Bedienungsanleitung Panasonic DMPBDT166EG (Seite 1 von 38) (Schwedisch)

603106

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/38

Nächste Seite

Bruksanvisning

Blu-ray

-skivspelare

Modell nr. DMP-BDT271

DMP-BDT270

DMP-BDT175

DMP-BDT174

DMP-BDT171

DMP-BDT170

DMP-BDT166

DMP-BDT165

DMP-BD833

DMP-BD83

Tack för inköpet av denna produkt.

Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida

bruk.

Om inte annat indikeras gäller illustrationerna i bruksanvisningen modelll DMP-BDT271.

Uppgradering av fast programvara

Panasonic förbättrar ständigt enhetens fasta programvara för att

säkerställa att våra kunder får nytta av den senaste tekniken.

Panasonic rekommenderar att du uppdaterar din fasta programvara så

snart du får ett meddelande om det.

För mer information, se “Uppgradering av fast programvara” (> 14) eller

http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Den här webbplatsen finns endast

på engelska.)

SQW0283

until

2015/1/30

- 2 -

Enhet

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

≥ Utsätt inte enheten för regn, fukt, droppar eller stänk.

≥ Placera inte några föremål med vätska, till exempel vaser, på

enheten.

≥ Använd endast rekommenderade tillbehör.

≥ Avlägsna inte skyddslock.

≥ Försök inte att reparera själv. Kontakta kvalificerade fackmän

för service.

≥ Låt inte metallföremål falla inuti enheten.

≥ Placera inga tunga föremål ovanpå.

Nätsladd

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

≥ Kontrollera att spänningen motsvarar den som står tryckt på

apparaten.

≥ Sätt i elkontakten helt i elnätet.

≥ Dra eller böj inte och placera inga tunga föremål på sladden.

≥ Hantera inte kontakten med fuktiga händer.

≥ Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur elnätet.

≥ Använd inte stickkontakter eller eluttag som är skadade.

Strömkontakten är bortkopplingsanordning.

Installera enheten så att strömkontakten genast kan kopplas bort

från vägguttaget.

Enhet

≥ Den här enheten använder laser. Användning av kontroller eller

justeringar eller utförande av procedurer andra än de som

specificeras i bruksanvisningen kan leda till exponering för farlig

strålning.

≥ Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett tänt stearinljus,

ovanpå enheten.

≥ Den här enheten kan ta emot radiostörningar orsakade av

mobiltelefoner under användning. Om sådana störningar

uppstår, öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen.

Placering

Placera den här enheten på en jämn yta.

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

≥ Installera eller placera den inte i en bokhylla, inbyggt skåp eller

annat begränsat utrymme. Se till att luftcirkulationen är tillräcklig

kring enheten.

≥ Se till att enhetens ventilationsöppningar inte är förtäppta av

tidningar, bordsdukar, gardiner eller liknande föremål.

≥ Placera inte enheten på förstärkare eller utrustning som kan bli

varm. Hettan kan skada enheten.

≥ Utsätt inte enheten för direkt solljus, hög temperatur eller

fuktighet och alltför mycket vibrationer.

Batterier

Misshantering av batterierna kan orsaka att elektrolytvätska läcker

ut och leda till brand.

≥ Fara för explosion förekommer, om batteriet placeras felaktigt.

Byt endast ut mot den typ som tillverkaren rekommenderar.

≥ När du kasserar batterierna, kontakta lokala myndigheter eller

din återförsäljare och fråga om rätt avfallsstation.

≥ Blanda inte gamla och nya batterier eller olika batterityper.

≥ Får inte värmas upp eller utsättas för lågor.

≥ Lämna inte batteriet (ierna) i en bil som står i direkt solljus

någon längre tid med dörrar och fönster stängda.

≥ Får inte tas isär eller kortslutas.

≥ Ladda inte om alkaliska eller manganbatterier.

≥ Använd inte batterier vars skyddshölje har dragits av.

Ta ur batterierna om du inte tänker använda fjärrkontrollen på en

längre tid. Förvara på sval och mörk plats.

[BDT166/165] [BD833/83]

Nätadapter

Nätadaptern använder växelström mellan 110 V och 240 V.

Du bör skaffa en lämplig adapter för kontakten om inte den passar

i eluttaget.

Försiktighetsföreskrifter

VARNING

FÖRSIKTIGHET

≥ Denna enhet är avsedd för användning på platser med moderat

klimat.

Restriktion för användning av icke

auktoriserat kopierat innehåll

Den här enheten använder följande teknik för upphovsrättsskydd.

Meddelande från Cinavia

Den här produkten utnyttjar Cinavia-teknologi för att begränsa

användningen av otillåtna kopior av vissa kommersiellt

producerade filmer och videor och deras soundtrack. Vid

upptäckten av ett olovligt utnyttjande av en otillåten kopia kommer

ett meddelande att visas och uppspelningen eller kopieringen

avbryts.

Mer information om Cinavias teknologi hittar du på Cinavias

konsumentinformationscenter på nätet på adressen:

http://www.cinavia.com

. För ytterligare information om Cinavia via

post, skicka ett kort med din postadress till: Cinavia Consumer

Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

- 3 -

≥ Drifthistoriken kan registreras i denna apparats minne.

Avfallshantering av produkter och batterier

Endast för Europeiska Unionen och länder med

återvinningssystem

Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller

medföljande dokument betyder att förbrukade

elektriska och elektroniska produkter och batterier inte

får blandas med vanliga hushållssopor.

För att gamla produkter och använda batterier ska

hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas

till passande uppsamlingsställe i enlighet med

nationella bestämmelser.

Genom att ta göra det korrekt hjälper du till att spara

värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa

effekter på människors hälsa och på miljön.

För mer information om insamling och återvinning

kontakta din kommun.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i

enlighet med nationella bestämmelser.

Notering till batterisymbolen (nedanför):

Denna symbol kan användas i kombination med en

kemisk symbol. I detta fall uppfyller den de krav som

ställs i direktivet för den aktuella kemikalien.

[BDT271/270]

Trådlös LAN-anslutning

Följande gränser gäller användning av den här enheten. Du måste

vara medveten om dessa gränser när du använder den här

enheten.

Panasonic kan inte på något sätt hållas ansvarig för eventuella

skador som kan uppstå till följd av underlåtenhet att följa dessa

gränsvärden, eller användningsvillkor eller avbruten användning

av den här enheten.

≥ Data som överförs och tas emot via radiovågor kan fångas

upp och bevakas.

≥ Den här enheten innehåller ömtåliga elektroniska

komponenter.

Använd den här enheten på avsett sätt och följ nedanstående

punkter:

– Utsätt inte enheten för höga temperaturer eller direkt solljus.

– Böj inte, och utsätt inte enheten för kraftiga slag.

– Förvara enheten på avstånd från fukt.

– Plocka inte isär och modifiera inte på något sätt.

Försäkran om överensstämmelse (DoC)

Härmed deklarerar “Panasonic Corporation” att denna produkt

överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta

bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.

Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran (DoC)

gällande våra R&TTE-produkter från vår DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt till Auktoriserad Representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Produkten är avsedd för allmän användare. (Kategori 3)

Den här produkten i syfte att ansluta till accesspunkten för

2,4 GHz WLAN.

Att slänga eller överlämna

enheten

Enheten kan spara användarens inställningsinformation. Om du

kastar bort enheten som avfall eller överför den, ska du följa

proceduren för att återställa alla inställningar till fabriksvärden så

att användarens inställningar raderas. (> 30, “För att återställa

alla inställningar till fabriksvärdena.”)

- 4 -

Innehållsförteckning

Försiktighetsföreskrifter . . . . . . . . 2

Komma igång

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Skötsel av enhet och media. . . . . 5

Spelbara media . . . . . . . . . . . . . . 6

Referensguide för

fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anslutnings och inställnings

Att ansluta en TV . . . . . . . . . . . . 10

Anslutning till en förstärkare/

mottagare . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hur du ansluter till nätverket . . . 12

Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Uppspelning

Sätta i eller ta ut ett media . . . . . 15

HEM meny . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Använda nätverkstjänster . . . . . . 19

Hemnätverksfunktion . . . . . . . . . 20

“HDMI CEC” . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Inställningar

Menyn Option . . . . . . . . . . . . . . . 23

Inställningsmenyn . . . . . . . . . . . . 25

Referensdel

Felsökningsguide . . . . . . . . . . . . 30

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . 34

Komma igång

- 5 -

Komma igång

Tillbehör

Kontrollera de levererade tillbehören innan du använder

den här enheten.



≥ De produktnummer som ges i den här bruksanvisningen

gäller från januari 2015. Numren kan komma att ändras.

≥ Använd inte nätsladden och nätadaptern tillsammans med

annan utrustning.

≥ Använd inte några andra nätsladdar och nätadaptrar utom

de som följer med.

∫ Att använda fjärrkontrollen

Sätt i batterierna så att polerna (i och j) matchar de i

fjärrkontrollen.

Peka på fjärrkontrollens signalsensor på den här

enheten. (> 9)

Skötsel av enhet och

media

∫ Rengör den här enheten med en

mjuk, torr trasa

≥ Använd aldrig sprit, lösningsmedel för färg eller bensin

för att rengöra denna enhet.

≥ Innan du använder en kemiskt behandlad trasa, läs

noggrant intruktionerna som medföljde trasan.

∫ Den här kamerans objektiv

Använd linsrengöringsmedel (medföljer inte) för att

rengöra enhetens lins.

∫ Rena skivor

Torka av med en lätt fuktad trasa och torka sedan torrt

med en torr trasa.

≥ Håll skivorna i kanterna för att undvika repor eller

fingermärken på skivorna.

≥ Fäst inga etiketter eller klistermärken på skivorna.

≥ Använd inte skivrengöringssprayer, tvättbensin,

thinner, vätskor som skyddar för statisk elektricitet eller

annan lösning.

≥ Använd inte följande skivor:

– Skivor med klister från klistermärken eller etiketter

som har tagits bort (hyrskivor osv.).

– Skivor som är skadade eller spruckna.

– Skivor med ojämn form, såsom hjärtformade skivor.

1 Fjärrkontroll

[BDT271/270]

(N2QAYB001031)

[BDT175/174/171/170]

(N2QAYB001030)

[BDT166/165] [BD833/83]

(N2QAYB001029)

2 Batterier till fjärrkontrollen

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

1 Nätsladd

[BDT166/165] [BD833/83]

1 Nätadapter



R6/LR6, AA



(Alkaliska batterier eller manganbatterier)

∫ Försiktighetsföreskrifter för

skivbehandling

RÄTT

FEL

Komma igång

- 6 -

Spelbara media

* [BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

≥ Se sidan 7 och 34 för mer information om vilka typer av innehåll som kan spelas.

Anordning

Märkning på

mediet

Typer av anordningar Innehållsformat

BD-Video Video

BD-RE

Video,

JPEG, MPO*,

AAC, ALAC, DSD*,

FLAC, MP3, WAV, WMA

BD-R

Video, MKV, Xvid,

AAC, ALAC, DSD*,

FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-Video Video

DVD-R

Video, AVCHD, MKV,

Xvid,

JPEG, MPO*,

AAC, ALAC, DSD*,

FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-R DL

DVD-RW

Video, AVCHD

— +R/+RW/+R DL

Musik-CD Musik [CD-DA]

—

CD-R

CD-RW

MKV, Xvid,

JPEG, MPO*,

AAC, ALAC, FLAC, MP3,

Musik [CD-DA], WAV,

WMA

—

USB-anordning

(upp till 4 TB)

MKV, MP4, MPEG2,

Xvid,

JPEG, MPO*,

AAC, ALAC, DSD*,

FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD

USB

Komma igång

- 7 -

∫ Skivor som inte går att spela upp

En annan skiva som det inte finns stöd för eller som

har beskrivits tidigare.

∫ Information om regionhantering

∫ Stänga (finalize)

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL och CD-R/RW som

spelas in med en inspelare behöver finaliseras av

inspelaren för att kunna spelas upp på denna enhet. Se

inspelarens instruktionshandbok.

∫ BD-Video

≥ Denna enhet stöder ljud med en hög bithastighet

(Dolby

Digital Plus, Dolby

TrueHD, DTS-HD High

Resolution Audio

och DTS-HD Master Audio

) som

används i BD-Video.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

∫ Musik-CD

Vi kan inte garantera funktion och ljudkvalitet för

cd-skivor som inte uppfyller CD-DA-specifikationerna

(kopieringskontroll för cd etc.).

∫ USB-anordning

≥ Den här apparaten garanterar inte anslutning med alla

USB-anordningar.

≥ Denna enhet stöder inte laddning av USB-anordning.

≥ FAT12, FAT16, FAT32 och NTFS filsystem stöds.

≥ Denna enhet stöder USB2.0 höghastighet.

≥ Den här enheten stöder en hårddisk som är

formaterad till FAT32 och NTFS. Om hårddisken inte

känns igen kan det vara så att den inte får någon

ström. Se till att den får ström från en extern källa.

∫ BD-RE, BD-R

Skivor som spelats in i DR-läget med Blu-ray-inspelare

från Panasonic kanske inte kan spela upp ljudet korrekt.



≥ Det kanske inte är möjligt att spela upp ovanstående media

i vissa fall beroende på mediatyp, inspelningens tillstånd,

inspelningsmetod och hur filerna har skapats.

≥ Skivornas tillverkare kan kontrollera hur skivorna spelas.

Därför har du inte alltid möjlighet att styra uppspelningen

enligt beskrivningen häri. Läs noggrant skivans

instruktioner.

≥ DVD-RAM

≥ Super ljud-CD

≥ Foto-CD

≥ DVD-Audio

≥ Video-CD och Super Video-CD

≥ HD DVD

Enheten kan spela upp BD-Video-/DVD-Video-skivor för

följande regionkoder, inklusive “ALL”:

≥ Om “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” är inställd på

“PCM” och “DTS Neo:6” är inställd på “Av”, är det

maximala Dolby

-ljudet som går att få 2-kanalers

PCM. (> 26)

∫ 3D

≥ 3D-videor och 3D stillbilder kan spelas upp när den

här enheten är ansluten till en 3D-kompatibel TV med

en höghastighets HDMI-kabel.

