Compatible con KNX-RF (no compatible con KNX-RF ETS5)
Cobertura 360º y Ø7m a 2,5m de altura
Modos funcionamiento
Detector de Movimiento (CC_Switch_OnOff o CC_Timed)
Detector de Presencia (CC_PresenceStatus)
Luminosidad
Protección ambiental IP20 según UNE20324
Tª Funcionamiento 0ºC ~ +45ºC
Ajustes Sensibilidad y Luminosidad
Sensibilidad Ajustable
3 - 100Lux
ES
DETECTOR DE MOVIMIENT
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DESCRIPCIÓN
Sensor de movimiento, por Infrarrojos PIR, que detecta cambios de temperatura dentro de
su área de cobertura.
Incorpora sensor de luminosidad, lo que permite limitar su funcionamiento a la luz natural
existente en cada instante.
Dispone de 2 modos de funcionamiento seleccionables:
· Detector de Movimiento: útil para el control, por ejemplo, de la iluminación. Compatible
con los receptores: 672 730 rf, 673 730 rf y 673 520 rf.
· Detector de Presencia: útil para el control, por ejemplo, de la climatización. Compatible
con los receptores: 672 731 rf y 673 520 rf.
Incorpora sensor de T
Montaje empotrado en falso techo. Construcción tipo foco, fácil instalación en techos con
diferente espesor
COBERTURA
Se recomienda que el montaje del detector se realice a una altura aproximada de 2,5m,
consiguiendo, de esta forma, un área de detección máxima de Ø7m (Fig. 1).
El área de mayor sensibilidad se encuentra en el interior de los 3m de diámetro.
INST
A. Elección del lugar:
Debido a que el detector responde a cambios de temperatura, por favor
condiciones:
· Evite dirigir el detector hacia áreas u objetos cuyas superficies sean altamente
reflectantes o están sujetas a cambios bruscos de temperatura.
· Evite montar el detector cerca de fuentes de calor
acondicionado, luces,...
· Evite dirigir el detector hacia objetos que se muevan con el viento, como cortinas,
pequeños árboles, arbustos,...
B. Modo de instalación:
1. T
2. Insertar el detector dentro del orificio de instalación.
3. Limpiar con un paño limpio y seco la superficie de la lente del detector.
AJUSTES Y FUNCIONAMIENTO
El detector incorpora 3 potenciómetros, 2 en la parte frontal y 1 en la parte trasera, además
de un botón de programación:
TIME: Ajuste de la Sensibilidad de detección del sensor (Fig. 3)
· Su función es ajustar la sensibilidad de detección del aparato:
-
cobertura.
-
cobertura.
LUX: Ajuste de la Luminosidad (Fig. 4)
· Su función es fijar el valor de iluminación máximo por debajo del cual el sensor enviará el
telegrama correspondiente al detectar un movimiento.
· El usuario puede fijar este valor en función del requerimiento, entre 3 y 100Lux.
· Si el potenciómetro se ajusta a “ ”, el detector sólo funcionará en la oscuridad, de noche
(siempre que no haya luz natural suficiente).
· Si el potenciómetro se ajusta a “ ”, el detector funcionará independientemente de la luz
natural, tanto de día como de noche.
Radio-frecuencia
Emisión codificada en 868,3MHz con
PRA<10dBm y una penetración de
100m (en campo abierto)
Duración pila (estimada) > 4 años (50det/día a 25ºC)
T 1 batería de Litio 3,6V LS14250 (incluida)
GB
Compatible with KNX-RF (incompatible with KNX-RF ETS5)
Coverage 360º & Ø7m at 2,5m high
Working modes
Motion detector (CC_Switch_OnOff or CC_Timed)
Presence detector (CC_PresenceStatus)
Brightness
Protection degree IP20 according to EN60529
Working temperature 0ºC ~ +45ºC
Settings Sensitivity & Brightness
Sensitivity Adjustable
3 - 100Lux
WIRELESS MOTION/PRESENCE DETECTOR
TECHNICA DA
DESCRIPTION
Infrared (PIR) motion sensor which detects temperature changes within its coverage area.
Built-in light sensor
It has 2 selectable operating modes:
· Motion detector: useful for lighting control. Compatible with actuators: 672 730 rf,
673 730 rf & 673 520 rf.
· Presence detector: useful for HV
673 520 rf.
Incorporates temperature sensor
Flush-ceiling mounting. Easy installation in ceilings with different thicknesses.
COVERAGE
It is recommended mounting the detector at approximate a height of 2.5m, thus achieving a
maximum detection area of Ø7m (Fig. 1).
The area of greatest sensitivity is located within 3m diameter.
INST
A. Place selection:
Since the sensor responds to temperature changes, please avoid following conditions:
·
are subject to quick temperature changes.
·
machines, dryers, lights...
·
trees, bushes...
B. Installation procedure:
1. Open a Ø65mm hole on the ceiling (Fig. 2).
2. Insert the sensor inside the hole.
3. Clean the surface of the detector lens with a clean and dry cloth.
SETTINGS AND WORKING
The detector has 3 control knobs, 2 on the front and 1 on the back, plus a programming key:
TIME: Sensitivity of the motion detection adjustment (Fig. 3)
· Its function is to adjust the detection sensitivity of the device:
- Placing the control knob TIME at “+” the sensor will reach its maximum coverage area.
