42
RQT9402
Glossaire
A VCHD
A VCHD est un nouveau f ormat (s tandard) po ur des c améras vidéo haute
définition sus ceptible d'êtr e utilisé pou r enregi strer et lire des i mages HD à
haute résolution.
BD-J
Certains disques BD-V idéo contiennent des applicati ons Java, et ces
applications sont appelées BD-J. V ous avez la possibilité d'utiliser différ entes
fonctionnalités int eractives en plus de l a lecture d e la vidéo normale.
BD-Live
Il s'agit d'un format de BD-Vidéo (BD-R OM Profil 2) prenant en charge les
nouvelles fonctions telles q ue connexion Int ernet etc., en plus de la foncti on
BONUSVI EW .
Bitstream
Il s'agit ici de la forme numérique des données audio multicanaux (ex: canal
5.1) avant décodage en différents canaux.
BONUSVIEW (Profil standard final )
Il s'agit d'un format BD-Vidéo (BD-ROM Profil 1 version 1.1) prenant en
charge les nouvel les fonct ions telles que Picture-i n-picture et Secondary
Audio, etc.
Deep Colour
Cet appareil contien t la technologie HDMI
TM
(V . 1.3a avec Deep Colour) qui
peut reprodui re une plus grande gradati on de couleu r (4096 gr ades) lorsqu’il
est connecté à un télévise ur compati ble.
V ous pouvez profiter de couleurs naturelles part iculièrement riches, avec une
gradation douce et dét aillée et une bande minim ale de couleur .
[Une gradation de couleur plus basse (256 grades), sans Deep Colour , sera
reproduite si le télévis eur connecté ne prend p as en charge le Deep C olour .
L ’app areil s era automatiqu ement réglé s ur la sorti e qui cor respond au
téléviseur connecté.]
DivX
DivX est une technologie créée par DivX , Inc. Les fichiers médias DivX
contiennent des vidéos hautement compressées de haute qualité visuelle
assurant une taille de fichier relativement réduite.
Serveur DNS
Serveur remplissant la fonction d'annuai re téléphonique et traduisant les
noms de domaine I nternet en ad resses IP .
Dolby Digital
Il s'agit ici d'une méthode d'encodage de signaux numériques mise au point
par les Dolby Labor atories . E n dehors de l'audio (à 2 can aux) stéréo, c es
signaux peuvent également être des audio multicanaux.
Dolby Digital P lus
Une qualité d e son supéri eure et mult icanale est ren due possibl e à l'aide
Dolby Digita l Plus. BD-Vi déo des support s atteignant une sortie de 7. 1 canal.
Dolby T rueHD
Dolby T rueHD est un format audio de très haute qualité qui reproduit le
studio master audio. BD-Vidéo Pren d en charge une sortie atteignant un
canal 7.1.
Fusion des canaux (down-mixing)
Il s'agit ici du processus de remixage de l'audi o multicanal trouvé sur cert ains
disques dans des canaux plus pet its.
DTS (Digital Theater Systems)
Ce système de codage audiophonique est utilis é dans de nombreuses sa lles
cinématographiques. I l existe une b onne sép aration ent re les c anaux, de
sorte que des effet s sonores réalistes s oient possibles .
DTS-HD
DTS-HD est un f ormat audio sophistiqué d e grande qualit é utilisé dans les
cinémas. Le dispositif DTS Digital Surr ound compatible précédent peut lir e le
DTS-HD comme un son en DTS Digit al Surround. BD-V idéo prend en char ge
la sortie en 7. 1 canaux.
DTS-HD High Resolut ion Audio
C'est un format de signal réalisé en améliorant les précédents formats DTS,
DTS-ES et DTS 96/24. Il est compati ble avec les fréquences
d’échantillonnages 96 kHz/48 k Hz. BD-V idéo prend en charge la sortie en
7.1 canal.
DTS-HD Master Audio
Il s’agit d’un format audio sans pert e et comp atible av ec 96 kHz/7.1 canaux
ou moins. En pl us, la rep roduction fi dèle du son principal est permi se en
utilisant la technologie audio sans perte de codage. B D-Vidéo prend en
charge la so rtie en 7.1 canal.
Plage dynamiq ue
La plage dynamique est la dif férence qui existe entre l e niveau sonore le plus
bas, audible par-dessus les bruit s de l'équipement, et le niveau sonore le
plus élevé avant toute di storsion.
La compression de la plage dynamique renvoie à une réduction de l'écart
entre les sons les plus assourdis sants et les s ons les plus doux. Ceci s ignifie
que vous pouvez écouter à des volumes bas, et continuer à écouter
clairement un dialogue donné.
Film et vi dé o
Les DVD-Vidéo sont enregistré s à l'aide d'un film ou d' une vidéo. Cette unité
peut déterminer le type d'enregistrement qui a été enregistré, puis utilise la
méthode la plus appropriée de rendu progressif.
Film: Enregistré à 25 photogrammes par seconde (disques P AL) ou
24 photogrammes par seconde (disques NTSC). (Disq ues
NTSC enregistrés à 30 photogrammes par sec onde également.)
Généralement approprié pour les films de cinéma.
Vidéo: Enregistré à 25 photogrammes/50 champ s par seconde
(disques P AL) ou 30 photogrammes/60 champs par seconde
(disques NTSC). Généraleme nt approprié pour les séries
télévisées ou les films d'animation.
