SV TK
MANÖVRERING
A.- Manövrering via extern extra tryckknapp (D)
Ett kort tryck (< 300 msek) på den extra tryckknappen innebär följande:
· Ändra status på belastningen kopplad till 673 830 RF: PÅ eller AV .
· Ett PÅ- eller AV -meddelande skickas, i enlighet med den ändrade belastningen.
Ett långt tryck (> 300 msek) på den extra tryckknappen innebär följande:
· Tidigare dimningsnivå ökas eller minskas.
· T elegrammet DimCtrl skickas, i enlighet med den ändrade belastningen.
Utgångskanal 0 på den kabelbundna tryckknappen skickar objekten: Info OnOff, OnOff
och DimCtrl.
B.- Manövrering via RF-mottagarkanal
Belastningen som är kopplad till 673 830 RF kan fjärrstyras med en RF-sändare.
Ingångskanal 1 på dimmern svarar på objekten: Info OnOff, InfoDimV alue, OnOff,
DimCtrl, DimV alue, Timed, Forced & Scene.
C.- Memory-funktion
Mottagaren kan konfigureras så att den varje gång den tar emot en PÅ-signal aktiveras
till den maximala nivån eller till den nivå den var inställd på innan den stängdes av
(memory-funktion).
För att aktivera denna funktion:
1.- Med frånkopplad belastning, ställ brytaren på "R" eller "S". Den gröna lysdioden
tänds.
2.- T ryck på "PROG"-knappen i ~ 5 sek. Den gröna lysdioden blinkar 3 gånger.
För att deaktivera:
1.- Med frånkopplad belastning, ställ brytaren på "R" eller "S". Den gröna lysdioden
tänds.
2.- T ryck på "PROG"-knappen i ~ 5 sek. Den röda lysdioden blinkar 3 gånger.
IDRIFTT AGNING
A.- Programmera en koppling till mottagarkanalen (P)
För att koppla ihop 673 830 RF:s mottagarkanal med den andra RF-KNX-enhetens
sändarkanal (tryckknapp, fjärrkontroll ...):
1.- Ställ omkopplaren för driftläge på 673 830 RF i programmeringsläge genom att
ställa den i position "P". Den gröna lysdioden flimrar långsamt.
2.- T ryck på programmeringsknappen (A) med hjälp av ett gem eller liknande. Den
gröna lysdioden tänds. 673 830 RF:s mottagarkanal väntar nu på att godkänna en
koppling från den andra RF-enhetens sändarkanal.
3.- Ställ den andra RF-enhetens sändarkanal i kopplingsläge enligt tillverkarens
anvisningar .
4.- Om kopplingen lyckas börjar den gröna lysdioden att flimra.
På samma sätt kommer den gröna lysdioden, två minuter efter att 673 830 RF har
ställts i programmeringsläge utan något försök att koppla till en sändare, att börja
flimra och därefter gå ur kopplingsläget.
5.- Ställ omkopplaren för driftläge i position "S" eller "R" för att göra 673 830 RF
driftsredo.
B.- Programmera en koppling till sändarkanalen
För att koppla ihop 673 830 RF:s sändarkanal med den andra RF-enhetens
mottagarkanal:
1.- Ställ mottagaren i kopplingsläge.
2.- Ställ 673 830 RF i programmeringsläge genom att ställa vredet i position "P". Den
gröna lysdioden flimrar långsamt.
3.- T ryck på programmeringstryckknappen (A) med hjälp av ett gem.
4.- Om kopplingen lyckas visar lysdioden på mottagaren detta på något sätt.
5.- Ställ omkopplaren för driftläge i position "S" eller "R" för att göra 673 830 RF
driftsredo.
C.- Radera en koppling från mottagarkanalen (E)
För att radera en koppling mellan den andra RF-enheten och 673 830 RF:s
mottagarkanal:
1.- Ställ omkopplaren för driftläge på 673 830 RF i position "E". Den röda lysdioden
flimrar långsamt.
2.- T ryck på programmeringsknappen (A) med hjälp av ett gem. Den röda lysdioden
tänds. 673 830 RF:s mottagarkanal väntar nu på att ta emot signalen från den
andra enhetens sändarkanal.