≥

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] 2D-video kan ses som

3D virtuellt. (> 24)

BD-Video

DVD-Video

Exempel:

Komma igång

- 8 -

Referensguide för fjärrkontrollen

När annan Panasonic-utrustning svarar på enhetens

medföljande fjärrkontroll, ändra koden på fjärrkontrollen.

(> 29)

abc

jkl

mno

pqrs tuv

wxyz

ㄅㄆㄇ

ㄈㄉㄊ

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165]

[BD833/83]

1 Slå på/stänga av enheten

2 Knappar för att styra TV:n

Du kan använda Panasonic-tv:n med enhetens

fjärrkontroll. Några knappar kanske inte fungerar

beroende på tv:n.

[Í TV] : Sätt på och stäng av TV:n

[AV] : Ändra ingång

[ijVOL] : Justera volymen

3 Välj titelns siffra etc./Ange siffror eller

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

tecken

4 Avbryt

5 Ändra ljudspår (> 17)

6 Knappar för grundläggande uppspelning (> 17)

7 Visa popup-meny (> 17)

8 Visa toppmeny (> 17)

9 Visa menyn Option (> 23)

10 Färgade knappar (röd, grön, gul, blå)

Används för olika syften beroende på displayen

11 Skicka fjärrkontrollens signal

12 Öppna eller stäng skivfacket (> 15)

13 Visa statusmeddelanden (> 18)

[BDT271/270]

Visa Miracast

-skärmen (> 20)

[BDT175/174/171/170] [BDT166/165] [BD833/83]

Aktivera/avaktivera Secondary Video (Bild-i-bild)

(> 23)

15 Visar Hemskärmen för Nätverkstjänsten (> 19)

16 Avsluta menyskärmen

17 Visa Netflix-skärmen (> 19)

18 Visa menyn HEM (> 16)

19 [3, 4, 2, 1] : Flytta markeringen för val

[OK] : Bekräfta valet

(;1) : Bild-för-bild (> 17)

20 Gå tillbaka till föregående fönster

∫ Tillgängliga knappar för HDMI CEC (> 22)

3 Sifferknappar

6 Grundläggande knappar för uppspelningskontroll

9 Alternativknapp

10 Färgade knappar (röd, grön gul, blå)

16 Avsluta-knapp

19 [3, 4, 2, 1]/[OK]-knapp

20 Returknapp

Komma igång

- 9 -

1 Skivfack (> 15)

2 USB-port (> 15)

3 POWER-lysdiod

Lysdioden tänds när enheten sätts på och blinkar

när ett fel uppstår. (> 33)

4 Fjärrkontrollens signalsensor

Avstånd: inom cirka 7 m

Vinkel: cirka 20e upp och ner, 30e till höger och

vänster

5 Öppna eller stäng skivfacket (> 15)

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Stoppa (> 17)

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Starta uppspelning (> 17)

8 Strömställare beredskapsläge/på (Í/I) (> 13)

Tryck på knappen för att ställa apparaten i

beredskapsläge då den är på, eller tvärtom.

Apparaten förbrukar en aning ström även när den

står i beredskapsläge.

Panelens bakre uttag (> 10–12)

1 2 3 4

875 6

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165]

[BD833/83]

- 10 -

Anslutnings och inställnings

Att ansluta en TV

Anslut nätsladden efter att alla anslutningar gjorts.

≥ Innan du utför anslutningarna, rekommenderar vi att du tillfälligt kopplar bort alla enheterna från nätet.

≥ Använd HDMI-kablar med hög hastighet. Kablar som inte är kompatibla med HDMI kan inte användas.

Vi rekommenderar att du använder Panasonic:s HDMI-kabel. Vid utmatning av 1080p- eller [BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

24p-signal (4K), använd HDMI-kablar som är 5,0 meter eller kortare.

≥ Den här enheten förbrukar en liten mängd växelström (> 34) även när den är avstängd i standbyläge. För att spara

energi ska enheten kopplas ur om du inte kommer att använda den under en längre period.

≥

[BDT166/165] [BD833/83] Den här enheten står i standby-läge när nätadaptern är ansluten. Den primära kretsen är alltid

på när nätadaptern är ansluten till ett eluttag.

HDMI IN

HDMI-kabel

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165]

[BD833/83]

AC-huvudkabel (medföljer)

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

Till ett vägguttag

[BDT166/165]

[BD833/83]

Nätadapter (medföljer)

- 11 -

Anslutnings och inställnings

Anslutning till en förstärkare/mottagare

≥ Ställ “Digital ljudutgång” (> 26).

≥ När du använder en tv eller förstärkare/mottagare som inte visar “(ARC)” (inte ARC-kompatibel) på HDMI-uttaget,

måste förstärkaren/mottagaren och tv:n också vara ansluten med en optisk digital ljudkabel för att kunna njuta av

tv:ns ljud genom förstärkaren/mottagaren.

HDMI IN

(ARC)

HDMI OUT

(ARC)

HDMI IN

HDMI-kabel

Förstärkare/mottagare

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/16 5]

[BD833/83]

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165]

[BD833/83]

≥ [BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165] När du ansluter till en förstärkare/mottagare som inte är 3D- eller

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] 4K-kompatibel, ska du ansluta den här enheten till en tv, anslut sedan tv:n och

förstärkaren/mottagaren. Observera dock att det endast kan bli upp till 5.1-kanalsljud.

- 12 -

Anslutnings och inställnings

Hur du ansluter till nätverket

Följande tjänster kan användas då denna enhet är ansluten till bredband.

≥ Firmware kan uppdateras (> 14)

≥ Du kan njuta av BD-Live (> 18)

≥ Du kan ansluta en annan anordning (Hem Nätverk) (> 20)

För ytterligare information om anslutningsmetod, se instruktionerna som medföljer den anslutna utrustningen.

≥ För uppdaterad information om kompatibilitet angående din sladdlösa router, se

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Denna webbplats finns endast på engelska.)

≥ Använd raka LAN-kablar (STP) av kategori 5 eller mer, när du ansluter till kringutrustning.

≥ Att koppla in en kabel som inte är av typen LAN i LAN-uttaget kan skada enheten.

≥ Du kan njuta av Nätverkstjänsten (> 19)

≥

[BDT271/270] Den här enheten stöder Wi-Fi Direct

och kan skapa en trådlös anslutning till trådlösa enheter utan en

router. Du kan använda den här funktionen för att använda Hemnätverksfunktionen etc. Internetåtkomsten är inte

tillgänglig när du är ansluten via Wi-Fi Direct

. (> 20, 27)

[BDT271/270]

Trådlös LAN-anslutning

Den här enheten har inbyggt Wi-Fi

och kan anslutas till en trådlös router.

Sladdlös router osv.