D
ossie r
Emplace ment d'un disque , d'un di sposit if USB ou d'une car te SD où des
données sont sto ckées ens emble. V ous pouvez créer d' autre s dossi ers au
sein d' un dossi er , et effectue r des cl assi fic ations d étail lées e n fonct ion de la
structure des dossiers.
(
>
35)
T rames et champs
Les photo grammes sont les i mages qui c onsti tuent le fi lm que vou s voyez
sur votr e télé viseu r . Chaque pho togramme s e compose de deu x champs.
≥
Un e tram e c ontin ue d e pré sen ter d eux cham p s, ce qui fait qu e le f lou pe ut
s'installer , mais la qualité d'image est me illeure, de manière gén érale.
≥
Un champ affi che encor e moins d'i nformat ions r elat ives à l 'image po ur
qu'ell e soi t plus br utale, mais auc une imag e flo ue n'est enregi stré e.
Passerel le
Adresse I P du dispo siti f él ectro nique f ourni ssant un accès à In ter net.
Habitu ell ement app elée adr esse IP routeur. (p. ex. 19 2.168 .0.1)
HDM I (High -Def initi on Mu ltime dia Inte rfac e)
Le HDMI est un e inter face po ur pr oduits él ectr oniques de cons ommation .
Contrai rement aux bran chemen ts convent ionnel s, il trans met des v idéo
numéri ques et si gnaux aud io non compresés s ur un seu l câble .
Co ncen tr ateu r
Utili sé pour connec ter pl us d'un di spos itif au rés eau.
Adress e IP
Une sér ie de ch iffr es iden ti fiant chaque disp osit if s ur l e rése au, par exemple
pendant une connexi on à In ternet . Lor sque l 'on util is e le PC d'un r éseau
local pour accéd er à un PC ou un di sposit if ne fais ant pas part ie du rése au
en quest ion, l 'ad resse I P est appelé a dress e IP l ocale . (p. e x., 192.1 68.0. 10)
JPEG (Joint P hoto graphi c Expe rts Gro up)
Système utili sé pour la compres si on/le dé codage des images fi xes en
couleur. Si vous opte z pour J PEG comme système de stocka ge dans vo s
caméras numé rique s, etc ., les données seront compress ées à une éche lle
de 1/ 10–1/100 de s a tai lle ori ginal e. L' at out d u sys tème JPEG est que la
qualit é de l' image s e d étéri ore moi ns selon le degr é de compress ion.
Réseau l ocal
Groupe de disposi ti fs reli és ent re eux dan s une soci été, un e école ou une
habitati on.
Indiqu e les li mite s d'un rés eau don né.
Stockage l ocal
Cette zone de mémoir e est uti li sée comme des tinat io n pour le s
sous-c ontenus pour la lect ure de BD-Li ve sur BD-Vidéo .
LPC M (L inea r PC M)
C'est un t ype de f ormat PCM.
Ce sont des s ignaux numéri ques non compr essé s, sembl ables à ceux que
l'on retrouve sur les C D.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
S tandard permet tant de comprimer et de décompr imer de façon effi cac e des
vidéos en coule ur .
MPEG2 est un standa rd de compres si on utili sé pou r les DVD et l a diffus ion
numéri que par sate lli te.
MP3 (MPEG A udio La yer 3)
Méthode de compressi on qui r éduit l'a udio au di xième env iro n de sa tail le,
sans pert e sign ifi cati ve de la qual it é du son.
P4HD (Pix el Precisi on Progre ssive Proce ssing f or HD)
Il s’agit d’un processeur qui fonctionne en utilisant un algorithme exclusif de
Panasoni c. D iffére nts tr aiteme nts son t sup port és, y compr is une co nversi on
à niveau él evé du fo rmat de balaya ge de TV d’en trel acé à prog ressi f et à
une conver sion de niveau élevé du sig nal vi déo standa rd de rés oluti on (480 i
ou 576i) en signal vidé o de haut e défini ti on 1080.
En cons équence , cet appar eil est capable de f our nir une vi déo de réso lut ion
optimal e au tél évi seur rel ié.
Pan . & b ala y ./Boît e let tre s
En général , les DVD-Vidéo sont produ its dans l 'int enti on d'ê tre lus sur un
télévi seur grand éc ran ( rappo rt 16 :9) ainsi , ses i mages ne co nvie nnent pas
aux tél évis eurs ordi nair es (rap port 4:3). Deux sty les d' image, “Pan . & ba lay .”
et “Boît e let tres ”, résol vent ce probl ème.
Pan. & balay .: Les bor ds sont c oupés pou r que l' image
remplisse l'écran.
Boîte le ttr es: Des band es noi res appar aissen t au- dessus
et au f ond de l'i mage de sorte qu e l'i mage
elle- même a pparais se da ns en 16:9.
PCM (M odula tion p ar im pulsion et codag e)
C'est un f ormat permet tant de conv erti r un so n analogi que en son
numéri que, ce qui vous per met d'ob teni r un son numériq ue sans pro blème.
Pictur e-in-pictur e
Il s’agit d’une fonction de la BD-V idéo qui lit la vidéo principale et la vidéo
secondai re simu ltanéme nt. Par ex emple, la fonc tion est capable de lire l e
film original comme vidéo principale tout en lisant le comment aire visuel du
réali sateur sur un pet it éc ran comme vi déo sec ondai re.
T rame Champ Champ
r
RQT9402~Body_mst.fm 42 ページ 20 09年1月2 7日 火曜日 午後4時44分