3.- Ställ den andra enhetens sändarkanal i frånkopplingsläge.
4.- Om frånkopplingen lyckas börjar den röda lysdioden att flimra.
D.- RESET : Radera alla kopplingar från mottagaren och sändarkanalerna (EA)
För att radera alla kopplingar från 673 830 RF:
1.- Ställ omkopplaren för driftläge på 673 830 RF i läge RESET genom att ställa den i
position "EA". Den röda lysdioden flimrar snabbt.
2.- T ryck på programmeringstryckknappen (A) till dess att den röda lysdioden lyser
konstant.
3.- Den röda lysdioden börjar flimra snabbt igen.
4.- Ställ omkopplaren för driftläge i position "S" eller "R" för att göra 673 830 RF
driftsredo.
E.- Repeater-läge
673 830 RF kan även fungera som signalrepeater .
Denna funktion är användbar i installationer där avståndet leder till problem med
täckningen mellan enheterna.
Vi rekommenderar att man använder max. tre repeatrar i samma installation.
Denna funktion aktiveras genom att ställa omkopplaren för driftläge på "R". Övriga
funktioner påverkas inte.
ÇALIŞMA
A.- Harici yardımcı itme butonuyla (D) çalışma
Y ardımcı itme butonuna herhangi bir kısa basma (<300msn) şunlara neden olur:
· 673 830 rf üzerine bağlı yükün önceki durumunda değişme: AÇIK veya KAP ALI.
· Yükün değişmesiyle uyumlu olarak bir AÇIK veya KAPALI mesajının iletilmesi.
Y ardımcı itme butonuna herhangi bir uzun basma (>300msn) şunlara neden olur:
· Önceki karartma seviyesinin artması veya azalması.
· Yükün değişmesiyle uyumlu olarak DimCtrl (Karartma Kontrol) mesajının iletilmesi.
Kablolu itme butonunun çıkış kanalı 0 şu maddeleri gönderir: Info OnOff (Bilgi Açık
Kapalı), OnOff (Açık Kapalı) ve DimCtrl.
B.- RF alıcı kanalı yoluyla çalışma
673 830 rf'e bağlı yük bir RF verici ile uzaktan kontrol edilebilir
Karartıcının giriş kanalı 1 şu maddelere yanıt verir: Info OnOff, InfoDimV alue (Bilgi
Karartma Değeri), OnOff, DimCtrl, DimV alue (Karartma Değeri), Timed (Zamanlanmış),
Forced & Scene (Zorlanmış ve Ortam).
C.- Bellek işlevi
Alıcıyı her AÇIK sinyali aldığında maksimum veya kapanmadan önceki son seviye
(Bellek) aktif hale gelecek şekilde ayarlamak mümkündür.
Bu işlevi etkinleştirmek için:
1.- Yük kapalıyken, anahtarı “R” veya “S” olarak ayarlayın. Y eşil LED açık olacaktır.
2.- “PROG” anahtarına ~ 5sn basın. Y eşil LED 3 kez yanıp söner.
Devre dışı bırakmak için:
1.- Yük kapalıyken, anahtarı “R” veya “S” olarak ayarlayın. Y eşil LED açık olacaktır.
2.- “PROG” anahtarına ~ 5sn basın. Kırmızı LED 3 kez yanıp söner .
DEVREYE ALMA
A.- Alıcı kanalının (P) bir bağlantısını programlama
673 830 rf alıcı kanalını diğer RF-KNX cihazının (itme butonu, uzaktan kumanda…)
verici kanalına bağlamak için:
1.- 673 830 rf mod seçici anahtarını “P” pozisyonuna koyarak programlama moduna
getirin. Y eşil LED yavaşça titrer.
2.- Programlama anahtarına (A) bir ataş veya benzeri cisim yardımıyla bastırın. Y eşil
LED AÇIK olacaktır. 673 830 rf alıcı kanalı artık diğer RF cihazının verici
kanalından bir bağlantıyı kabul etmek için beklemektedir.