Internet

≥ Enheten är inte kompatibel med offentliga sladdlösa LAN-tjänster som erbjuds på flygplatser, tågstationer, kaféer

osv.

≥ Se sidan 3 angående föreskrifter för anslutning av WLAN.

LAN-kabelanslutning

Internet

LAN-kabel

Bredbandsrouter, etc.

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165]

[BD833/83]

- 13 -

Anslutnings och inställnings

Inställning

Följande inställningar kan utföras när som helst i

inställningsmenyn. (> 27, 29)

Nàr du anslutit din nya spelare för första gången och

trycker på [Í], visas ett fönster för grundinställningarna.

Förberedelse

Sätt på tv:n och välj lämplig videoingång.

1 Tryck på [Í].

Setup-fönstret visas.

2 Följ anvisningarna på skärmen för att fortsätta

med inställningarna.

Efter slutförandet “Enkel inställning”, kan du utföra

proceduren “Enkel nätverksinställning”.

Följ anvisningarna på skärmen och gör

inställningarna för anslutning.

t.ex.,

[BDT271/270]

Välj “Kabel” eller “Trådlös” och tryck på [OK].

[BDT271/270]

∫ Om den trådlösa anslutningen

Innan inställningen av den trådlösa anslutningen

påbörjas

≥ Skaffa ditt nätverksnamn (SSID*).

≥ Om din trådlösa anslutning är krypterad, se till att du

vet krypteringsnyckeln.

Om ditt SSID inte visas:

≥ Gör en ny sökning genom att trycka på den röda

knappen på fjärrkontrollen.

≥ Stealth SSID:er kommer inte att visas; i detta fall kan

du mata in dem manuellt genom att använda “Manuell

inställning”.

Tryck på [HOME]

> tryck på [OK] för att välja “Inställningar”

> välj “Spelarinställningar”

> välj “Nätverk” och tryck på [OK]

> välj “Nätverksinställningar” och tryck på [OK]

> välj “Trådlös nätverksinställning” och tryck på [OK]

> välj “Anslutningsinställning” och tryck på [OK]

> välj “Manuell inställning” och tryck på [OK]

Om ditt trådlösa nätverk är krypterat:

Inmatningsskärmen för krypteringsnyckeln kommer att

visas. Mata in krypteringsnyckeln för ditt nätverk.

≥ Det går att använda ett USB-tangentbord, men bara

för de knappar som visas på skärmen.

Om din trådlösa router stöder WPS (Wi-Fi Protected

Setup

Du kan på ett enkelt sätt ställa in en anslutning genom att

trycka på den gröna knappen på fjärrkontrollen.



≥ Se hubbens eller routerns bruksanvisning.

≥ [BDT271/270] Använd inte den här enheten för anslutning till

ett trådlöst nätverk som du inte har användningsrättigheter

till.

Att använda dessa nätverk kan betraktas som olaglig

åtkomst.

≥ Om du problem med att komma ut på nätet med din dator

efter att ha utfört nätverksinställningarna på den här

enheten, utför nätverksinställningarna på din dator.

≥ [BDT271/270] Tänk på att när du ansluter till ett nätverk utan

kryptering kan personlig eller hemlig information läcka ut.

* SSID:

En SSID (Service Set IDentification) är ett namn som

används av ett sladdlöst LAN för att identifiera ett särskilt

nätverk. Transmissionen är möjlig om SSID matchar båda

anordningarna.

Enkel inställning

Enkel nätverksinställning

Kabel

Trådlös

Välj först anslutningsmetod.

RETURN

- 14 -

Anslutnings och inställnings

Ibland kan Panasonic släppa ut uppdaterad firmware för

denna enhet för att lägga till eller förbättra en funktion.

Dessa uppdateringar ges gratis.

Denna enhet kan kontrollera firmware automatiskt vid

anslutning till Internet via en bredbandsanslutning.*

Då en ny firmwareversion finns tillgänglig, visas följande

skärm.

Du kan också ladda ned den senaste inbyggda

programvaran från följande webbplats och spara den på

en USB-enhet för att uppdatera den inbyggda

programvaran.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

KOPPLA INTE BORT enheten från växelströmkällan och

utför inga åtgärder medan uppdateringen äger rum.

Efter installationen av den inbyggda programvaran

kommer apparaten att startas om och följande skärm

visas.

t.ex.,



≥ Gör så här för att visa den inbyggda programvarans

version. (> 29, “Information firmware version”)

≥ Nerladdningen tar flera minuter. Det kan ta längre tid

eller fungerar kanske inte korrekt beroende på

anslutningsmiljön.

≥ Om du inte vill söka efter den senaste versionen av det

fasta programmet (firmware) ställer du in “Automatisk

uppdatering” på “Av”. (> 29)

* Du måste samtycka till användningsvillkoren för

internetfunktionen och sekretesspolicyn. (

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

16, “Notice”,

[BDT166/165]

[BD833/83]

28, “Notice”)

Uppgradering av fast programvara

Uppdatera firmware

Aktuell version: X.XX

Ny version: X.XX

Vill du påbörja uppdateringen

av firmware ?

För information om uppdateringen besök följande

hemsida:

http://panasonic.jp/support/global/cs/

Ja Nej

RETURN

Firmware har uppdaterats.

Aktuell version: x.xx

- 15 -

Uppspelning

Sätta i eller ta ut ett media

Anmärkningar

≥ Då du sätter i media, ska du se till att de är vända på

rätt håll, vilket är att höger sida ska vara vänd uppåt.

≥ Om du ansluter en Panasonic-produkt med en

USB-anslutningskabel, kan inställningsskärmen visas

på den anslutna utrustningen. För ytterligare

information, se anvisningarna till den anslutna

utrustningen.

VARNING

Ställ inga föremål framför enheten. Skivfacket kan

kollidera med föremål när det öppnas, vilket kan orsaka

skador.

- 16 -

Uppspelning

HEM meny

Huvudfunktionerna på denna enhet kan manövreras från

menyn HEM.

Förberedelser

Sätt på tv:n och välj lämplig videoingång.

1 Tryck på [Í] för att starta enheten.

2 Tryck på [OK] eller [3, 4, 2, 1] för att välja

alternativ.

≥ Om det finns andra alternativ, upprepa det här

steget.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

[BDT166/165] [BD833/83]

Nätverkstjänsten

Hemskärmen visas för Nätverkstjänsten. (> 19)

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Notice

Visa tjänstevillkoren för molntjänsterna.

Visa menyn HEM

Tryck på [HOME].



≥ De alternativ som visas varierar beroende på media.

≥ Efter att nätverkstjänstens introduktionsbanner

visats, så visas HEM-menyn.

– När du är ansluten till nätverket kan bannerns

innehåll ändras.

– Du kan avaktivera “Uppstartbanner” (> 29)

MusikFoton

Inställningar

Nätverk

HEM

Blu-ray spelare

Video

Notice

Inställningar

Video/Foton/Musik

Skiva

Spela upp innehållet. (> 17)

≥ När flertalet innehåll finns

inspela, välj typ av innehåll

eller titel.

