuszyć.
UWAG A: Ś rodka OUTD O OR CH E F BAR B EC U E CLEAN E R nie wolno używać na powierzchniach powlekanyc h proszkowo.
STOS OW AN I E PR E P AR A TU OUTD O OR C H E F C H E F C LEAN E R
WAŻN E: Podczas czyszczenia preparatem OUTDO O R C HEF C H E F C LEANE R grill nie może być rozgrzany .
Należy używać rękawic i okularów ochronnyc h. Spryskać grill lub akcesoria, dopóki są jeszcze ciepłe, i odczekać 1 0 minut, aż preparat zacznie dzia-
łać, a piana opadnie.
W razie potrzeby doczyś cić odpowiednią szczotką do grilla lub gąbką nylonową. Następnie dokładnie spłukać wodą i osuszyć.
UWAG A: Preparat nie nadaje się do czyszczenia powierzchni drewnianyc h, z tworzyw sztucznych, a także malowanych proszkowo i lakierowanyc h.
GW AR ANCJA KO N SU M E N C KA
1. Gwarancja istosunek do pozost ałych praw nabywcy
W raz znabyciem niniejszego produktu O UTD OO RC HEF uautoryzowanego sprzedawcy , klient, jako nabywca koń cowy (konsument), otrzymuje
gwarancję producenta od Outdoorchef A G („O C”).
Gwarancja producenta zapewnia nabywcy zaspokojenie roszczeń gwarancyjnych przeciwko gwarantowi stosownie do ustaleń niniejszego poro-
zumienia. Roszczenia gwarancyjne utrzymane są przy tym wmocy obok pozostałych praw nabywcy wynikających zumowy lub obowiązującego
prawa. Niniejsza gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza pozostałych praw . Nabywca może zatem doc hodzić przeciwko danemu zob owiązanemu
również pozostałych swoic h praw , wynikających zumowy lub obowiązującego prawa. Niniejsza gwarancja nie narusza na przykład roszczeń wyni-
kających zustawy oodpowiedzialnoś ci cywilnej za produkt.
Klient jako nabywca ma wszczególnoś ci również możliwoś ć wysuwania przeciwko sprzedawcy roszczeń umownych ztytułu rękojmi. Możliwe
anulowanie umowy kupna-sprzedaży na przykład, może być realizowane wyłącznie wobec sprzedawcy , jednak nie wramach niniejszej gwarancji
wobec OC.
2. Strony iwarunki gwarancji
Gwarantem jest OC. Uprawnionym do korzystania zgwarancji jest każdy klient koń cowy , nabywający dla celów prywatnych nowy produkt whan-
dlu autoryzowanym. Nabycie należy przeprowadzić za wydaniem dowodu kupna. Nabycie dla celów prywatnych występuje wtedy , kiedy produkt
nabywa osoba fizyczna dla celów , które wwiększoś ci nie mogą być przypisane jej działalnoś ci gospodarczej ani też samodzielnej działalnoś ci
zawodowej.
Roszczeń gwarancyjnych należy doc hodzić ugwaranta wciągu dwóch miesięcy od wystąpienia przypadku objętego gwarancją. Wprzeciwnym ra-
zie są one wykluczone. Dla wad jawnych okres wykluczenia zaczyna biec wmomencie otrzymania produktu. OC zaleca zatem zbadanie produktu
pod względem wad iusterek natychmiast po jego otrzymaniu.
3. Zakres
Gwarancja obowiązuje od daty nabycia iudzielana jest wnastępujących przypadkach, oile nie dojdzie do wykluczenia zgodnie zpunktem 4:
• 3 lata na rdzę emaliowanych częś ci kuli (częś ć spodnia ipokrywa)
• 3 lata na rdzę lub przepalenie emaliowanego rusztu grilla
• 3 lata na rdzę lub przepalenie wszystkich elementów ze stali nierdzewnej
• wady emalii przed pierwszym użyciem
• 2 lata na wszystkie pozostałe wady produkcyjne imateriałowe
W adami nie są przy tym nierównoś ci, różnice wkolorze emalii lub mniejsze usterki, takie jak uwarunkowane produkcją punkty oparcia na dolnej
krawędzi pokrywy lub zawieszeniach, które są bez znaczenia dla funkcjonowania imożliwe do przyjęcia dla klienta.
Wprzypadku gwarancji OC według własnego uznania wymieni izastąpi uszkodzone lub wadliwe częś ci alb o cały produkt. Jeś li jest do przyjęcia
dla klienta, produkt może być również wymieniony na podobny model nowszego typu lub na kolejny model serii. Oile wada nie narusza funk-
cjonalnoś ci produktu ijeżeli jest to do przyjęcia dla klienta, zamiast naprawy nabywcy można zaoferować również stosowne odszkodowanie
finansowe.
