Bedienungsanleitung Panasonic dmp bd10 (Seite 5 von 108) (Holländisch, Dänisch, Spanisch, Schwedisch)

137290

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/108

Nächste Seite

RQT8748

ESPAÑOL

En esta unidad se pueden reproducir archivos MP3 e imágenes fijas (JPEG) mediante la creación de carpetas como se muestra más

abajo. Sin embargo, dependiendo de cómo cree el disco (software de grabación), puede que el orden de reproducción no sea el mismo

que el utilizado para numerar las carpetas.

Información acerca de BD-Video

≥Si la pista de audio del disco se grabó con Dolby TrueHD, la salida se producirá como audio Dolby Digital.

≥Si la pista de audio del disco se grabó con DTS-HD, la salida se producirá como audio DTS.

≥Cuando se ejecuta la aplicación BD-J (➡ 30, Glosario), las operaciones pueden tardar más de lo habitual en llevarse a cabo. Esto no significa

que el funcionamiento de la unidad sea defectuoso.

≥Cuando se reproduce un conjunto formado por dos discos de BD-Video, al terminar la reproducción del primer disco, es posible que se siga

visualizando el vídeo aunque la reproducción se haya detenido.

Información acerca de DVD-Audio

Algunos DVD-Audio multicanal impiden la mezcla (➡ 30, Glosario) de todo el contenido o sólo de una parte del contenido, si esa es la intención

del fabricante. Cuando se reproducen tales discos, o tales partes de un disco, a menos que el número de altavoces conectados sea el mismo

que la especificación de canales del disco, el audio no se oirá correctamente (es decir, faltará parte del audio, no se podrá seleccionar audio de

varios canales y se reproducirá en dos canales). Consulte el estuche del disco para obtener más información.

Consejos para crear archivos MP3/JPEG

Formato de archivo MP3 JPEG

Discos

reproducibles

CD-R/RW

§1

DVD-RAM

§2

, CD-R/RW

§1

Extensión Los archivos deben tener la extensión “.mp3” o “.MP3”. Los archivos deben tener la extensión “.jpg” o “.JPG”.

Número de píxeles — entre 34k34 y 6144k4096 píxeles

(El submuestreo es 4:2:2 ó 4:2:0)

Velocidad de bits 32 kbps a 320 kbps —

Frecuencia de

muestreo

44,1 kHz/48 kHz —

Referencia ≥Etiquetas ID3: no compatibles

≥Si hay una gran cantidad de datos de imágenes fijas,

etc. en un archivo MP3, puede que la reproducción no

sea posible.

≥Formatos compatibles: compatible con DCF

§3

(contenido grabado en una cámara digital, etc.)

≥MOTION JPEG: no compatible

≥Las letras y los números arábigos se visualizan correctamente. Puede que otros caracteres no se visualicen

correctamente.

≥El orden de visualización en esta unidad puede diferir del orden visualizado en un equipo informático.

≥Dependiendo de cómo se haya creado el disco (software de grabación), puede que los archivos (pistas) y las

carpetas (grupos) no se reproduzcan en el orden de numeración.

≥Esta unidad no es compatible con el formato de escritura por paquetes.

≥Dependiendo de las condiciones de grabación, es posible que el disco no se pueda reproducir.

≥El funcionamiento puede ser más lento cuando existen muchos archivos (pistas) y/o carpetas (grupos), y puede que

algunos de ellos no se visualicen o reproduzcan.

§1

CD-R/RW

≥Formatos compatibles: ISO9660 nivel 1 ó 2 (excepto para formatos ampliados), Joliet

≥Esta unidad es compatible con sesiones múltiples, pero la lectura o la reproducción del disco puede demorarse si existen muchas sesiones.

§2

DVD-RAM

≥Los discos deben cumplir con UDF 2.0.

§3

Pautas de diseño del sistema de archivos para cámaras: estándar unificado establecido por JEITA (Japan Electronics and Information

Technology Industries Association).

Estructura de las carpetas MP3 en un CD-R/CD-RW

Con prefijo de tres dígitos en el orden de reproducción que desea.

Estructuras de las imágenes fijas (JPEG) en un CD-R/CD-RW

Los archivos dentro de una carpeta se muestran en el orden de

actualización o creación.

≥Cuando las carpetas de nivel superior son carpetas “DCIM”, éstas se

muestran primero en la estructura en árbol.

Discos que no se pueden reproducir

≥BD-R, BD-RE v1/v2

≥DVD-RAM de 2,6 GB y 5,2 GB

≥DVD-RAM que no se pueden extraer de sus cartuchos

≥Versión 1.0 de DVD-RW

≥DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD y Photo CD

≥Discos WMA

≥Discos DivX

≥“Chaoji VCD” disponible a la venta que incluya CVD, DVCD y SVCD

que no cumplen con IEC62107.

≥HD DVD

≥Otros discos que no se admitan específicamente

002 group

001

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

003 group

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

004track.mp3

Raíz

Orden de reproducción

(carpeta=grupo)

(archivo=pista)

001

P0000010.jpg

P0000011.jpg

P0000012.jpg

P0000003.jpg

P0000004.jpg

P0000005.jpg

P0000001.jpg

P0000002.jpg

P0000006.jpg

P0000007.jpg

P0000008.jpg

P0000009.jpg

Raíz

Orden de reproducción

002 Carpeta

003 Carpeta

004 Carpeta

Preparativos 11 Información sobre los discos

DMP_BD10-EG_Sp.book Page 5 Tuesday, August 29, 2006 12:51 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Panasonic dmp bd10 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic dmp bd10

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info