USB

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Nätverk

Nätverkstjänsten

Hemskärmen visas för

Nätverkstjänsten. (> 19)

Hemmanätverk

DLNA-klient (> 20)

[BDT271/270] Miracast (> 20)

Massmedia Renderare

(> 21)

Inställningar

Spelarinställningar

(> 25)

USB-administrering

(> 18)

Bakgrundsbild

Ändrar skärmens bakgrund

för HEM menyn.

- 17 -

Uppspelning

1 Sätt i mediet.

Uppspelningen startar beroende på mediet.

2 Välj alternativ att spela och tryck på [OK].

Upprepa proceduren, om så behövs.



≥ SKIVAN FORTSÄTTER ATT ROTERA NÄR MENYER

VISAS. Tryck på [∫STOP] när du har slutat spela upp för

att skydda enhetens motor, TV-skärmen osv.

≥ Det går inte att spela upp AVCHD- och MPEG2-video som

har dragits och släppts, kopierats och klistrats in i mediet.

Följande funktioner kanske inte är tillgängliga beroende

på media och innehåll.

Tryck på [∫STOP].

Positionen där stoppet gjordes sparas.

Återuppta uppspelningen

Tryck på [1PLAY] för att fortsätta spela upp från denna

position.

≥ Punkten raderas om mediet tas bort.

≥ På BD-videoskivor som innehåller BD-J, fungerar

inte funktionen för att fortsätta uppspelning.

Tryck på [;PAUSE].

≥ Tryck på [;PAUSE] igen eller [1PLAY] för att återta

uppspelningen.

Sökning (Search)

Tryck på [SEARCH6] eller [SEARCH5] under

uppspelningen.

Långsam uppspelning

I pausläge, tryck på [SEARCH5].

≥ Xvid, MKV, MP4 och MPEG2: Inte aktiv.

Hastigheten ökar upp till 5 steg.

≥ Musik, MP3 etc.: hastigheten är låst till ett enda steg.

≥ Tryck på [1PLAY]-knappen för att återgå till normal

uppspelningshastighet.

Medan du spelar upp och pausar materialet, ska du

trycka på [:] eller [9].

Hoppa till titeln, kapitlet eller spåret.

I pausläge, tryck på [1] (;1).

≥ Tryck och håll ned för att snabbspola framåt.

≥ Tryck på [1PLAY]-knappen för att återgå till normal

uppspelningshastighet.

≥ Xvid, MKV, MP4 och MPEG2: Inte aktiv.

Tryck på [AUDIO].

Du kan ändra ljudkanalnummer eller språk för ljudspåret,

etc.

Välj alternativ och tryck på [OK].

Manövreringar under uppspelning

Stop

Paus

Sök/Långsam uppspelning

Hoppa över

Bildruta-för-bildruta

Ändra ljudspår

Visa toppmeny/fönstermeny

Tryck på [TOP MENU] eller [POP-UP MENU].

- 18 -

Uppspelning

Under uppspelningen, trycker du på [STATUS].

Statusmeddelandet ger dig information om vad som

spelas just nu. Var gång du trycker på [STATUS], kan

informationen på displayen ändras eller försvinna från

skärmen.

≥ Enligt media och innehåll, kan visningen ändras eller

inte visas alls.

t. ex. BD-video

A T: Titel, C: Kapitel, PL: Spellista

B Förfluten tid i titeln

C Aktuell position

D To ta l t id

t. ex. JPEG

Med “BD-Live” -skivor, kan du avnjuta bonusinnehåll som

kräver åtkomst till Internet.

För den här BD-Live-funktionen, är anslutning av en

USB-anordning nödvändig tillsammans med

Internet-anslutning.

1 Utför anslutning och inställningar av nätverket.

(> 12, 13)

2 Anslut en USB-anordning med 1 GB fritt

utrymme eller mer.

≥ USB-anordningen används till lokal masslagring.

3 Sätt i skivan.

∫ Att radera data på USB-anordningen

Välj “USB-administrering” i HEM-menyn (> 16), välj

sedan “Radering av BD-Videodata” och tryck på

[OK].



≥ Användbara funktioner och funktionsmetod kan variera för

varje skiva, så se intruktionerna på skivan och/eller besök

deras hemsida.

≥ “BD-Live Internetåtkomst” kan behöva ändras för vissa

skivor (> 28).

Spela ett bildspel med foton och gör olika inställningar

under uppspelningen.

1 Sätt i mediet.

2 Välj “Foton”.

3 Välj ett alternativ och tryck på den gröna

knappen.

Följande alternativ kan ställas in.



≥ Stillbilder som visas som “ ” kan inte spelas upp med

den här enheten.

Visa statusmeddelanden

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

Att njuta av 3D-videor och foton

Förberedelse

Anslut den här enheten till en 3D-kompatibel tv. (> 10)

≥ Utför nödvändiga förberedelser för tv-apparaten.

≥ Spela upp genom att följa instruktionerna som visas

på skärmen.

≥ 3D-inställningar (> 24, 26)



≥ Avstå från att se på 3D-bilder om du inte mår bra eller dina

ögon är trötta.

Om du skulle känna av yrsel, illamående eller annat

obehag medan du ser 3D-bilderna bör du avbryta och vila

ögonen.

≥ 3D-video kanske inte går att mata ut på det sätt den är

inställd för på “HDMI videoformat” och [BDT271/270]

[BDT175/174/171/170] “24p(4K)/24p utmatning” / [BDT166/165]

“24p utmatning” (> 25).

≥ När du visar 3D-foton från “Foton”-skärmen, välj från

“3D”-listan. (Stillbilder i “2D” visas i 2D.)

Om “2D” och “3D” -indikeringarna inte visas, tryck på

den röda knappen för att byta vy för

uppspelningsinnehåll.

Spela

BD-Video

T1 C1 0:05.14

0:20.52

C D

Datum

Storlek

Tillverkare

Utrustning

11.12.2007

500 X 375

Att njuta av innehållet BD-Live

Bildspel

Starta bildspel

Starta bildspelet.

Man kan visa stillbilder i den valda

mappen en efter en med jämna

mellanrum.

Intervall Att ändra visningsintervallen.

Övergångseffekt

Välj effekt medan bilderna bläddras

fram.

Upprepa uppsp.

Ställ in om du vill upprepa

bildspelet.

- 19 -

Uppspelning

Använda nätverkstjänster

Nätverkstjänsten gör att du kan komma åt vissa

specifika webbplatser som stöds av Panasonic.

[BDT166/165] [BD833/83] Den här enheten har ingen

fullständig webbläsarfunktion och somliga funktioner på

webbsidor är kanske inte tillgängliga.

* Bilderna tjänar endast som exempel, innehållet kan ändras

utan att detta meddelas i förväg.

Förberedelser

≥ Nätverksanslutning (> 12)

≥ Nätverksinställningar (> 13)

1 Tryck på [INTERNET].

≥ Netflix går att komma åt direkt genom att trycka

på [NETFLIX]-knappen även när den här

apparaten är avstängd.

