OUT DOORCHE F .COM OU TDOORCHEF .COM
19 6 19 7
K U LLAN MA K I LA VUZU
OUT DOORC HEF gazlı mangalınızı şletme almadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun.
Chazı şletme almadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun. Kullanma kılavuzunu güvenl br yerde muhafaza edn. Güvenlk, şletm ve bakım
lelgl öneml blgler çermektedr .
GÜ V ENL İĞİNİZ İ ÇİN ÖNEML İ
Mangalı kullanan herkes doğru tutuşturma şlemn blp buna uymalıdır . Çocuklar mangalı kullanmamalıdır . Montaj kılavuzundak montaj
talmatlarına tamamen uyulmalıdır . T eknğne uygunsuz br montaj şlem tehlkel sonuçlara yok açablr . Alev alablr sıvıları ve materyaller
yada yedek gaz şşelern mangalın yakınına koymayın. Mangalı ya da gaz şşesn (şşelern) kesnlkle havalandırmaz alanlara koymayın.
Gazlı mangalınızı şletme almadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun. Mangal sadece açık alanda kullanılablr ve yanıcı nesnelere
enaz 1,5 m'lk br güvenlk mesafes tutulmalıdır .
GA Z ŞİŞELER İ
Lütf en lk etapta gaz şşes üretcsnn güvenlk talmatlarını
vekullanma kılavuzunu dkkate alın. Zemn plakasına maksmum
1 1kg'lk dolum ağırlığına sahp gaz şşeler koyulablr . Şşey
bunun çn belrtlen yere koyun, bkz. montaj kılavuzu. Sızdıran
cıvataların olmamasına dkkat edn. İşletme alma öncesnde ve
her gaz şşes değşmnden sonra SIZD IRM AZL IK Y ÖNÜND EN
KONTROL gerçekleştrn. Gaz şşeler 50° C üzernde br sıcaklığa
maruz bırakılmamalıdır ve hçbr zaman kapalı br alanda ya da br
klerde depolanmamalıdır . Kullanılan gaz şşeler üzerne not edlen
güvenlk talmatlarını dkkate alıp bunlara uyun.
BİL Gİ: Basınç regülatörüne ve gaz tüplerne ülkenzde uygun şletm çn zn verlp verlmedğn kontrol edn. Sadece ülke standardına uygun
gaz tüpler kullanın. Farklı conta sstemlernden dolayı basınç regülatörü ve gaz tüpü sstemlernde sapma olduğunda sıkı br vda bağlantısı
oluşturulamaz. Bu sızıntı, dışarı sızan gazın doğrudan açık ateş veya kıvılcımlarla tutuşmasına neden olablr . Satışa sunulan gazlı mangalların
güvenlk ve sorumluluk nedenlernden dolayı mutlaka kontrol etmenz ve gerekrse basınç regülatörünü ve gaz hortumunu ülke talmatlarına
uygun hale getrmenz ya da getrtmenz öneryoruz.
max 600 mm
max Ø 310 mm
1
2
3
GÜ V ENL İK BİL GİL ERİ
Kullanma kılavuzu kullanıcı tarafından muhafaza edlp her dam erşleblr durumda olmalıdır .
Mangalı TUTUŞTU RMA İÇİ N K I LA VUZ bölümü uyarınca şletme alın.
• "Sadece açık alanda kullanın"
• "Chazı şletme almadan önce kullanım kılavuzunu okuyun"
• "Dİ KKA T: Erşleblr parçalar çok sıcak olablr. Çocukları uzak tutun."
• "İşletm esnasında chaz yanıcı materyallerden uzak tutulmalıdır"
• "İşletm esnasında chazı hareket ettrmeyn"
• "Kullandıktan sonra gaz şşesndek gaz beslemesn kapatın"
• Mangalı hçbr zaman br tente altında kullanmayın.
• Dreksyonla donatılmış chazları pürüzlü zemnler ya da çıkıntılar üzernden tmeyn.
• Y ağ tutucu sacın ve yağ tutucu tepsnn şletm sırasında tamamen çer tlmş ve yerleşk olduğundan emn olun.
• Sıcak parçalara dokunurken koruyucu eldven kullanın.
• Mangal sonrasında gaz ayar düğmesn dama konumuna alıp gaz şşesndek gaz beslemesn kapatın.
• Gaz şşesn değştrrken gaz ayarlama düğmesnn konumunda olmasına ve gaz beslemesnn gaz şşesne bağlı olmasına dkkat edn.
ÖN E M L İ: Y akında tutuşma kaynakları bulunmamalıdır .
• Y en br gaz şşesnn bağlanmasından sonra bağlantı parçalarını S IZ DI R MAZ LIK YÖNÜ N DE N KONTROL kılavuzu uyarınca kontrol edn.
• Sızdıran parçalar konusunda şüphe duyuluyorsa gaz ayarlama düğmesn konumuna alın ve gaz şşesndek gaz beslemesn kapatın.
Gazleten parçaları gaz mağazasında kontrol ettrn.
• Gaz şşes hasar ya da aşınma belrtler serglyorsa hemen değştrlmeldr . Hortum bükülmemel ve üzernde herhang br çatlak olmamalıdır .
