F0407W3078 -F
Printed in Japan
VQC6095-3
*1: Please note that this extended warranty is not available in some countries/regions. *2: Not all models eligible for extended warranty coverage.
*3: The basic warranty period may vary depending on the country/region. *4: Not all repair work is covered by this extended warranty.
*5: The maximum warranty period may be adjusted depending on the number of hours the device has been used.
1
st
year 2
nd
year 3
rd
year 4
th
year 5
th
year
*
5
P2HD device
*
2
Basic warranty
*
3
Extended warranty repair
*
4
Purchase
P2 product
Register online
within 1 month
“Registration Notice”
e-mail sent
Details about user registration and the extended warranty: http://panasonic.biz/sav/pass_e
Free 5 years of Warranty Repairs
Customers who register as users on the website will receive an extended warranty repair valid for up to
five years.
P2HD 5 Year Warranty Repair Program*
1
Thank you for purchasing this Panasonic P2HD device.
Register as a user for this device to receive a special service warranty up to five years of free warranty repairs.
Make sure to save the “Registration Notice” e-mail
during the warranty period.
Please note, this is a site that is not maintained by Panasonic Canada Inc. The Panasonic Canada Inc. privacy policy does not apply and is not applicable in relation to any
information submitted. This link is provided to you for convenience.
*1: Veuillez noter que cette garantie prolongée n’est pas disponible dans certains pays ou régions. *2: La garantie prolongée n’est pas applicable à
certains produits. *3: La période de la garantie de base peut varier en fonction du pays ou de la région. *4: Toutes les réparations ne sont pas couvertes
par cette garantie prolongée. *5: La période de garantie maximum peut être ajustée en fonction du nombre d’heures d’utilisation de l’appareil.
1
ère
année 2
ère
année 3
ère
année 4
ère
année 5
ère
année
*
5
Appareil P2HD
*
2
Garantie de base
*
3
Réparations couvertes par la garantie prolongée
*
4
Achat d’un
produit P2
Inscription en ligne
dans le mois qui suit
Envoi d’un courriel
“Registration Notice”
Détails sur l’inscription des utilisateurs et la garantie prolongée
: http://panasonic.biz/sav/pass_e
5 années gratuites de réparations couvertes par la garantie
Les clients qui s’inscrivent comme utilisateurs sur le site web bénéficient d’une garantie prolongée
valide pendant 5 ans.
Programme de réparations sous garantie pendant 5 ans pour un P2HD
*
1
Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil Panasonic P2HD.
Inscrivez-vous comme utilisateur de cet appareil pour bénéficier d’une garantie spéciale donnant droit à des réparations
gratuites couvertes par la garantie pendant une période allant jusqu’à 5 ans.
Prenez soin de conserver le courriel “Registration Notice” pendant
toute la période de garantie.
Veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’un site tenu à jour par Panasonic Canada Inc. La politique de confidentialité de Panasonic Canada Inc. ne s’y applique pas et n’est pas
applicable aux informations soumises. Ce lien vous est offert pour votre convenance.
*1: la garanzia estesa non è disponibile in alcune nazioni/regioni. *2: per alcuni modelli la garanzia estesa non è disponibile. *3: il periodo di validità
della garanzia di base può variare a seconda delle nazioni/regioni. *4: non tutti i lavori di riparazione sono coperti dalla garanzia estesa.
*5: il periodo massimo di validità della garanzia può variare in base al numero di ore di utilizzo del dispositivo.
1° anno 2° anno 3° anno 4° anno 5° anno
*
5
Prodotto P2HD
*
2
Garanzia di base
*
3
Garanzia estesa per riparazioni
*
4
Acquisto
prodotto P2
Registrazione online
entro 1 mese
Invio e-mail
“Avviso di registrazione”
Per informazioni dettagliate sulla registrazione degli utenti e sulla garanzia estesa:
http://panasonic.biz/sav/pass_e
5 anni di riparazioni in garanzia gratuite
I clienti che si registrano come utenti sul sito Internet riceveranno una garanzia estesa per riparazioni
valida fino a cinque anni.
P2HD - Programma di riparazioni in garanzia per 5 anni*
1
Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic P2HD.
Registrandosi come utente di questo prodotto, riceverà una garanzia speciale che le permetterà di ottenere riparazioni
gratuite in garanzia fino a cinque anni.
Verificare di aver salvato l’e-mail “Avviso di registrazione”
durante il periodo di garanzia.
