L ’appareil photo p ossède de s menus qui vous pe rmette nt de configure r le réglag e de s
prises de vu es ainsi q ue la le cture des im ages comme vo us le désirez, ainsi qu e des
menus vous per mettant d’av oir plus de plaisir ave c l’appareil photo et qui vous aident à
l’utiliser plus facilement .
1 Appuyez sur [MENU/SET].
2
Appuyez sur
3
/
4
/
2
/
1
pour sélect ionner l e menu, pui s appuyez sur [MENU/ SET].
∫ Fermez le menu
Appuyez de f açon répétée sur [ ] jusqu' à ce que l'écran enregistrement/ lecture s'aff iche.
• Lorsque vous enregistrez des images, vous pouvez également fermer le me nu en appuyant
à mi-course sur le déclencheur.
• Certaines fonctions ne peuvent pas être configurées ou utilisées selon les modes ou la
configuration des menus utilisés sur l’appareil photo à cause des spécificités.
• Définissez les paramètres de la date et de l'heure à l'avance.
• L'appareil photo n'est pas en mesure de se connecter à un réseau sans fil via le réseau
local (LAN) sans fil public.
• Ce mode d'emploi fait référence aux téléphones intelligents et aux tablettes en les appelant
“téléphones intelligents” à partir de ce point et jusqu'à avertissement contraire.
Lecture
T o uche [( ] (Le cture)
• Utilisez ceci pour lire des films.
T o uches de c urseur
• 2/ 1: pour sélectionner la photo
T ouche [ ] (Supp rimer/An nuler)
• [ ]: pour supprimer l’image affichée
Configurat ion du Menu
Menu Description des réglages
[Enr.]
Le menu vous permet de régler la Couleur , la Sensibilité ou le
Nombre de pixels, etc. des photos que vous enregistrez.
[Image animée]
Ce menu vo us permet de régler la configuration des films telle
que la qualité d’enregistrement.
[Mode lecture]
Ce menu vous permet de sélectionner la méthode de lecture.
La lecture du diaporama est incluse dans les options.
[Lecture]
Ce menu vous permet d'effectuer des changements sur les
photos prises. V ous pouvez, par exemple, protéger les photos
ou les recadrer .
[Config.]
Ce menu vous permet d’effectuer la configuration de l’horloge,
de la tonalité du bip ainsi que d’autres réglages qui vous
facilitent l’utilisation de l’appareil photo.
[Wi-Fi]
Ce menu vous permet de configurer les paramètres
nécessaires pour vous connecter au Wi-Fi ou pour utiliser la
fonction Wi-Fi.
3 Appuyez sur 3/ 4 po ur sélec tionner l’ élément de menu puis appu yez sur
[MENU/SET].
• Il passera à la page suivante lorsque vous atteindrez le bas.
(Il passera également en faisant tourner le levier du zoom)
4
Appuyez sur
3
/
4
pour sélectionner le réglage, puis appuyez sur [MEN U/SET].
• Selon l’élément du menu, son réglage peut ne pas apparaître ou bien il peut être
affiché d’une manière différente.
Que pouv ez-vous faire avec la fonctio n Wi-Fi
®
Comman de à l'a ide d'un Téléphon e intelligen t/T ablette
Enregistrer à distance
des images à l'aide d'un
téléphone intelligent
Visionnage des photos
de l'appareil photo
Sauvegarder les
images stockées dans
l'appareil photo
Installez l'app lication pour télé phone in telligent /tablette “ Panasoni c Ima ge
App ”
¢
sur v otre télép hone in telligen t/tablette.
• Système d’exploitation (OS)
Application pour Android
TM
: Android 2.3.3 ou supérieur
> Recherchez le Google Play
TM
Store pour “ Panasonic Image App ” ou “ LUMIX ”, puis
installez l'application.
Applicati on pour iOS : iOS 6.0 ou supérieur (V eui llez n oter que l'iPhon e 3GS n ' est p as pris en charge.)
> Recherchez App Store
SM
pour “ Panason ic Image App ” ou “ LUMIX ”, puis installez
l'application.
• Utilisez la dernière version.
• Les SE sont ceux pris en charge à janvier 2015 et cela est susc eptible d’être modifié.
•
Lisez l' [Aide ] dans le m enu “ Ima ge App” pour davant age d e dét ails sur la m anière de pr océder .
• L'écran sera différent en fonction du système d'exploitation.
• Les écrans et les procédures décrits à partir de ce point sont ceux qui étaient en cours au
moment de la sortie du premier modèle dans le commerce. Les écr ans et les procédures
peuvent changer avec les mises à jour des versions.
