OUT DOORCHE F .COM OU TDOORCHEF .COM
18 0 18 1
NA VOD I LA ZA U PO RAB O
Preden začnete uporabljati vaš plinski žar OUTDO ORCHEF, si pozorno preberite ta navodila.
Pred uporabo aparata preberite navodila. Navodila za uporabo hranite na varnem mestu. V sebujejo pomembne informacije v zvezi z varnostjo,
delovanjem in vzdrževanjem.
POM E M B N O ZA V AŠO V AR NO ST
V sakdo, ki uporablja žar , mora poznati in upoštevati natančen postopek vžiga. Otroci ne smejo upravljati z žarom. Navodilom za sestavo
morate natančno slediti. Nepravilna sestava ima lahko nevarne posledice. V bližini žara ne smete postavljati vnetljivih tekočin in materialov
ter nadomestnih plinskih jeklenk. Žara ali plinskih jeklenk ne smete nikoli postavljati v zaprte neprezračevane prostore. Preden začnete
uporabljati vaš plinski žar , si pozorno preberite ta navodila. Žar lahko uporabljate samo na prostem, postaviti pa ga morate na varni razdalji
vsaj1,5 m od vnetljivih predmetov .
P L IN S KE JEKL ENKE
Upoštevajte predvsem varnostna navodila in navodila za uporabo
proizvajalca plinske jeklenke. Na podstavek lahko postavitesamo
plinske jeklenke z največjo polno težo 1 1kg. Jeklenko postavite
naza to določeno mesto, glejte Navodila za sestavo. P rosimo,
poskrbite, da ni nobenih netesnih mest privijačenja. Pred uporabo
in po vsaki menjavi plinske jeklenke izvedite PREI ZKU S T ESN JEN J A.
Plinske jeklenke ne smejo biti izpostavljene temperaturi višji
od50° C, prav tako jih ne smete odlagati v zaprt ali kletni prostor .
Upoštevajte in sledite varnostnim predpisom, ki so označeni
naplinski jeklenki.
NAPOTEK: Preverite, ali je v skladu s predpisi v vaši državi dovoljeno uporabljati regulator tlaka in plinsko jeklenko. Uporabljajte samo plinske
jeklenke, ki ustrezajo državnim predpisom. Zaradi različnih sistemov tesnjenja pri odstopanju med sistemi regulatorja tlaka in plinske jeklenke
morda ni mogoče zagotoviti tesnih vijačnih povezav . Netesnjenje lahko povzroči, da se izstopajoči plin vžge zaradi odprtega ognja ali iskre.
Iz varnostnih razlogov in razlogov za odgovornost vam priporočamo, da plinske žare, ki se prodajajo, na vsak način preverite in po potrebi
prilagodite ali naročite prilagoditev regulatorja tlaka in plinske jeklenke.
max 600 mm
max Ø 310 mm
1
2
3
V AR NO STN I NAPOTK I
T a navodila za uporabo mora hraniti lastnik in jih mora imeti vedno pri roki.
Žar uporabite v skladu s poglavjem NA VODILA ZA VŽ IG.
• »Samo za uporabo na prostem«
• »Pred uporabo aparata preberite navodila«
• »POZOR: Dostopni deli so lahko zelo vroči. Otroci se jim ne smejo približevati.«
• »Aparata ne smete uporabljati v bližini vnetljivih materialov«
• »Med uporabo aparata ne premikajte«
• »P o uporabi zaprite ventil na plinski jeklenki«
• Žara ne smete uporabljati pod nadstreškom.
• Aparatov , ki so opremljeni s koleščki, ne smete vleči po neravnih tleh ali tleh s prekinitvami.
• Prepričajte se, da sta pladenj in posodica za zbiranje maščobe med uporabo vedno povsem vstavljena in zaskočena.
• V ročih delov se dotikajte samo z zaščitnimi rokavicami.
• P o peki na žaru preklopite gumb za regulacijo plina v položaj in zaprite ventil na plinski jeklenki.
• Pri menjavi plinske jeklenke pazite, da je gumb za regulacijo plina v položaju in ventil na plinski jeklenki zaprt. POM E M B NO: V bližini
sene smejo nahajati viri vžiga.
• P o priključitvi nove plinske jeklenke preverite, če so povezave priključene v skladu z navodili PREI ZKU S T ESN JEN J A.
• Če obstaja sum na netesne dele, preklopite gumb za regulacijo plina v položaj in zaprite ventil na plinski jeklenki. Dele za pretok plina
najpreverijo pri specializiranem prodajalcu plina.