2 Välj alternativ och tryck på [OK].

För att stänga Nätverkstjänsten

Tryck på [HOME].

XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXX

XXXX

XXXXXX, XXXX

XXXXXXXX

39°C

Market

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXX

XXXXXX

XXXX

MER

BAKÅT

Nätverkstjänsten ger en stor mängd av valda

internettjänster som till exempel följande.

≥ Filmhyrningstjänst online

≥ Videosökningstjänst

Internet

[BDT271/270]



≥ När du spelar innehåll på media kan du inte komma till

Nätverkstjänsten genom att trycka på [INTERNET].

≥ Det går att använda ett USB-tangentbord, men bara för de

knappar som visas på skärmen. Det kanske inte går att

använda beroende på tjänsten.

≥ I följande fall, går det att utföra inställningar med

alternativen på installationsmenyn.

– När du begränsar användningen av Nätverkstjänsten

(> 28, “Nätverkstjänsten lås”)

– När du korrigerar tiden som visas

(> 28, “Tidszon”, “Sommartid”)

– När du använder en annan enhet som t.ex. en

smarttelefon tillsammans med enheten med en särskild

app på enheten

(> 28, “Manövrering fjärrapparat”)

≥ Om du använder en långsam Internetanslutning, kanske

videon inte visas korrekt. Vi rekommenderar en

höghastighets-Internettjänst med en hastighet på minst

6 Mbps.

≥ Uppdatera den fasta programvaran så snart ett

meddelande om uppdatering visas på skärmen. Om den

fasta programvaran inte uppdateras, kanske du inte kan

använda Nätverkstjänsten-funktionen ordentligt. (> 14)

≥ Nätverkstjänsten-startskärmen kan ändras utan att detta

meddelas i förväg.

≥ Tjänsterna via Nätverkstjänsten drivs av respektive

leverantörer och tjänsten kan avbrytas tillfälligt eller

permanent utan att detta meddelas i förväg. Därför

utfärdar Panasonic ingen garanti för tjänsternas innehåll

eller kontinuitet.

≥ Några funktioner eller webbplatser eller visst innehåll i

tjänsten kanske inte är tillgängligt.

≥ En del innehåll kan vara olämpligt för vissa tittare.

≥ Eventuellt finns en del innehåll endast tillgängligt för

specifika länder och representerat på specifika språk.

- 20 -

Uppspelning

Du kan dela foton, filmer och musik som lagrats på den

DLNA-certifierade mediaservern [dator med Windows 7

installerat, smarttelefon, inspelare etc.] som är ansluten

till ditt hemnätverk.

≥ Angående format som stöds av DLNA (> 35).

Förberedelser

1 Anslut nätverk (> 12) och gör nätverksinställningar

(> 13) på apparaten.

2 Lägg till innehåll och mapp till arkiven i Windows

Media

Player eller smartphone etc.

≥ Spellista för Windows Media

Player kan endast

spela upp innehåll som finns i arkiven.

≥ Registrera den här enheten bland dina

DLNA-kompatibla Panasonic-spelare när den är

ansluten till DLNA-kompatibla Panasonic-spelare.

≥ Den här listan kan uppdateras genom att du

trycker på den röda knappen på fjärrkontrollen.

5 Välj utrustning och tryck på [OK].

6 Välj alternativ att spela och tryck på [OK].

≥ Du kanske kan använda praktiska funktioner

beroende på innehållet genom att trycka på

[OPTION].

Lämna Hemnätverket

Tryck på [HOME].

Hemnätverksfunktion

Innan du använder följande funktioner, se till att du

konfigurerar den anslutna utrustningen i ditt hemnätverk.

[BDT271/270]

Att använda Miracast

Du kan njuta av innehållet du tittar på, på en

Miracast-kompatibel smarttelefon, etc. på tv:ns stora

skärm.

≥ Kompatibel med Android

-enheter, ver. 4.2 och högre

och som är Miracast-certifierade.

För att få mer information om smarttelefonen, etc.

stöder Miracast, kontakta enhetens tillverkare.

1 Tryck på [MIRACAST].

2 Använd den Miracast-kompatibla enheten.

≥ Aktivera Miracast på enheten och välj den här

enheten som den enhet som ska anslutas.

Se bruksanvisningen som följde med enheten för

mer information.

För att stänga Miracast

Tryck på [HOME].

Spelare

Miracast-kompatibla

enheter

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Spela upp innehåll på

DLNA-server

1 Tryck på [HOME].

2 Välj “Nätverk”.

3 Välj “Hemmanätverk”.

4 Välj “DLNA-klient”.

≥

[BDT271/270] Anslutningsmetoden kan kopplas om

till Wi-Fi Direct om du trycker på den gröna

knappen på fjärrkontrollen.

Spelare

Server

- 21 -

Uppspelning

Du kan använda en smarttelefon eller surfplatta som

Digital Media Controller (DMC) för att spela upp

innehållet från DLNA-servern på renderaren (den här

enheten).

Möjliga tillämpningar:

* DMC-kompatibel programvara ska installeras.

Förberedelse

Utför steg 1 och 2. (> 20)

3 Utför “Inställningar fjärrapparat”. (> 28)

≥ Du kan registrera upp till 16 anordningar.

1 Tryck på [HOME].

2 Välj “Nätverk”.

4 Välj “Massmedia Renderare”.

6 Använd utrustning som är kompatibel med DMC.

Lämna skärmen Massmedia Renderare

Tryck på [HOME].



≥ Beroende på innehållet och den anslutna utrustningen,

kanske det inte går att spela upp.

≥ Poster som visas gråtonade på skärmen kan inte spelas

upp på denna enhet.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Hur du använder Digital Media

Controller

Renderer

Server

Controller

Renderer

Server

Controller

3 Välj “Hemmanätverk”.

5 [BDT271/270] Välj “Hemmanätverk” eller “Wi-Fi

Direct” och tryck på [OK], följ sedan

instruktionerna på skärmen.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Om DLNA och Massmedia Renderare

För mer information, se följande hemsida och

bruksanvisningen för varje utrustning.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Sidorna är endast på engelska.)

≥ [BDT271/270] Anslutningen till Wi-Fi Direct är endast tillfällig

medan du använder hemnätverket och

nätverksanslutningmetoden återställs till den ursprungliga

inställningen när du avslutar.

≥ [BDT271/270] Beroende på enheten eller anslutningsmiljön,

kan dataöverföringshastigheten minska.

- 22 -

Uppspelning

“HDMI CEC”

Den här enheten stöder funktionen “HDMI CEC”

(Consumer Electronics Control).

Se bruksanvisningen för all ansluten utrustning för

mer detaljer.

Förberedelse

1 Ställ “HDMI CEC” på “På” (> 29).

(Standardinställningen är “På”.)

2 Ställ in “HDMI CEC”-funktionerna på den anslutna

utrustningen (till exempel TV).

3 Sätt på all “HDMI CEC”-kompatibel utrustning och

välj denna enhets ingångskanal på den anslutna

TV:n så att funktionen “HDMI CEC” fungerar

tillförlitligt.