3.- Diğer RF cihazının verici kanalını üreticinin verdiği talimata göre bağlantı moduna
ayarlayın.
4.- Bağlantı başarılıysa yeşil LED titremeye başlar .
Aynı şekilde bir verici bağlamaya kalkışmadan 673 830 rf programlama
modunda 2 dakika kaldıktan sonra yeşil LED titremeye başlar ve bağlantı
modundan çıkılır .
5.- 673 830 rf'i çalışır duruma getirmek için mod seçici anahtarını “S” veya “R”
pozisyonuna getirin.
B.- V erici kanalının bir bağlantısını programlama
673 830 rf verici kanalını diğer RF cihazının alıcı kanalına bağlamak için:
1.- Alıcıyı bağlantı moduna ayarlayın.
2.- 673 830 rf'i düğmeyi “P” pozisyonuna getirerek programlama moduna ayarlayın.
Y eşil LED yavaşça titrer.
3.- Programlama itme butonuna (A) bir ataş yardımıyla bastırın.
4.- Bağlantı başarılıysa alıcının LED'i bunu gösterir .
5.- 673 830 rf'i çalışır duruma getirmek için mod seçici anahtarını “S” veya “R”
pozisyonuna getirin.
C.- Alıcı kanalından (E) bir bağlantıyı silme
Diğer RF vericiyle bir bağlantıyı 673 830 RF alıcı kanalından silmek için:
1.- 673 830 RF mod seçici anahtarını “E” pozisyonuna getirin. Kırmızı LED yavaşça
titrer .
2.- Programlama anahtarına (A) bir ataş yardımıyla bastırın. Kırmızı LED AÇIK
olacaktır . 673 830 RF alıcı kanalı diğer cihazın verici kanalından sinyali almak için
beklemektedir .
3.- Diğer cihazın verici kanalını, bağlantıyı ayırma moduna ayarlayın.
4.- Bağlantıyı ayırma başarılıysa kırmızı LED titremeye başlar .
D.-
RESET : Alıcı ve verici kanallarından (EA) tüm bağlantıları silme
673 830 RF'den tüm bağlantıları silmek için:
1.- 673 830 RF'deki mod seçici anahtarını “EA” pozisyonuna getirerek RESET
durumuna koyun. Kırmızı LED hızla titrer .
2.- Programlama itme butonuna (A) kırmızı LED sürekli AÇIK oluncaya kadar bastırın.
3.- Kırmızı LED tekrar hızla titremeye başlar .
4.- 673 830 RF'i çalışır duruma getirmek için mod seçici anahtarını “S” veya “R”
pozisyonuna getirin.
E.- T ekrarlayıcı modu
673 830 RF bir sinyal tekrarlayıcı olarak da çalışabilir.
Bu işlev mesafe nedeniyle cihazlar arasında kapsama açısından problemler olduğunda
faydalıdır .
Aynı montajda üçten fazla tekrarlayıcı kullanmak önerilmez.
Bu işlev mod seçici anahtarını “R” durumuna ayarlayarak aktif hale getirilir. Diğer
işlevsellik bir değişiklik olmadan devam eder.
A TTENTION: Dangerous voltage!.
Work with electrical equipment on the 230V mains must be carried out
exclusively by qualified technicians!.
Disconnect the mains voltage before proceeding to the assembly , disassembly
or manipulation of the electrical equipment!.
A TTENTION: Tension dangereuse!.
Le travail avec des appareils électriques sur le réseau 230V doit être réalisé
exclusivement par des techniciens qualifiés!.
Débrancher la tension secteur avant de procéder à l 'assemblage, au
démontage ou à la manipulation du matériel électrique!.
ACHTUNG: Gefährliche Spannung!.
Arbeiten mit elektrischen Geräten am 230V Netz dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden!.
T rennen Sie die Netzspannung, bevor Sie mit der Montage, Demontage oder
Manipulation der elektrischen Geräte beginnen!.
A
B
C
E
EA
S
R
P
Prog
L
H 3.0 S 2.2
117113
17W02
4-100/250W
R,L,C
N N L L P
N
LED2
LED1
-
+
-