DEUTSCH
31
RQT9186
Strom Seite
Betrieb
Anzeig en
Fernsehbildschirm und Video
(Fortsetzung nächste Sei te)
Kein S trom. ≥ Stecken Sie den Net zsteck er fest und sicher in eine Netzsteckdose ein.
8
Das Gerät s chaltet in den
Stand by- Modus.
≥Eine der Sicherheitsvorrichtungen des Gerätes wurde aktivier t. Dr ücken Sie [ Í/I ] am Gerät ,
um es einzuschalten.
—
Das Fernsehger ät oder der
Receiver lässt sich nicht
bediene n.
≥Änder n Sie den Herstellercode. Manche Fer nsehgeräte oder Receiver lassen sich auc h nach
dem Änder n des Codes nicht bedienen.
≥
Nach dem Auswechseln d er Ba tter ien mu ss der He rstel lercod e gege bene nfalls neu ei ngeg eben werd en.
11
11
Die Fernbe dien ung funkt ioni ert
nicht richtig.
≥Fernbedienung und Haupt gerät v erwenden verschiedene
Codes. Ändern Sie den Code an der F ernbedienung.
Halten Sie [O K] und die angegebene Z iff erntaste
gleichzeitig mehr als 5 Sekunden lang gedrückt.
≥Die Batter ien sind leer . Ersetzen Sie die Batterien durch neue.
≥
Sie h aben d ie Fernbe dienung b eim Dr ü ck en der T asten ni cht auf den Signals ensor de s Haup tgerätes g erich tet.
≥Farbiges Glas kann Signalempfang/-übertragung behinder n.
≥
Der Signals ensor d arf n icht d irektem Sonn enlic ht aus gesetzt sein.
≥Nach dem Aus wechseln der Batterien muss der Code auf der Fernbedienung gegebenenfalls
neu eingegeben werden.
33
5
5
—
—
11, 33
Das Gerät ist eingeschaltet,
kann aber ni cht bedient
werd en.
≥Über prüfen Sie, ob das ri chtige Laufwerk ausgewählt ist.
≥Bei manchen Discs sind bestimmte Bedienv orgänge e v entuell gesperr t.
≥
Das Gerät ist zu heiß g ew orden (“U59” erschein t auf dem Display). W art en Sie, bis die Meldung “U59” erlischt.
≥Eventuell wurde eine der Sicherheitsvorrichtungen des Gerätes aktivier t.
Setzen Sie das Gerät wie folgt zurück:
1 D rüc k e n Si e [
Í
/I] am G erät, um e s in den Standby-M odus zu schalte n.
F alls das Gerät nich t auf St andby scha ltet, halt en Sie [
Í
/I] am Hauptg erät etwa 3 S ekunde n lang g edrü ckt.
Dadur ch wird d as Gerät zwangsweise auf S tandby gesc halt et.
Alter nativ können Sie auch d en Netz stecker ziehe n, eine Minute war te n, und ihn dan ach wied er e instecken.
2 D rüc k e n Si e [
Í
/I] am H auptgerät, um es einzusch alten. Falls das G erät noch imm er nicht bedient werden
kann, wenden S ie sich a n Ihren Händle r .
≥Kondensation hat sich gebildet : W arten Sie 1 bis 2 Stunden, bis sich diese v erflüchtigt hat.
14
—
34
—
—
Die Wi e derga be be gi nnt nicht ,
obw oh l [
1
] (PLA Y ) gedrüc kt wur de.
Die Wiedergabe startet, stoppt
aber sofort wieder .
≥Legen S ie die Disc korrekt mi t der bedruckten Seite nach oben ein.
≥Die Disc ist v erschmutzt.
≥
Sie h aben versuch t, eine leer e Disc o der e ine au f dies em Gerät nicht abspielb are Dis c wied erzugeben .
≥[DivX] Beachten Sie bei der Wiedergabe von DivX-V OD-Inhalten die Hinweise auf der
Homepage, auf der S ie den VOD-Inhalt gekauft haben.
14
35
4, 5
20
Die Disc kann nicht
ausgeworfen werden .
≥Möglicherweise liegt eine Störung im Gerät vor . Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät [; ]
und [9/ 5 ] am Hauptgerät gleichzeitig etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Nehmen Sie die
Disc heraus, und wenden Sie sich an Ihren Händler .
—
Der Ei nscha lt vorgang da uer t la nge .
Nach dem Ein schalten des Ger ätes
dauert es sehr lange, bis T on und
Bil d ausgeg eben werden.
Es dauert eine gewisse Zeit,
bev or die Wiedergabe star tet.
≥In den folgenden Situationen dauert der Star tvorgang länger .
– Unmittelbar nach einem Stromausf all oder nach dem Anschluss des Netzkabels.
– W enn das Gerät über ein HDMI-Kabel angeschloss en ist.
≥[DivX] Dies ist bei DivX-Video norm al.
—
—
Die Option “Ein” in “24p
Ausgang” kann nicht
eingestellt werden.