• Certains smartphones/tablettes ne fonctionnent pas correctement.
Pour avoir des informations sur “ Image App ”, consultez le site d'assistance suivant.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
¢ Dans ce manuel, l'application est référencée sous le nom “ Image App ”.
Pour env oyer des i mage s ver s un ordina teur
Envoi d'une image à
chaque enregistrement
effectué
Envoi des images
sélectionnées
100-0001100-000
1
100-0001
1/ 51/ 5
∫ Saisir un mot de passe pour configurer une connexion
1 Appuye z et main tenez [W i-Fi].
• Le mot de passe s'affichera sur l'écran de l'appareil photo.
2 Activez la foncti on Wi-Fi d ans le men u de confi guration du téléph one
intellig ent.
3 Sélect ionnez l e SSID a ffich é sur l'éc ran de l'appareil
photo.
4 Saisis sez le mo t de passe a ffiché su r l'éc ran de
l'appareil pho to.
• Si vous utilisez un dispositif Android, cocher la case de
l'affichage du mot de passe permettra au dispositif
d'afficher le mot de passe que vous saisissez.
5 Sur le s mart pho ne, dém arre z “ Imag e A pp ”.
Connexion à u n téléphone intelligent/t ablette
Utiliser le code QR pour configurer une connexion
(Si vou s utili sez un dispositi f iOS [i Phone/iP od touch/ iPad])
1 Appuye z et main tenez [W i-Fi].
• Le code QR s'affichera sur l'écran de l'appareil photo.
2 Démarrez “ Image App ” sur votre sm artphone.
3 Sélect ionnez [Code QR] et pu is sélect ionnez [OK] .
4 En utilis ant “ Image App ”, scan nez le cod e QR af fiché sur l 'écran de
l'appareil pho to.
5 Installez le p rofil.
• Un message s’affichera dans le navigateur.
• Si le téléphone intelligent est verrouillé par un mot de passe, saisissez le mot de
passe pour le déverrouiller .
6 Appuye z sur la touche d'accu eil pou r ferm er le navig ateur.
7 Activez la foncti on Wi-Fi d ans le men u de confi guration du téléph one
intellig ent.
8 Sélect ionnez l e SSID a ffich é sur l'éc ran de l'appareil photo.
9 Revenez sur l'écr an d'acc ueil, puis d émarrez “ Image Ap p ”.
• Les étapes 2 à 6 ne sont plus nécessaires à partir de la deuxième fois.
Utiliser le code QR pour configurer une connexion
(Si vou s utili sez un dispositi f Android )
1 Appuye z et main tenez [W i-Fi].
• Le code QR s'affichera sur l'écran de l'appareil photo.
2 Sur le s mart pho ne, déma rrez “ Imag e App ” .
3 Sélect ionnez [ Code QR ].
4 En utilis ant “ Image App ”, scan nez le cod e QR af fiché sur l 'écran de
l'appareil pho to.
Cancel
SSID:
Password:
Please set on your smartphone
Please scan the QR code using "Image App",
or enter the password into Wi-Fi settings
Cancel
SSID:
Password:
Please set on your smartphone
Please scan the QR code using "Image App",
or enter the password into Wi-Fi settings
Cancel
SSID:
Password:
Please set on your smartphone
Please scan the QR code using "Image App",
or enter the password into Wi-Fi settings
∫ Pour pr endre des photos à l'aide d'un t éléphone intell igent/t ablette
(enregistrement à distance)
1 Connectez-v ous à un téléphone intellige nt.
2 Sélection nez [ ] sur l'écran d' “ Image App ”.
• Les images enregistrées sont sauvegardées dans
l'appareil photo.
• Les films ne peuvent pas être enregistrés.
∫ Lectu re des im ages de l 'app areil photo sur le télé phone in telligent /
ta b le t t e
1 Connectez-v ous à un téléphone intellige nt.
2 Sélection nez [ ] sur l'écran d' “ Image App ”.
• V ous pouvez changer les images qui s'affichent en
sélectionnant l' icône (A ) en haut à gauche de l'écran. Pour
afficher les images stockées dans l'appareil photo,
sélectionnez [LUMIX].
3 T ouche z une image po ur l'a grandi r .
• Les films ne peuvent pas être lus.