Hortumu çıkarmadan önce gaz ayarlama düğmesn ve gaz beslemesn kapatmayı unutmayın.
• Hortumu ve gaz basıncı regülatörünü satın alma tarhnden tbaren 3 yıllık br kullanım süresnden sonra değştrn. Gaz basıncı regülatörünün
ve hortumun lgl E N standartlarına uymasına dkkat edn (gaz basıncı regülatörü E N 1 61 29 / gaz şşes E N 1 643 6).
• Gaz hortumunun tavsye edlen uzunluğu 90cm'dr ve 1 50cm'y aşmamalıdır .
• Gövdedek hava emme kanalını ya da kapaktak hava kanalını kesnlkle bloke etmeyn. Gaz şşes alanlarının havalandırma delkler kesnlkle
kapatılmamalıdır ya da üzer örtülmemeldr .
• "Chaz üzernde değşklk yapmayın" Hatalı şlev şüphes söz konusuysa br uzmana danışın.
• Mangal gaz basınç regülatörü dahl br gaz hortumu le brlkte teslm edlr . Gaz hortumu mutlaka mangalın sıcak yüzeylernden uzak
tutulmalıdır . Hortum çevrlmemeldr . Hortum, hortum kılavuzuna sahp mangal modellernde mutlaka bu kılavuza sabtlenmeldr .
• Hortum ve regülatör lgl ülke talmatlarına ve E N standartlarına uygundur (gaz basıncı regülatörü E N 1 61 29 / gaz şşes E N 1 643 6).
• T am performans elde edlmezse ve gaz beslemesnn tıkandığından şüphe duyuluyorsa br gaz mağazasına başvurun.
• Mangalı sadece sıkı ve sabt br zemn üzernde kullanın. Mangalı şletm sırasında kesnlkle ahşap zemn üzerne ya da başka yanıcı yüzeylere
koymayın. Mangalı yanıcı materyallerden uzak tutun.
• Mangalı yanıcı sıvıların ya da materyallern yakınında depolamayın.
• Mangal kışı br odada geçrecekse gaz şşes mutlaka çıkarılmalıdır . Dama çocukların erşemeyeceğ açık ve y havalandırmalı br alanda
depolanmalıdır .
• Mangalı şletme almadan önce mümkün olduğunda rüzgara karşı korunacak br şeklde konumlandırın.
• Mangal kullanılmayacaksa, tamamen soğuduktan sonra br örtme başlığı aracılığıyla çevre etklerne karşı korunmalıdır . Örtme başlıklarını
mangal satıcınızdan temn edeblrsnz.
• Nem oluşumunu önlemek çn örtme başlıklarını güçlü yağmur sonrasında çıkarın.
• Chazı sadece şebeke kablosu, prz ve chazda hasar yoksa kullanın. Her kullanım öncesnde kontrol edn.
• Chazı sadece topraklı przlere bağlayın.
• Fş her kullanım sonrasında veya hata durumunda çıkarın. Dİ KKA T: Fşten çekn şebeke kablosundan değl.
• Şebeke kablosunu sıcak parçalardan uzak tutun.
• Şebeke fşne ıslak ellerle dokunmayın.
• Mangalı, çalışır durumdayken kaydırmayın.
• İşletm esnasında mangalı kesnlkle gözetmsz bırakmayın.
• Mangal kapatıldıktan sonra da uzun süre sıcak kalır . Kendnz yakmamaya ve mangalın üzerne herhang br nesne koymamaya dkkat edn,
yangın tehlkes söz konusudur .
• Mangal elektrkl bleşenlere sahp olduğundan mangalı yağmur veya kar durumunda kullanmayın.
• Gerekrse mn. 1 0A (23 0V) akım gücü çn sadece topraklı uzatma kabloları kullanın (kablo çapraz kest mn. 1,5 mm) ve kabloların chaza
dolaşmamasına ve chazı düşüreblecek br konumda olmamasına dkkat edn.
• Mümkün olduğunca kısa br uzatma kablosu kullanın, kesnlkle 2 veya daha fazla uzatma kablosunu aynı anda kullanmayın.
• Şebeke kablosunu yolların üzerne döşemeyn
tr
Ö NEML İ :
İlk olarak gazlı küresel mangalınızın ser numarasını bu kullanma kılavuzunun arka kısmına not edn. Mangal modelne göre numarayı,
veretketnde olmak üzere ya mangal şassnde ya da zemn plakasında bulablrsnz.
Ser numarası ve ürün numarası soru durumlarında, yedek parça sparşlernde ve olası br garant hzmet talebnde sorunsuz şlemler
çnönemldr . Kullanma kılavuzunu güvenl br yerde muhafaza edn. Güvenlk, şletm ve bakım le lgl öneml blgler çermektedr .
T otal rate Qn=Σ
T yp:
PIN 0063 BP 3505
Outdoorchef AG
Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich
0063 2019
Cat.I3 B/P
3+
Butan e / P ropane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.:
30/37 mbar
Cat.I
Made in China
DISTRIBUTION
Outdoorchef Deutschland GmbH
Ochsenmattstr . 10 | 79618 Rheinfelden | Germany