Upprepa den här proceduren när anslutningarna

eller inställningarna har ändrats.

När spelningen startar på enheten, växlar TV automatiskt

ingångskanal och skärmen på den här enheten visas.

Därutöver sätts TV på automatiskt om den är avstängd.

All ansluten utrustning som är kompatibel med “HDMI

CEC” inklusive den här enheten stängs automatisk av

när du stänger av TV-apparaten.

Genom att använda tv:ns fjärrkontroll kan du använda

samma funktioner som när du använder den här

apparatens fjärrkontroll. (> 8)



≥ Den här enheten stöder funktionen “HDMI CEC”

(Consumer Electronics Control). Men vi kan inte garantera

funktionen för alla HDMI CEC-enheter.

Du kan använda den här funktionen genom att

ansluta utrustning som stöder “HDMI CEC”.

Automatisk växling av ingång

Länkat påslag

Länkad avstängning

Enkel att styra med bara tv:ns

fjärrkontroll

- 23 -

Inställningar

Menyn Option

Många åtgärder och inställningar för uppspelning kan

göras från den här menyn.

Tillgängliga alternativ varierar beroende på

spelinnehållet och enhetens förhållande.

1 Tryck på [OPTION].

≥ När du spelar musik, välj “Inställningar

Uppspelning” och tryck [OK].

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

t.ex. BD-Video

2 Välj ett alternativ och ändra inställningarna.

Stänga fönstret

Tryck på [OPTION].

Angående språk : (> 35)

∫ Ljudspår

Visa eller ändra ljudspår.

∫ Ljudkanal

Välj ljudkanalnummer.

∫ Undertext

Ändra inställningarna för textning.

∫ Vinkel

Välj nummer för vinkeln.

∫ Repetera uppspeln.

Väljer alternativet som du vill upprepa.

≥ Du kan upprepa uppspelningen av ett kapitel, en

spellista, hela skivan etc., men alternativen som visas

kan variera beroende på medietyp.

≥ Välj “Av” för att avbryta.

∫ Slumpvis

Välj om du ska utföra en slumpvis uppspelning eller inte.

∫ Starta bildspel

Starta bildspelet.

∫ Status

Visa statusmeddelanden.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

∫ Ljud

Välj ljudspåret och ljudkanalnumret under uppspelningen

av DLNA.

[BDT271/270]

∫ Mottagning

Statusen för radiovågorna under uppspelning av DLNA

visas. (Endast när en trådlös anslutning används.)

∫ Rotera åt HÖGER

∫ Rotera åt VÄNSTER

Rotera stillbilden.

∫ Bakgrundsbild

Sätt stillbilden som bakgrundsbild på menyn HEM.

(> 16)

∫ Video

Inspelningsmetoden för ursprungsvideon visas.

∫ Primär video

Inspelningsmetoden för den ursprungliga primära videon

visas.

∫ Sekundär video

∫ Zoom

Filmer och bilder är förstorade.

∫ Top Menu

Display Top Menu.

∫ Popup-meny

Display Popup-meny.

∫ Meny

Display Meny.

Driftmeny

Top Menu

Zoom

Popup-meny

Sekundär video

Primär video

Status

Repetera uppspeln.

Vinkel

Undertext

Ljudspår

1MPEG-4 AVC

–

1 ENG Dolby TrueHD 3/...

Video

Välj visning på/av för bilderna.

Inspelningsmetoden för

ursprungsvideon visas.

≥ Under sökning/slowmotion visas

endast primärfilmen.

Ljudspår Välj on/off ljud och språk.

- 24 -

Inställningar

∫ Bildläge

Välj bildkvalitetsläge under uppspelning.

≥ Om du väljer “Personlig”, kan du ändra inställningar i

“Bildjustering”.

∫ Bildjustering

Specifika bildkvalitetsinställningar kan göras.

∫ Progressiv

Välj metod för att omvandla den progressiva uteffekten

enligt det material som spelas upp.

∫ 24p

Filmer och annat material som spelas in på DVD-video

24p spelas upp med 24p.

∫ Återställ till Standard bildinställningar

Återställer bildinställningarna till fabriksinställningarna.

Bildinställningar

≥ Om videon avbryts när du väljer “Auto”, välj “Video”

eller “Film” enligt materialet som ska spelas upp.

≥

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] Endast när du har valt

“24p(4K)” eller “24p” i “24p(4K)/24p utmatning” (> 25)

och spelar upp skivor som har spelats in med en

hastighet på 60 fält per sekund.

[BDT166/165] [BD833/83] Endast när du har valt “På” i “24p

utmatning” (> 25) och spelar upp skivor som har

spelats in med en hastighet på 60 fält per sekund.

≥ Detta kanske inte fungerar med PAL-innehåll.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

3D-inställningar

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

∫ Typ utgång

Original

Behåll det ursprungliga

bildformatet.

Sida vid sida

3D-bildsformatet som omfattar

vänster- och högerskärmar.

2D till 3D Konverterar 2D-bilder till 3D-effekt.

∫ Distans

Ställ in mängden av djupförnimmelse.

∫ OSD display nivå

3D-positionen för menyn Option eller

meddelandefönstret etc. kan justeras under

3D-uppspelningar.

- 25 -

Inställningar

Inställningsmenyn

Ändra enhetens inställningar vid behov. Inställningarna

sparas även om du växlar till beredskapsläge.

Vissa alternativ i alternativmenyn är vanliga. Du kan få

samma effekt genom båda menyerna.

1 Tryck på [HOME].

2 Tryck på [OK] för att välja “Inställningar”.

3 Välj “Spelarinställningar”.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

4 Välj ett alternativ och ändra inställningarna.

Stänga fönstret

Tryck på [HOME].

∫ Bildläge (> 24)

∫ Bildjustering (> 24)

∫ HDMI utmatning

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

¾ HDMI videoformat

De alternativ som stöds av de anslutna enheterna

indikeras på skärmen med “¢”. Om ett alternativ utan

“¢” har valts kommer bilderna att vara förvrängda.

≥ Om “Automatisk” väljs, söker apparaten automatiskt

efter den bästa upplösningen för den anslutna TV:n.

≥ För att avnjuta högupplösningsvideo

uppkonverterad till 1080p, behöver du ansluta

enheten direkt till 1080p-kompatibel HDTV (High

Definition Television). Om den här enheten är

ansluten till en HDTV via annan utrustning, måste

den också vara kompatibel med 1080p.

Video

RETURN

Spelarinställningar

Systeminställn.

Åldersgränser

Nätverk

Språk

Ljud

Video

HDMI utmatning

Bildjustering

Bildläge Normal

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

¾ 24p(4K)/24p utmatning

Den här inställningen är till för att välja

utmatningsmetod för innehåll som spelats in i 24p*

som filmer.

24p(4K)

Matar ut signaler genom att

konvertera upp dem till 4K*

24p Utmatning i 24p.

≥ Anslut den kompatibla tv:n för varje (4K eller 1080/

24p) utmatning till HDMI AV OUT-kontakten på den

här enheten.