∫ Sauvega rde des images de l'app arei l photo s ur le t éléphone
intelligent/tablette
1 Connectez-v ous à un téléphone intellige nt.
2 Sélection nez [ ] sur l' écran d' “ Image App ”.
3 T ouch ez et mainten ez une i mage, p uis faite s-la
glisse r po ur la sauv egar der .
V o us pou vez connecte r l'apparei l photo à u n ordin ateur via u n point d'a ccès sans fil et
envoyer l es photos et les fil ms enreg istrés av ec l'appareil photo sur l'ordinateu r .
• Créez un compte utilisateur [nom de compte (jusqu'à 254 caractères) e t mot de passe
(jusqu'à 32 caractères)] pour l'ordinateur constitué de caract ères alphanumériques.
La tentative de création du dossier de réception peut échouer si le compte comprend des
caractères qui ne sont pas alphanumériques.
(Pour Window s)
Système d'exploi tation supporté: Win dows Vista
R
/Windows
R
7/Windows
R
8/Windows
R
8.1
Exemple: Windo ws 7
1 Sélection nez un d ossier de destina tion, puis cliquez-d roit.
2 Sélection nez [Pr opriétés] , puis au torise z le partage du dossie r.
• Pour plus de dét ails, consultez le mode d' emploi de votre ordinateur ou la section Aide
de votre système d'exploitation.
(Pour Mac)
Système d 'exploitation sup porté: OS X v10.5 à v 10.9
Exemple: OS X v1 0.8
1 Sélection nez un dos sier de de stinatio n, puis cliquez sur le s élémen ts
suivants :
[Fichier ] [Lire les info rmations]
2 Autorise z le partage du dossier.
• Pour plus de dét ails, consultez le mode d' emploi de votre ordinateur ou la section Aide
de votre système d'exploitation.
V o us pouvez e nvoyer les p hotos et les films enreg istrés ave c cet a ppar eil vers un
ordina teur .
Les mé thodes de connexio n décrites d ans ce manuel son t des ex emples. Pour avoir
des dé tails sur d'au tres méth odes, consu ltez le “M ode d’e mploi d es caractéristiqu es
avancées ( format PDF) ”.
Préparatifs:
•
Si le group e de travail de l'ordinateur de destinatio n a été chang é par rapport a u para mètre de
base, vous devrez éga lement chan ger le pa ramètre de c et appar eil dans [Co nnexion PC ].
1 Appu yez sur [W i-Fi] .
2
Appu ye z s ur
3
/
4
/
2
/
1
pour sélectionner
[Nouvelle co nnexion], puis appuyez sur [M ENU/
SET].
3
Appuy ez sur
3
/
4
pour sélect ionner la m éthode d'en voi.
4 Appu yez sur 3/ 4 pour sé lectionner [PC], p uis appuy ez sur [ME NU/SET].
Contrôle de l'app areil photo à l 'aide du télé phone intelli gent/
ta blette
Configurat ion d'une connex ion à un ordin ateur
Créer un dossi er de des tination pour l es images
Envoyer des images vers l'ordinateur
Envoi d'une image chaque fois que vous en enregistrez
une ([Envoyer images pendant l’enregistrement])
Format de fichier disponible: JPEG
Envoi des images sélectionnées ([Envoyer images
enregistrées dans l’appareil])
Format de fichier disponible: JPEG/MP4
Cancel
Select
Set
Select a function
Remote Shooting & View
Send Images While Recording
Send Images Stored in the Camera
5 Sélect ionnez la m éthode de connexio n.
6 Sur l'a ppareil photo, e ffectue z l'opératio n qui cor respond à ce que vous
désire z.
• Si l'ordinateur auquel vous désirez vous connecter ne s' affiche pas, sélectionnez
[Saisie manuelle] et saisissez le nom de l'ordinateur (le nom du Net BIOS dans le cas
d'un ordinateur Mac de chez Apple).
• Des dossiers triés par date d'envoi sont créés dans le dossier spécifié, et les phot os sont
sauvegardées à l'intérieur de ces dossiers.
• Si l'écran de saisi du compte utilisateur et du mot de passe apparait, saisissez ceux que vous
avez définis sur votre ordinateur .
• Si le nom de l'ordinateur (nom du NetBIOS pour les ordinateurs Mac de chez Apple) contient
une espace (blanc de séparation), etc., il peut ne pas être correctement reconnu. Si une
tentative de connexion échoue, nous vous conseillons de changer le nom de l'ordinateur (ou
le nom du NetBIOS) pour un ne comportant que 15 caractères alphanumériques maximum.
1 Raccordez l’ordinate ur et l’ appareil photo à l’aide d ’un câble de connex ion
USB (fourni).