Wczasie realizacji roszczeń gwarancyjnych (badanie iewentualna wymiana) nabywca nie ma prawa wymagać od OC udostępnienia produk-
tu zastępczego ani też żadnego innego odszkodowania. Udzielenie ś wiadczeń gwarancyjnych nie wpływa na przedłużenie, bądź ustanowienie
nowego okresu gwarancji. W ymienione częś ci produktów przechodzą na własnoś ć OC. Okres gwarancji naliczany jest od nowa tylko wprzypadku
wymiany produktu.
Niniejsza gwarancja nie uzasadnia dalej idących roszczeń względem gwaranta. Nie wyklucza to jednak ani nie ogranicza roszczeń nabywcy wyni-
kających zinnyc h podstaw prawnych (patrz również powyżej punkt 1).
4. Wykluczenie
W yklucza się gwarancję wnastępujących przypadkac h:
• typowe zużycie przy zastosowaniu zgodnym z przeznaczeniem, w szczególnoś ci występujące na częś ciach podlegającyc h zużyciu takich jak
lejek, daszki do płomieni, palnik, termometr , zapłon i bateria, elektroda, kabel zapłonu, przewód gazowy , regulator ciś nienia gazu, element
grzewczy , reflektor, aluminiowa folia oc hronna, ruszt grilla lub węglowy i pojemnik na węgiel, ruszt zapłonowy i pojemnik na tłuszcz.
• wady emalii wprzypadku urządzeń używanych, oile nie można udowodnić, że wada istniała już przed pierwszym użyciem.
• wady i/lub uszkodzenia na skutek użycia nieodpowiedniego lub niezgodnego zprzeznaczeniem, szczególnie wskutek nieprzestrzegania
instrukcji obsługi, wskazówek dotyczących bezpieczeń stwa lub wskazań dotyczącyc h eksploatacji/konserwacji (na przykład użytkowanie urzą-
dzeń przeznaczonych do używania na zewnątrz wpomieszczeniac h zamkniętych, uszkodzenia powstałe wskutek błędnego montażu, nieodpo-
wiedniego czyszczenia powierzchni emaliowanej lejka lub rusztu grilla, nieprzeprowadzenia testu szczelnoś ci, oile zalecany jest on winstrukcji
obsługi, wskutek używania szkodliwych c hemikaliów , wykorzystania do innych celów itd.).
• wady i/lub uszkodzenia powstałe wskutek ingerencji lub napraw przez osoby nieautoryzowane przez OC.
• wady i/lub uszkodzenia powstałe wskutek niszczącego oddziaływania warunków atmosferycznyc h (np. grad lub uderzenie pioruna).
• wady i/lub uszkodzenia powstałe wskutek umyś lnego uszkodzenia lub wskutek uszkodzenia zamierzonego albo spowodowanego nieuwagą,
oile odpowiedzialnoś ci za nie ponosi OC.
• wady i/lub uszkodzenia powstałe podczas transportu do klienta, oile transport nie został zorganizowany przez gwaranta.
• wady i/lub uszkodzenia powstałe na skutek działania siły wyższej.
• wady i/lub uszkodzenia powstałe na skutek zużycia podczas profesjonalnego użytkowania wcelac h gospodarczych (np. użytkowanie whote-
larstwie lub gastronomii).
5. Realizacja roszczeń gwarancyjnyc h
Wprzypadku objętym gwarancją prosimy zwrócić się możliwie natychmiast do nas lub jednego znaszyc h autoryzowanych punktów sprzedaży
(wykaz punktów sprzedaży na www .outdoorchef.com) ipodać obok swoich danych adresowyc h, jeś li to możliwe, również nazwę produktu/jego
częś ci, paragon kasowy , numer serii inumer artykułu (dane można znaleź ć na opisie danych na grillu; patrz również pierwsza częś ć instrukcji
obsługi). Prosimy opisać wadę, zdjęcie mile widziane. P rosimy przekazać produkt do punktu sprzedaży lub bezpoś rednio nam (gwarancja wprzy-
padku dostarczenia) dla zbadania przypadku gwarancji. Wuzasadnionym przypadku gwarancji zwracamy konieczne iwymagane koszty transportu
iwysyłki, winnym przypadku odeś lemy produkt na koszt klienta.
Zarejestr owana mark a OUTDO ORCH E F reprezentowana jest przez następujące przedsiębiorstwo:
Outdoorchef A G | Eggbühlstrasse 28 | P ostfach | 8050 Zürich- Schweiz | www .outdoorchef.com
* Lista naszych punktów sprzedaży znajduje się na naszej stronie internetowej OUTD OO RC H E F .CO M
** Numer seryjny oraz numer artykułu znajduje się na opisie danych zamieszczonym na grillu
(patrz pierwsza częś ć niniejszej I N STR U KCJI OB SŁUGI ).