7. W enn [Setup abgeschlosse n] angezeigt wird, klicken Sie auf
[Zur Einzelkamera-Seite] .
• Wenn das folg ende Active X
®
Controls -Dial ogfeld angezei gt wird, klicken Sie auf [Ac tiveX-
S teuere lement in stalli eren…].
• Wenn die folgen de Sicherheitswa rnung ange zeigt wird, klicke n Sie auf [Instal lieren] .
• Das Kamerabi ld wir d angezei gt.
• Der Bild schirmi nhalt i st je nac h Modell nummer unters chiedl ich.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte [ Setup] und klicken Sie auf
[Datum und Uhrzeit] auf der li nken Bildschirmseit e. Stellen
Sie dann Datum und Uhrzei t der Kamera ein. Klicken Si e auf
[Speichern], wenn Sie den V organg beendet haben.
• Der Bild schirmi nhalt i st je nac h Modell nummer unters chiedl ich.
Um die Kamera für den Zu griff über da s Internet oder ein Mob iltelefon zu
konfigurie ren, fahren Sie mit den fo lgenden Schritten fo rt.
Hinweis:
• Damit Sie die Kamera für den Zugri ff über da s Interne t mit Hil fe di eser Anweis ungen konf iguri eren
können , muss Ihr Router UPnP
™
-kompat ibel sei n und sein e UPnP
™
-Funkt ion mu ss akt ivi ert se in ( sie
ist bei den meist en Rout ern standar dmäßig deak tivi ert). Weitere Inf ormati onen fi nden Sie in de r
Bedien ungsanle itung z u Ihrem Rou ter .
• All gemeine Inf ormat ionen zur Konf igur ation der Kamera für den Zugriff üb er das In ternet unter
V erwendung ei nes Rout ers ohne UPnP
™
-Unter stüt zung find en Sie im Abschni tt 4 “Kon figur ieren de r
Kamera für den Zugr iff über das Intern et” in der Bedienun gsanlei tung auf der CD-ROM. Weitere
Inf ormation en f inden Si e in der Be dienung sanleit ung zu Ihrem Route r .
• Deaktivieren Sie die Einstellung für maximale Lee rlaufzeit auf Ihrem Router , wenn Sie über eine
PPPoE- ode r PPTP-V erbind ung mit Ihr em Inter net-Di enstanbi eter ve rbunden sind.
1. Klicken Sie auf die Regi sterkarte [Internet] ganz oben im
Ka mera bildsc hirm.
• Der Bild schirmi nhalt i st je nac h Modell nummer unters chiedl ich.
2. Wählen Sie [Aktivieren] unter [Automatische
Portweiterlei tung (IPv4) ], wählen Sie [Bei View netcam.com
registrieren] unter [ V iewnetcam.com-Registrierung] und
klicken Sie dann auf [Speichern].
• W enn das Dialogfeld zum Ändern de r Portnumme r der Kame ra angeze igt wird, klicken Sie auf
[OK ].
• Kamera und Rou ter beginnen , sich über UPnP
™
zu konfigur ieren.
• Wenn Sie si ch bei Vi ewnetca m.com regi strie ren mö chten, k lick en Sie a uf [Wechsel n zur Se ite
“Viewnet cam.com- Registr ierung ”], wen n dies an gezeigt wird. Di e W ebsit e von
Viewnetcam. com wir d auto matisc h geöffnet . Fol gen Sie den Anweisun gen auf dem Bi ldschi rm,
um sich zu re gistrieren.
3. W enn [Setup der Auto-Portweiterl eitung ist abgeschl ossen.]
angezeigt wird, kl icken Sie auf [Zur Einzel kamera- Seite].
• W enn Sie [Automatische Portweiterleitung (IPv4)] aktiviert haben, hat sich möglicherweise die
Portnummer der Kamera geän dert. Merken Sie s ich die hi er angezei gten Adres sen.
• Um zu verif izie ren, dass der Zugri ff auf di e Kamera mit einem PC über das Inter net funk tion iert,
verwende n Sie ei nen PC, der ni cht an Ihr Netzw erk angesc hlossen i st, und greif en Sie mit Hilfe
der hi er angezeig ten Adr esse auf die Kamera zu.
• Die IP- Adresse oder der URL , die bzw. der für den Zug riff auf die Kamera über das Int ernet
verwe ndet wird, wird auf der Seite [Status] auf der Regist erka rte [St atus /V er walt ung] angez eigt.
Die C D-ROM en thält eine E inze lkamer a-V ersio n des Pa nason ic Net zwe rk-Kam era-
Record ers mit V iew er-So ftw are un d eine 16- Kame ra-V ers ion des Netzw erk -Kam era-
Reco rders . Klic ken Sie im Fen ster de s Setu p-Prog ramms auf [Man uell ], um Details z u
Inst allatio n und Betrie b dies er S oftw are- V ersionen zu e rhalten .