2 Appuye z sur 4 pour sé lectionner [PC], p uis appuy ez sur [ME NU/SET].
3 Effect uez un glisser-dé poser des fi chiers et des dos siers de l’app areil ph oto
vers l’o rdinateu r .
• Lorsque le transfert d’image sera achevé, débranchez le câble d e connexion USB en
toute sécurité.
∫ Lecture et édi tion sur un ord inateur
Le logiciel pour la lecture et l’édition d’image n’est pas fourni avec ce produit.
• Pour lire ou éditer des photos, utilisez un logiciel standard.
• Pour lire ou éditer des films, utilisez le logiciel suivant:
QuickTime/iT unes, fourni par Apple
(Un logiciel prenant en charge le format MP4 est requis.)
• Si le logiciel n’est pas installé sur votre ordinateur , téléchargez-le sur le site web du
fournisseur de logiciel.
• Pour avoir des informations sur la manière d’utiliser le logiciel, contactez le fournisseur de
logiciel.
• Ce phénomène survient lorsque le chargement s’effectue dans un endroit où la température
est trop élevée ou trop basse.
> Raccordez de nouveau le câble de connexion USB (fourni) dans un endroit où la
température ambiante (et la température de la batterie) se situe entre 10 o C et 30 o C et
réessayez de charger.
• Cela est propre aux capteurs MOS que l’appareil utilise comme capteurs d’acquisition.
Ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
Exemple : Sélectionner [WPS (Bout. poussoir)] pour configurer une connexion
1 Appuyez sur [MENU/SET].
2 Sélectionn ez [WPS (Bout. p oussoir)].
3 Appuyez sur le bouton WPS du point d'accès sans
fil jusqu'à ce qu' il passe sur le mode W PS.
(Exemple)
[Envoyer images pendant l’enregistrement]
1 Sélecti onnez l'ord inateur auquel vou s désire z vous conn ecter a insi que le
dossier de récept ion.
2 Prenez une photo avec l'ap pareil pho to.
[Envoyer images enregistrées dans l’appareil]
1 Sélecti onnez l'ord inateur auquel vou s désire z vous conn ecter a insi que le
dossier de récept ion.
2 Sélecti onnez [SI MPLE] ou [MUL T I], pui s sélectionnez les imag es que vous
désirez en voyer .
T ransférer les ima ges vers un ordinateur en ut ilisant un
câble de c onnexion USB (fou rni)
En cas de p roblème
Si le problème n’est p as résolu, il peut être amélioré en sélectionnant [Restaurer] dans le
menu [Config.].
Le t émoin d e cha rgeme nt cli gnote .
Une s trie ou un scin tillemen t peut apparaître sous un éclaira ge tels q u’un
éclaira ge fluore scent et un lumin aire LED.
OK
Via Network
Connect to the
network (AP)
Cancel
Câble de connexion USB
Prise de sortie A V/num érique
[A V OUT/DIGIT AL]
• Cette prise est également utilisée
pour charger la batterie.
Ordinateur
• Ceci est une caractéristique des capteurs MOS, qui servent de capteur de collecte à
l’appareil photo. Cela apparaît lorsque le sujet contient des parties brillantes. Un certain
déséquilibre peut survenir autour de la zone, mais il ne s’agit pas d’un mauvais
fonctionnement.
Elle est enregistrée sur les photos ou sur les films.
(Conseils généraux p our l'utilis ation d'u ne con nexion Wi-Fi)
• Essayez [Réinit. par . Wi-Fi] dans le menu [Config.].
• Restez à portée de communication du dispositif à connecter.
• Est-ce qu'un appareil, comme un four à micro-onde, un téléphone sans fil, etc., utilisant une
bande de fréquence à 2,4 GHz fonctionne à proximité?
> Les ondes radio peuvent s'entrecouper lorsqu'elles sont utilisées simultanément.
Utilisez-les en étant suffisamment éloigné de l'appareil.
• Lorsque l'indicateur de la batterie clignote en rouge, la connexion avec d'autres équipement s
ne peut pas démarrer ou il se pourrait que la connexion soit perturbée.
(Un message tel que [Erreur de communication] s'affiche.)
• Si vous placez l'appareil photo sur une table ou une étagère en métal, les ondes radio
peuvent en être affectées. Dans ce cas, vous pourrez ne plus être en mesure d'établir une
connexion. Éloignez l'appareil photo de la surface en métal.
(A prop os d'u n point d'accès sans fil)
• Vérifiez si le point d'accès sans fil à connecter fonctionne.