- Placing the control knob TIME at “-” the sensor will reach its minimum coverage area.
LUX: Brightness adjustment (Fig. 4)
· Its function is to set the maximum brightness value below which the sensor will send the
corresponding telegram when detecting a movement.
· The user can set this value according to the requirement, between 3 and 100Lux.
· If the potentiometer is set to " ", the detector will only work in the dark, at night (when
there is not enough natural light).
· If the potentiometer is set to " ", the detector will operate independently of natural light,
both day and night.
Radio-frequency
Codified transmission in 868,3MHz with
ERP<10dBm and a coverage of
100m (in the free field)
Battery life (estimeed) > 4 years (50det/day at 25ºC)
Power supply 1 Lithium battery 3,6V LS14250 (included)
DE
Kompatibel mit KNX-RF (inkompatibel mit KNX-RF ETS5)
Erfassungsbereich 360º und Ø7m bei einer Montagehöhe von 2,5m
Betriebsarten
Bewegungsmelder (CC_Switch_OnOff oder CC_Timed)
Präsenzmelder (CC_PresenceStatus)
Einstellbereich Helligkeit
Schutzart IP20 EN60529
Betriebstemperatur 0ºC ~ +45ºC
Einstellmöglichkeiten Erfassungsempfindlichkeit und Helligkeit
Empfindlichkeit Einstellbar
3 - 100Lux
FUNK BEWEGUNGS-/PRÄSENZMELDER
TECHNISCHE DA
BESCHREIBUNG
Infrarot Bewegungsmelder / Präsenzmelder der T
Erfassungsbereiches feststellen kann.
Über einen eingebauten Lichtsensor kann die Funktion des Melders auf T
eingeschränkt werden.
2 Betriebsarten sind wählbar:
• Bewegungsmelder: Einsetzbar u.a. zur Beleuchtungssteuerung. Kompatibel mit
folgenden Geräten (Aktoren): 672 730 rf, 673 730 rf & 673 520 rf.
• Präsenzmelder: Einsetzbar u.a. für HLK. Kompatibel mit folgenden Geräten (Aktoren):
672 731 rf & 673 520 rf.
Eingebauter T
Für Decken-Unterputzmontage. Einfache Installation in Decken unterschiedlicher Stärken.
ERF
Um den max. Erfassungsbereich von Ø7m zu erreichen (Bild 1) empfiehlt es sich, den
Bewegungsmelder in einer Höhe von ca. 2,5 m zu montieren. Die höchste Erfassungsemp-
findlichkeit ist innerhalb eines Bereiches von Ø3m zu erreichen.
INST
A. Positionierung:
Da der Sensor auf T
• Den Sensor auf Bereiche oder Gegenstände zu richten deren Oberflächen
hochreflektierend sind oder schnelle T
• Den Sensor in der Nähe von Wärmequellen wie z.B. Heizungen, Klimaanlagen,
Lampen,… zu installieren
• Den Sensor auf Gegenstände zu richten die sich durch Wind bewegen können wie z.B.
V
B. Montage:
1. Der Einbaudurchmesser / Bohrdurchmesser beträgt Ø65mm (Bild 2).
2. Platzieren Sie den Bewegungsmelder in der Öffnung.
3. Reinigen Sie die Oberfläche des Melders mit einem sauberen und trockenen Tuch.
EINSTELLUNGEN UND BETRIEB
Der Bewegungsmelder hat 3 Potentiometer
Rückseite. Zusätzlich befindet sich auf der Rückseite die Einlerntaste:
TIME [ERF
(Bild 3)
• Einstellung der Erfassungsempfindlichkeit:
- Einstellknopf TIME ganz nach rechts auf „+“ drehen um den größten Erfassungsbereich /
die größte Erfassungsempfindlichkeit einzustellen.
- Einstellknopf TIME ganz nach links auf „-“ drehen um den kleinsten Erfassungsbereich /
die kleinste Erfassungsempfindlichkeit einzustellen.
LUX: Einstellung des Helligkeitswertes (Bild 4)
• Einstellung des maximalen Helligkeitswertes, bei dem eine Erfassung von Bewegungen
zum V
• Einstellbereich zwischen 3 und 100 Lux.
• Wird das Potentiometer in die Position " " gestellt, arbeitet der Detektor nur bei Nacht /
bei Dunkelheit (wenn nicht genügend natürliches Licht vorhanden ist).
• Wird das Potentiometer in die Position " " gestellt, arbeitet der Detektor bei T
Nacht.
Funkfrequenz
V
Reichweite: 100 m (auf freiem Feld)
Batterielebensdauer bis zu 4 Jahre
Spannungsversorgung 1 Lithium Batterie 3,6V LS14250 (inkl.)
674 1
Fig. 1
Ø
3m
Ø
7m
2,5m
65
mm
Fig. 2
TIME
LUX
Fig. 3 Fig. 4