1. Legen Sie die mitgeli eferte CD-ROM in Ihren PC ei n.
• Das Set up-Progr amm wird gestartet . Wenn da s Progra mm nicht startet , dop pelkli cken Sie auf
Setup. exe auf der C D-ROM.
2. Klicken Sie auf [Installation Netzwerk-Kamera-Recorder mit
V iewer-Software für Einzelkamera-V ersion] / [I nst allati on der
Netzwerk-Kamera-Recorder für 16 Kameras-V ersion].
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschi rm, um die
Sof tware zu ins t alliere n.
4. W enn die Installation abgeschlossen ist, doppelklicken Si e
auf das unten abgebildet e Shortcut-I con auf Ihrem Desktop,
um die Sof tware zu st arten.
Hinw eis:
• Die Netz wer k-Kamer a-Rec order mi t Viewer -Softw are für Einz elkam era- Versions i st
kompat ibel mit Microso ft
®
Wind ows Vista
®
, Wind ows
®
XP un d Window s Serv er
®
2003 .
• Die 16 -Kam era-V ersio n des Netzw erk- Kame ra-Rec orde rs ist kom p atibe l mit
Mi crosoft
®
Wind ows
®
XP Profe ssion al Editio n un d Wind ows 2 000 (Serv ice Pac k 2
oder hö her ).
•
Netz werk- Kamer a-Recor ders mit Viewer- Software für Einze lka mera-V ers ion:
Die Kam era regis trier ung i st auf eine Kame ra b eschr änkt.
Netz werk- Kamer a-Recor der f ür 16 Kame ras-Version:
Die Kam erare gistri erung
ist auf 16 Ka meras besc hrän kt.
• F ür die Ein zelka mera-V ers ion un d die 16-Ka mera- V e rsion dies er Softwa re w ird kei n
Supp ort ber eitge stel lt.
• So wohl d ie Ei nzelk amera- V ersio n als a uch die 16-Kam era-Version di eser Softwar e
unterstü tz en nic ht die F orm ate H.264 und M PEG- 4.
Die IP-A dress e der Kamera wi rd angezeig t. Die se IP-
Adres se müssen Sie in Ihren Webbrowse r einge ben, um
auf di e Kamera zugr eifen zu kön nen. Merk en Sie sic h
dies e Adr esse .
Dadurc h wird das Viewer- Progr amm (Acti veX Cont rols)
instal lier t, da s für die o rdnungs gemäße An zeige d er
Kamerabi lder er ford erlich ist. Viewe r-Progr amme
müssen fü r die Anzei ge von Bil dern in den Formaten
H.264, MPEG-4 un d MJPEG sowie f ür Audi ofunkti onen
ins ta l lie rt w er den .
Herzl ichen Gl ückwunsc h! Sie haben di e Kamera
erfo lgrei ch einger ichte t und könne n jetzt Kamer abil der
anzei gen.
Weitere Informat ionen fi nden Sie in Abschnitt “5.4
Einst elle n von Datum und Uhr zeit” in der
Bedie nungsanl eitung auf d er CD- ROM.
Wenn Sie die Kamera ni cht für den Zug riff über da s Internet konfi gurieren
möchte n, könn en Sie den V organg hi er abbr echen. Kehren Si e wie der zur
Installa tionsanl eitung z urück und führe n die Anweisunge n zur Montage der
Kamera durch.
Konfigurati on für den Zugriff über das Internet
Wenn Sie über da s Interne t auf Ihr e Kamera zugr eifen
möcht en, empfehl en wir di e Nutzung von
Viewnetc am.com. View netcam. com ist ei n dynamis cher
DNS-Se rvice, der für d ie V erwendu ng mit Netzwerk
Kameras von Panasonic konzipi ert wurde und kostenf rei
zur V er fügu ng gestel lt wird.
We itere Inf orma tio nen
über Viewne tcam.com u nd diese n Service finden Sie
auf der Websit e von Viewnetc am.com
(http ://www .viewn etca m.com ).
Die I P-Adress en der Kamera fü r den LAN- und den
Int ernet zugriff werden angeze igt. Dies e IP-Ad ressen
müssen Si e in Ihren Webbrowser ei ngeben, um auf die
Kamera übe r das LAN oder das Inter net zug reifen z u
könn en. Me rken Sie sic h d iese Adr ess en.
Das Kamera-Se tup ist je tzt abges chlossen. W enn Sie Schwie rigkeit en beim
Zugri ff auf die Kame ra oder beim Anzeige n der Kamera-Bil der habe n, le sen Sie die
Anleitu ng zur Störungsbese itigung a uf der CD-ROM oder kehr en Sie wieder z ur
Installa tionsanl eitung z urück und führen die Anweisungen zur Mont age der
Kamera durch.
Installation des Netzwerk-Kamera-Recorders mit V iewer-
Softw are für Einzelkamera-V ersion / Netzwerk-Kamera-
Recorder für 16 Kameras-V ersion
: N etzw erk -Kam era -R ecor de r mit V iew er-S of tware fü r Ei nzel kam era -V ersio n
: Netzw erk-Kame ra-Record er für 16 K amera s-V ersion