• L'appareil photo peut ne pas afficher ou ne pas se connecter au point d'accès sans fil en
fonction de l'état des ondes radio.
– Rapprochez cet appareil du point d'accès sans fil.
– Enlevez tous les obst acles pouvant se trouver entre cet appareil et le point d' accès sans fil.
– Changez l'orientation de cet appareil.
– Changez la position et l' orientation du point d'accès sans fil.
– Effectuez [Saisie manuelle].
• Selon la configuration du point d'accès sans fil, il pourrait ne pas s'afficher même en
présence d'ondes radio.
> Vérifiez les paramètres du point d'accès sans fil.
> Lorsque le réseau SSID d'un point d'accès sans fil n'est pas paramétré pour diffuser , le
point d'accès sans fil ne peut pas être détecté. Saisissez le réseau SSID pour dé marrer
la connexion ou activez la diffusion SSID du point d'accès sans fil.
• Les types de connexion et les méthodes de configuration de la s écurité sont différents en
fonction du point d'accès sans fil. (Consultez le mode d'emploi du point d'accès sans fil.)
• Est-ce que le point d'accès sans fil modifiable 5 GHz/2,4 GHz est connecté à un autre
équipement utilisant une bande de fréquence à 5 GHz?
> L'utilisation d'un point d'accès sans fil pouvant utiliser une bande de fréquence à 5 GHz/
2,4 GHz est recommandée. Il ne peut pas être utilisé simultanément avec cet appareil
photo s'il n'est pas compatible.
• En fonction de la configuration de la connexion Wi-Fi du smartphone, la connexion peut
prendre du temps, mais il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement.
• Est-ce que la taille de l'image est trop grande?
> Réduisez la taille de la photo, puis transmettez.
> L'image ne peut pas être transmise lorsque l'indicateur de la batterie clignote en rouge.
V e uillez c onsulter le “Mode d’empl oi des ca ractérist iques av ancées ( forma t
PDF)” pour avoir plu s de détails.
Ces caractér istiques p euvent subir des ch angem ents sans avis préalabl e.
Appareil photo n umérique: Préca utions à p rendr e
Des str ies horizo ntales rou geâtres apparaissent sur l’éc ran pendant
l’enregi streme nt.
Une conn exion Wi-Fi ne p eut pas êtr e établie.
Les o ndes radi o sont entre coup ées.
Le poin t d'accès sans fil ne s'af fiche pas.
La co nnexi on à un sma rtphon e pr end c haque fois b eauc oup de te mps.
La tra nsmission de l'imag e s'est in terrompue à mi-p arcours .
S pécifications
Source d’alimentation: CC 5 V
Consommation
d’énergie: 1,5 W (Pendant l’enregistrement)
1,0 W (Visualisation)
Pixels efficaces de
l’appareil photo
16.000.000 pixels
Capteur d’images 1/2,33q capteur MOS, nombre total de pixel 17.500.000 pixels,
filtre couleur primaire
Objectif Zoom optique 20k , fl 4,3 mm à 86,0 mm (Équivalent pour une
pellicule photo de 35 mm: 24 mm à 480 mm)
Grand-angle: F3.3 à F8.0
Téléobjectif: F6.4 à F8.0
St abilisateur d’image Méthode optique
Plage de mise au point Normal 50 cm (grand-angle)/2,0 m (téléobjectif) à ¶
Macro/
Auto Intelligent /
Film
3 cm (grand-angle)/1,0 m (téléobjectif) à ¶
[5k à 8k est 2,0 m à ¶]
Mode scène Il peut y avoir des différences avec les
réglages ci-dessus.
Système d’obturation Obtura teur électroniquei Obturateur mécanique
Eclairage minimum Environ 10 lx (si l’on utilise i-lumière basse, la vitesse
d’obturation est de 1/25ème par seconde)
Vitesse d’obturation 4 secondes à 1/2000ème de seconde
Mode [Ciel étoilé]: 15 secondes, 30 secondes
Exposition (EA)
Prog ramme EA (P) /EA avec pri ori t é à l’ ouvert ur e (A )/
EA av ec p ri ori té à l a v ite sse d’obt ur ati on (S)/ Exposi t ion manuelle ( M)
Mode photométrique Multiple/Centrale pondérée/Spot
Écran Écran à cristaux liquides à matrice active de 3,0q (3:2)
(Environ 1.040.000 points) (champs de vision d’environ 100%)
Micro Monaural
Haut-parleur Monau ral
T ransm etteur sans fi l
Adap t ateu r secte ur (Pa nasoni c VSK07 72):
Précaut ions à p rendre
Bloc- batteri e (lithi um-io n) (Panas onic DMW-BCM13 E):
Précaut ions à p rendre
Ce produit contient le logiciel suivant:
(1) le logiciel développé de façon indépendante par ou pour Panasonic Corporation,
(2) le logiciel appartenant à une tierce partie et sous licence de Panasonic Corporation et/ou,
(3) un logiciel open source
Le logiciel classé comme (3) est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE
GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D’ADAPT A TION
A UN USAGE P ARTICULIER.