• Če je cev za plin poškodovana ali se kažejo znaki obrabe, jo morate takoj zamenjati. Na cevi ne sme biti pregibov in znakov razpok.
Predenodstranite cev , ne pozabite priviti gumba za regulacijo plina in ventil.
• P o približno 3 letih od nakupa zamenjajte cev in regulator tlaka plina. Prepričajte se, da regulator tlaka plina in cev izpolnjujeta zahteve
ustreznih standardov (regulator tlaka plina E N 1 61 29/cev za plin E N 1 643 6).
• Predpisana dolžina cevi za plin je 90cm in ne sme biti daljša od 1 50cm.
• Ne blokirajte reže za dovod zraka v ohišju ali zračne reže na pokrovu. Zračniki prostora za plinske jeklenke v nobenem primeru ne smejo
bitizaprti ali pokriti.
• »Ne spreminjajte aparata.« Če obstaja sum na nepravilno delovanje, se obrnite na strokovnjaka.
• Žar je dobavljen skupaj s cevjo za plin in regulatorjem tlaka plina. Cev za plin je treba nujno hraniti proč od vročih zunanjih površin žara.
Cevne sme biti zasukana. Pri modelih žarov , ki imajo vodilo za cev , mora biti cev nujno pritrjena na to vodilo.
• Cev in regulator morata biti v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi in standardi (regulator tlaka plina E N 1 61 29/cev za plin E N 1 643 6).
• Če se ne doseže polna zmogljivost in obstaja sum na zamašen dovod plina, se obrnite na specializiranega prodajalca plina.
• Žar uporabljajte samo na trdni in varni podlagi. Med uporabo žara ne smete postavljati na lesena tla ali druge vnetljive površine.
Žaranesmete imeti blizu gorljivih materialov .
• Žara ne hranite v bližini lahko vnetljivih tekočin ali materialov .
• Če žar čez zimo shranite v določenem prostoru, morate plinsko jeklenko nujno odstraniti. V edno jo morate hraniti na prostem, dobro
prezračenem mestu, do katerega otroci nimajo dostopa.
• Pred začetkom delovanja postavite žar na mesto, ki je dobro zaščiteno pred vetrom.
• Če žar ni v uporabi in je povsem ohlajen, ga morate pred vplivi okolja zaščititi s pokrovom. P okrove lahko dobite pri lokalnih prodajalcih žarov .
• Da bi preprečili nabiranje kondenza, po močnem deževju odstranite pokrov .
• Napravo uporabljajte samo, če napajalni kabel, vtičnica in naprava niso poškodovani. Preverite pred vsako uporabo.
• Napravo priključite samo na ozemljeno vtičnico.
• P o vsaki uporabi ali v primeru napake izvlecite vtič. POZOR: povlecite za vtič in ne omrežni kabel.
• Omrežni kabel hranite ločeno od vročih delov .
• Omrežnega vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami.
• Med uporabo žara ne premikajte.
• Med delovanjem žara nikoli ne smete pustiti brez nadzora.
• T udi po izklopu ostane žar vroč še nekaj časa. Pazite, da se ne opečete in da ne postavljate predmetov na žar , obstaja nevarnost požara.
• Ne uporabljajte žara v dežju ali sneženju, saj ima ta žar električne komponente.
• P o potrebi uporabite le ozemljen električni podaljšek za jakost toka najmanj 1 0A (23 0V) (prečni prerez kabla min. 1,5mm) in se prepričajte,
da se ob njega ni mogoče spotakniti ali da se naprava lahko prevrne.
• Uporabite čim krajši električni podaljšek in nikoli dveh ali več električnih podaljškov skupaj.
• Omrežnega kabla ne postavljajte čez območja poti.
sl
PO MEMBN O:
Najprej si zabeležite serijsko številko vašega okroglega plinskega žara, ki je na zadnji strani teh navodil za uporabo. Odvisno od modela žara,
najdete številko na nalepki s podatki , ki se nahaja na okviru žara ali na podstavku.
Serijska številka in številka izdelka sta pomembni za neproblematično izvajanje poizvedb, naročanja rezervnih delov in v primeru raznih
reklamacij. Navodila za uporabo hranite na varnem mestu. V sebujejo pomembne informacije v zvezi z varnostjo, delovanjem in vzdrževanjem.
T otal rate Qn=Σ
T yp:
PIN 0063 BP 3505
Outdoorchef AG
Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich
0063 2019
Cat.I3 B/P
3+
Butan e / P ropane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.:
30/37 mbar
Cat.I
Made in China
DISTRIBUTION
Outdoorchef Deutschland GmbH
Ochsenmattstr . 10 | 79618 Rheinfelden | Germany