≥
Nur wenn das G erät an eine HDMI -Buchse eines Ferns ehgeräts an geschl ossen ist, das 24p
unters tützt, können Sie “Ein” wählen. In einigen Fällen, in denen das G erät über die HDM I-Buchs en
durch ei nen V erstärker/Rece iver an ein Fernsehg erät angesc hlossen is t, können Sie eventuell “Ein”
nicht wählen. Schli eßen Sie in di esem Fall das Gerät über die HD MI-Buc hse an ein F er nsehger ät und
mit einer anderen Buc hse als HDM I an den V erstärker/Rece iver .
28
Das Display ist verdunkelt. ≥ Änder n Sie die Option “Helligkeit des Anzeigef eldes” im Menü Setup. 27
Die ang ezeigte abg elaufene
Spielzeit ist kürzer als die
tatsäc hlic he Spi elzeit.
≥Die angezeigte Spielzeit wird von der Bildzahl bei 29,97 B/s (ents pricht 0,999 Sek unden) auf
eine Sekunde um gerechnet. Es tritt daher ein e geringfügige Differenz zwischen der
angezeigten Zeit und der tatsächlich abg elauf enen Zeit auf (z. B. kann die tatsächlich
abgelaufene Zeit von ei ner Stunde als ca. 59 Minuten 56 Sekunden angezeigt werden).
—
Das Bild von diesem Gerät
erscheint nicht auf dem
Fernsehgerät.
Das Bild ist verzerrt.
≥Stellen Sie sicher , dass das F ernsehgerät an einen der Anschlüsse VIDE O OUT, S VIDEO
OUT, COMPO NENT VIDEO OU T oder HDMI A V OUT dieses Gerätes angeschlossen ist.
≥Stellen Sie sicher , dass der Eingang des F ernsehgeräts (z. B. A V 1) k orrekt eingestellt ist.
≥
Eine falsche Auflösung wurde in “C ompone nt-Auflösung” au sgewählt, wenn das Fer nsehg erät an die An schl üsse
COM PONEN T VIDE O OUT a ngesch lossen ist. H alten S ie im Sto ppzust and [
∫
] und [
1
] (PL A Y) a m Haup tge rät
gleic hzeitig läng er als 5 Sekund en ged r ückt, um die se Einst ellung a ufzuheb en. Stellen Sie die Option n eu ein.
≥Wenn “24p Ausgang” auf “Ein” gest ellt ist, während das Gerät über einen anderen Anschluss
als HDMI an ein F ernsehgerät angeschlossen ist, wird das Bild unter Umständen nicht
korrekt angezeigt. Schalten sie in diesem F all “24p Ausgang” auf “Aus”.
≥
Diese s Gerät und das Fern sehge rät arbeite n mit unter schiedlic hen Vide ostand ards. Halten Sie im
Stop pzustand [
∫
] und [
<
OPEN/C LOSE] am Hauptgerä t mindest ens 5 Sekund en lang ged rückt. Das
System schalte t von P AL auf
NTSC
oder umgekehr t .
≥
Das auf der Disc verwendete Sy stem stim mt nicht mi t dem Syst em Ihres Ferns ehgeräts üb erein.
– P AL-Discs können auf einem NTSC- F erns ehgerät nicht korrekt wiedergegeben werden.
– Diese s Gerät kan n NTS C-Signa le in P AL60 umwan deln, um sie a uf einem P AL-TV -Gerät
anzuzei gen (“NTSC-Ausgabe” unter “Video”).
≥
[DivX]
Abhän gig von der Ar t d er Dat eierst ellun g können un ter U mstän den keine Bild er ausg egeb en werde n.
6, 7
—
28
28
—
—
26
—
Das Bild bleibt stehen. ≥[DivX] Das Bild kann stehen blei ben, wenn die DivX-Dateien größer als 2 GB sind. —
Der Bildschirm änd ert sich
automatisch.
≥
Wen n di e Op ti on “B ere its chaf tsf unkt ion ” i m Men ü Se tup a uf “Ei n” ge st ellt is t, k ann die Anz eig e aut oma tisc h i n
den Bildsch ir msc honer modus we chsel n, wenn für mehr als 10 M inuten kein e Bedi entast e ged rü ckt wird.
27
Die Video-Ausgabe erfolgt
nich t in Hi gh-De fin itio n.
≥
Die A us gabe v o n Hi gh- Defi nit ion -Vid eo üb er d ie Ans chl üsse V IDEO OUT o der S VID EO OUT ist nich t mög lich .
≥Stellen Sie sicher , dass die Optionen “HDMI-Videomodus”, “HDMI-Videof orm at” und
“Component-Auflösung” im M enü Setup rich tig eingestellt sind.
≥
Die Auflösung der Videoausgabe ist auf “576p/480p” bes chränkt, wenn der Inhalt mit von 50
Bildern pro Sek unde aufgezeichneten D VD-Video- , DivX- und BD-Video-Discs über die
COMPONE NT VIDEO OUT-Buchsen ausgegeben wird.
—
28
—
Die Statusm eldungen we rde n nich t
angezeigt.
≥Wählen Sie “A utomatisch” in “Bildschirm-Einblendungen” im Menü Setup. 27
31
RQT9186_ger.book 31 ペ ージ 200 8年4月30 日 水曜日 午前10時30分