683953

Paladin 879 443 knx Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
INSTALLATION
WARNUNG: Vor Montage- und lnstallationsarbeiten Spannung
freischalten!
Nachfolgende Schritte zur lnstallation ausführen:
1 - Spannung freischalten und prüfen.
2 - lnstallieren des Dimmaktors gemaß dargestelltem Anschlussbild (Abb.
1).
3 - Korrekte lnstallation und Verkabelung überprüfen.
4 - Spannungsversorgung einschalten.
5 - KNX-Busspannung einschalten.
INBETRIEBNAHME
1 - Programmiertaste (B) drücken. Die LED leuchtet grün.
2 - Physikalische Adresse und Konfiguration mittels ETS in das Gerät
übertragen. Der Download der Produktdatenbank kann über den Link
www.hugo-mueller.de/downloads/knx-produktdatenbank/ erfolgen.
3 - Nach erfolgtem Download geht die grüne LED aus. Die Applikation /
Konfiguration wurde erfolgreich übertragen und das Gerät ist
betriebsbereit.
PROGRAMMIERTASTE UNO STATUS LED (B)
Die integrierte Status-LED (in der Programmiertaste) zeigt zusätzlich
mögliche Blockierungen des Dimmers an. In diesem Fall blinkt die LED
abwechselnd rot und grün. Dieser Fehler wird in der Regel durch eine
fehlerhafte Konfiguration in der ETS hervorgerufen.
Der Fehler kann wie folgt behoben werden:
- KNX-Bus Stecker (C) abklemmen.
- Nach ein paar Sekunden die Programmiertaste drücken und gedrückt
halten.
- Bei gedrückter Programmiertaste den KNX-Bus Stecker (C) wieder
anschließen.
- Anschließend Konfiguration in der ETS korrigieren und erneut in das
Gerät übertragen
WARNUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN
• Die Spannungsversorgung muss gemäß den Vorschriften abgesichert
sein.
• Das Gerät muss während der Installation spannungsfrei geschaltet sein
und darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden.
• Keine Spannungsversorgung am Dimmer anlegen, wenn keine
Lampenlast angeschlossen ist.
• Vor Arbeiten an den Lasten (z.B. auswechseln, entfernen oder hinzufügen
von Leuchten) immer Spannungsversorgung freischalten.
• Die maximale Last (gemäß Angaben) nicht überschreiten.
• Dimmer nicht direkt neben anderen Geräten platzieren. Es sollte
mindestens eine Modulbreite Abstand zu benachbarten Geräten
eingehalten werden.
• Im Zuge der Schaltschrankplanung sollten mögliche Wärmeentwicklungen
der Dimmer berücksichtigt werden. Je nach Anwendung können auch
Zwangsbelüftungen notwendig sein.
• Das Gerät kann bei Überlast, Kurzschluss oder auch Überhitzung
blockieren. In diesem Fall Spannungsversorgung vom Gerät trennen, den
Fehler lokalisieren, beheben und anschließend die Spannungsversorgung
wieder anschließen.
INSTALLATION
WARNING: Disconnect the main supply before the installation!
Follow these steps for installation:
1 - Disconnect the main supply voltage.
2 - lnstall the device according to the schematics / wiring diagram (Fig. 1).
3 - Verify proper installation and wiring.
4 - Switch-on mains supply voltage.
5 - Switch-on KNX bus supply voltage.
COMMISSIONING
1 - Press the programming key (B). The programming LED lights up
green.
2 - Transmit the physical address and configuration into the dimmer via
ETS 4 or higher. To download the product application go to
www.hugo- mueller.de/downloads/knx-product-database/
3 - After transmission, the green LED turns off. The application has been
loaded successfully and the dimmer is ready for use.
PROGRAMMING KEY AND STATUS LED (B)
The integrated status LED (inside the programming key) also displays a
possible blocking of the dimmer. lf a blocking occurs, the LED flashes
alternating red and green. This error is usually caused by incorrect
programming via ETS.
In order to reset the error:
- Remove KNX-Bus terminal connector (C).
- After a few seconds, press and hold the programming key (B).
- While keeping the programming key pressed, reconnect the KNX-Bus
terminal connector (C).
- Correct the configuration in ETS and re-transmitt to the device.
CAUTIONS AND LIMITATIONS
• The mains supply must be protected (fused) according to existing rules.
• The device must be installed while mains power supply is disconnected
and only by qualified personnel.
• Do not apply power (mains) if the dimmer is without load.
• Disconnect the mains before handling the load, e.g. replacing burned-out
lightbulbs, or when removing or adding new ones.
• Do not exceed the maximum (rated) load of the device.
• Do not install dimmers close / next to each other. Leave at least one
module width space between them or any other sources of heat.
• Design the installation / switching cabinet properly to avoid heat problems.
ln some cases additional, forced ventilation might be necessary.
• The device may block if the overload, short-circuit or thermal protection
are activated. Disconnect the supply voltage (mains), correct the fault and
reconnect the supply voltage (mains) afterwards.
DALI
EVG / ECG
L
N
230V~ 50Hz
-
+
Bus KNX
LN
Pe
+-
-
MANUAL
AUTO
+
DALI
EVG / ECG
LN
Pe
+-
DALI
EVG / ECG
LN
Pe
+-
#1 #2 #3
D1+
DALI
L L
D2+ D3+ D-
N N
WARNUNG! Gefährliche Spannung! Es besteht Lebensgefahr
durch elektrischen Schlag oder Brandgefahr!!!
Einbau, Anschluss und Montage dürfen ausschließlich von einer
entsprechend geschulten Elektrofachkraft durchgeführt werden!
Nur an die auf dem Gerät angegebene Spannung / Frequenz
anschließen! Vor Montage / Demontage und Installationsarbeiten muss
das Gerät spannungsfrei geschaltet werden und die Spannungsfreiheit
geprüft werden!
Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb bzw. müssen umgehend
außer Betrieb genommen werden!
WARNING: Hazardous voltage! Risk of death, fire and electric
shock!!!
Installation and assembly of electrical equipment must be carried out only
by professional and trained electricians!
Connect only proper supply voltage and frequency as stated on the
product!
Disconnect device from power supply prior to wiring and installation!
Check power supply is disconnected!
Defective devices have to be put out of service immediately!
en
de
Abb. 1 / Fig. 1
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Paladin 879 443 knx wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info