F0407W3078 -F
Printed in Japan
VQC6095-3
*1: Please note that this extended warranty is not available in some countries/regions. *2: Not all models eligible for extended warranty coverage.
*3: The basic warranty period may vary depending on the country/region. *4: Not all repair work is covered by this extended warranty.
*5: The maximum warranty period may be adjusted depending on the number of hours the device has been used.
1
st
year 2
nd
year 3
rd
year 4
th
year 5
th
year
*
5
P2HD device
*
2
Basic warranty
*
3
Extended warranty repair
*
4
Purchase
P2 product
Register online
within 1 month
“Registration Notice”
e-mail sent
Details about user registration and the extended warranty: http://panasonic.biz/sav/pass_e
Free 5 years of Warranty Repairs
Customers who register as users on the website will receive an extended warranty repair valid for up to
five years.
P2HD 5 Year Warranty Repair Program*
1
Thank you for purchasing this Panasonic P2HD device.
Register as a user for this device to receive a special service warranty up to five years of free warranty repairs.
Make sure to save the “Registration Notice” e-mail
during the warranty period.
Please note, this is a site that is not maintained by Panasonic Canada Inc. The Panasonic Canada Inc. privacy policy does not apply and is not applicable in relation to any
information submitted. This link is provided to you for convenience.
*1: Veuillez noter que cette garantie prolongée n’est pas disponible dans certains pays ou régions. *2: La garantie prolongée n’est pas applicable à
certains produits. *3: La période de la garantie de base peut varier en fonction du pays ou de la région. *4: Toutes les réparations ne sont pas couvertes
par cette garantie prolongée. *5: La période de garantie maximum peut être ajustée en fonction du nombre d’heures d’utilisation de l’appareil.
1
ère
année 2
ère
année 3
ère
année 4
ère
année 5
ère
année
*
5
Appareil P2HD
*
2
Garantie de base
*
3
Réparations couvertes par la garantie prolongée
*
4
Achat d’un
produit P2
Inscription en ligne
dans le mois qui suit
Envoi d’un courriel
“Registration Notice”
Détails sur l’inscription des utilisateurs et la garantie prolongée
: http://panasonic.biz/sav/pass_e
5 années gratuites de réparations couvertes par la garantie
Les clients qui s’inscrivent comme utilisateurs sur le site web bénéficient d’une garantie prolongée
valide pendant 5 ans.
Programme de réparations sous garantie pendant 5 ans pour un P2HD
*
1
Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil Panasonic P2HD.
Inscrivez-vous comme utilisateur de cet appareil pour bénéficier d’une garantie spéciale donnant droit à des réparations
gratuites couvertes par la garantie pendant une période allant jusqu’à 5 ans.
Prenez soin de conserver le courriel “Registration Notice” pendant
toute la période de garantie.
Veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’un site tenu à jour par Panasonic Canada Inc. La politique de confidentialité de Panasonic Canada Inc. ne s’y applique pas et n’est pas
applicable aux informations soumises. Ce lien vous est offert pour votre convenance.
*1: la garanzia estesa non è disponibile in alcune nazioni/regioni. *2: per alcuni modelli la garanzia estesa non è disponibile. *3: il periodo di validità
della garanzia di base può variare a seconda delle nazioni/regioni. *4: non tutti i lavori di riparazione sono coperti dalla garanzia estesa.
*5: il periodo massimo di validità della garanzia può variare in base al numero di ore di utilizzo del dispositivo.
1° anno 2° anno 3° anno 4° anno 5° anno
*
5
Prodotto P2HD
*
2
Garanzia di base
*
3
Garanzia estesa per riparazioni
*
4
Acquisto
prodotto P2
Registrazione online
entro 1 mese
Invio e-mail
“Avviso di registrazione”
Per informazioni dettagliate sulla registrazione degli utenti e sulla garanzia estesa:
http://panasonic.biz/sav/pass_e
5 anni di riparazioni in garanzia gratuite
I clienti che si registrano come utenti sul sito Internet riceveranno una garanzia estesa per riparazioni
valida fino a cinque anni.
P2HD - Programma di riparazioni in garanzia per 5 anni*
1
Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic P2HD.
Registrandosi come utente di questo prodotto, riceverà una garanzia speciale che le permetterà di ottenere riparazioni
gratuite in garanzia fino a cinque anni.
Verificare di aver salvato l’e-mail “Avviso di registrazione”
durante il periodo di garanzia.