V euillez vous référer aux modalités et conditions affichées en sélectionnant [MENU/SE T] >
[Config.] > [Aff. version] > [MENU/SET].
• Le logo SDXC est une marque déposée de SD-3C, LLC.
• HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont
des marques déposées ou enregistrées de HDMI Licensing LLC
aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
•
Quic kTime et l e lo go Q uick T i me son t d es m arque s de com merce ou
des marq ues dépo sées de A pple In c. et so nt ut ili sées sou s l icence.
• iPhoto, iTunes, Mac et Mac OS sont des marques commerciales
d’ Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans les autres pays.
• iPad, iPhone, iPod et iPod touch sont des marques commerciales
d’ Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans les autres pays.
• Windows et
Windows Vista
sont des marques déposées ou des
marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays.
• App Store est la marque d’un service d’Apple Inc.
• Android et Google Play sont des marques de commerce ou des
marques déposées de Google Inc.
• Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de certification de
Wi-Fi Alliance
R
.
• Le symbole d'identification Wi-Fi Protected Setup™ est une
marque de certification de Wi-Fi Alliance
R
.
• “Wi-Fi
®
” est une marque déposée de Wi-Fi Alliance
®
.
• “Wi-Fi Protected Setup™”, “WP A™”, et “WP A2™ ” sont des
marques commerciales de Wi-Fi Alliance
R
.
• Code QR est une marque déposée de DENSO WA VE
INCORPORA TED.
Ce produit est sous licence A VC Patent Portfolio License pour un usage personnel et non
commercial par le consommateur de (i) l’encodage vidéo en conformité avec la norme AVC
(“A VC Video”) et/ou du (ii) décodage d’une vidéo A VC encodée p ar un consommateur agissant
dans le cadre d’une activité personnelle et non commerciale et/ou obtenue par un fournisseur
vidéo autorisé à fournir des vidéos A VC. Aucun permis n’est accordé ou sera implicite pou r
n’importe quel autre usage. Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès
de MPEG LA, LLC. Visiter le site http://www .mpegla.com
.
Support
d’enregistrement
Mémoire interne (Environ 78 Mo)/Carte mémoire SD/Carte
mémoire SDHC/Carte mémoire SDXC
Format de fichier
d’enregistrement
Photo JPEG (basé sur “Design rule for Camera File system”, basé sur
la norme “Exif 2.3”)/conforme à DPOF
Images animées MP4
Format de
compression audio
AAC
Interface
Numérique “USB 2.0” (Vitesse rapide)
¢ Les données venant d’un PC ne peuvent p as être écrites sur
l’appareil photo en utilisant le câble de connexion USB.
Vidéo analogique Composite NTSC/P AL (Commuté par le menu)
Audio Sortie de ligne audio (mon aural)
Prises
[A V OUT/DIGIT AL] Prise spécialisée (8 broches)
[HDMI] microHDMI T ype D
Dimensions
(partie en saillie non
comprise)
Environ 107,9 mm (W)k 59,9 mm (H)k32,1 mm (D)
Poids Environ 249 g (avec carte et batterie)
Environ 223 g (carte et batterie non comprises)
T empérature de
service
0 o C à 40 o C
Humidité de service 10%RH à 80%RH
Norme de conformité
IEEE 802.1 1b/g/n ( protocole pour réseau local (LAN) sans fi l standard)
Plage de fréquence
utilisée (fréquence
centrale)
2412 MHz à 2462 MHz (1 à 1 1 canaux)
Méthode de cryptage Wi-Fi conforme WP A
TM
/WP A2
TM
Méthode d'accès Mode infrastructure
Entrée: 1 10 V à 240 V , 50/60 Hz, 0,2 A
Sortie: 5 V , 800 mA
T ension/Capacité: 3,6 V/1250 mAh
SQT0586_EGEF_fre.fm 2 ページ 201 7年8月22日 火 曜日 午前1 0時30分