≥ “24p(4K)” fungerar bara vid uppspelning i 2D.

≥ När du spelar en DVD-video, ställ in den här

inställningen på “24p(4K)” eller “24p”, och sedan

“24p” i “Bildinställningar” (> 24) på “På”.

≥ När BD-/DVD-videobilder som inte är i 24p spelas

upp, visas bilderna vid 60p.

[BDT166/165] [BD833/83]

¾ 24p utmatning

När denna enhet är ansluten till en tv med stöd för

1080/24p-utmatning, visas filmer och annat material

som har spelats in med 24p*

som 24p.

≥ När du spelar DVD-Video ställer du in “På” och

sedan “24p” i “Bildinställningar” (> 24) till “På”.

≥ När BD-/DVD-videobilder som inte är i 24p spelas

upp, visas bilderna vid 60p.

- 26 -

Inställningar

¾ Deep Colour utmatning

Denna inställning används för att välja om du ska

använda Deep Colour utmatning när en TV som stöder

Deep Colour är ansluten.

¾ Flagga innehållstyp

Beroende på uppspelningsinnehållet, matar tv ut

genom att justera till den optimala metoden när en tv

som stöder den här funktionen är ansluten.

∫ Dynamisk komprimering

Du kan lyssna med en låg volym men ändå höra

dialogen tydligt.

(endast Dolby Digital, Dolby Digital Plus och Dolby

TrueHD)

∫ Digital ljudutgång

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

¾ Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD

¾ DTS/DTS-HD

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

¾ DSD-utmatning

Välj ljudsignalen som ska reproduceras.

≥ Välj “PCM” eller

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

[BDT166/165]

“Av”, när den anslutna utrustningen inte

kan avkoda respektive ljudformat. Den här enheten

avkodar ljudformatet och överför det till den anslutna

utrustningen.

≥ Om du inte gör korrekta inställningar kan ljudet bli

statiskt eller brusa.

¾ BD-Video sekundärt ljud

Välj om du ska blanda primärt ljud och sekundärt ljud

eller inte (inklusive knapparnas klickljud).

Om du väljer “Av”, reproducerar enheten endast det

primära ljudet.

∫ Nedmixning

Välj nermixningsystemet i multikanalsystem till

2-kanalsljud.

≥ Välj “Surround”, när den anslutna utrustningen stödjer

virtuell surroundfunktion.

≥ Downmix-effekten är inte tillgänglig när “Digital

ljudutgång” är inställd på “Bitstream”.

≥ Ljudet kommer att matas ut som “Stereo” i följande fall:

– AVCHD-uppspelning

– Uppspelning under sekundärt ljud (inklusive

knapparnas klickande ljud).

∫ DTS Neo:6

2-kanalersljud (2.1ch) expanderas till 7 kanaler (7.1ch).

≥ Denna funktion fungerar när följande förutsättningar

finns:

– Ljud matas ut som spelats in vid 96 kHz eller lägre.

– “Digital ljudutgång” är inställd på “

PCM

” när annat

ljud än PCM matas ut.

En bild med progressiv återgivning som spelats in med

en hastighet på 24 bilder per sekund (videofilm). Många

BD-Videofilmers innehåll har spelats in i 24 bilder/

sekund i enlighet med filmmaterialen.

En bild med hög upplösning/displayteknik med ungefär

4000 (bredd) k 2000 (höjd) pixlar.

Ljud

≥ “Automatisk” är endast effektiv när du spelar Dolby

TrueHD.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

∫ Uppspelningsval för 3D-skivor

Välj uppspelningsmetoden för programmet för

3D-kompatibel video.

∫ Meddelandedisplay för 3D

Ställ in för att visa eller dölja varningsmeddelandet för

3D-tittande när du spelar upp programmet för

3D-kompatibel video.

∫ OSD display nivå (> 24)

- 27 -

Inställningar

∫ Språk för ljudspår

Välj språk för ljudet.

≥ Om du väljer “Originalspråk”, väljs originalspråket för

varje skiva.

≥ När det valda språket inte spelats in på skivan, eller

beroende på hur navigeringen skapas på skivan, kan

den spelas upp på ett annat språk än det som valts.

≥ Mata in en kod (> 35) när du väljer “Annan ¢¢¢¢”.

∫ Språk för undertext

Välj textspråk.

≥ När “Automatisk” valts, visas bara textningen för det

språk som valts i “Språk för ljudspår” när något annat

språk än det som valts i “Språk för ljudspår” spelas

upp.

≥ När det valda språket inte spelats in på skivan, eller

beroende på hur navigeringen skapas på skivan, kan

den spelas upp på ett annat språk än det som valts.

≥ Mata in en kod (> 35) när du väljer “Annan ¢¢¢¢”.

∫ Valt menyspråk

Välj språk till skivmenyerna.

≥ Mata in en kod (> 35) när du väljer “Annan ¢¢¢¢”.

∫ Enkel nätverksinställning (> 13)

∫ Nätverksinställningar

Utför nätverksrelaterade inställningar individuellt.

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

[BDT271/270]

¾ Anslutningsmetod för LAN

Välj LAN-anslutningsmetod.

≥ När du inte använder WLAN (när du stänger av det),

välj “Kabel”.

[BDT271/270]

¾ Trådlös nätverksinställning

Så kan den trådlösa routern och anslutningens

inställningar göras. Aktuella anslutningars inställningar

och status kan kontrolleras.

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

Anslutningsinställning

Installationsprogrammet för den Sladdlösa routerns

anslutning visas.

Inställning dubbel hastighet (2,4 GHz)

Ställ in anslutningshastigheten för ett trådlöst

2,4 GHz-format.

≥ Om du ansluter med “Dubbel hastighet (40 MHz)”

använder 2 kanaler samma frekvensområde, och

detta innebär en större risk för störningar i

mottagningen. Detta kan leda till att

anslutningshastigheten minskar eller att

anslutningen blir instabil.

¾ IP-adress / DNS-inställningar

Detta för att kontrollera status för nätverksanslutningen

och inställningen av IP-adressen och DNS-relaterade

inställningar.

Tryck på [OK] för att visa respektive inställning.

¾ Inställningar proxyserver

Detta för att kontrollera anslutningens status med

proxyservern och utföra inställningarna.

Tryck på [OK] för att visa respektive inställning.

Språk

∫ Undertext

Välj ett önskat alternativ enligt språket som används för

MKV-/Xvid-undertext.

≥ Detta visas endast efter att du har spelat upp en fil.

∫ Skärmspråk (OSD)

Välj önskat språk för dessa menyer och

skärmmeddelanden.

Nätverk

¾ Inställningar Nätverkstjänsten (> 19)

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

- 28 -

Inställningar

¾ Inställningar fjärrapparat (> 19, 21)

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

Manövrering fjärrapparat

Aktivera funktionen för att starta nätverkstjänsten på

den här apparaten genom att använda en annan

enhet, som en smarttelefon etc.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] Aktivera för att

använda enheten med DMC.

≥ Om “På” valts, aktiveras “Quick Start”.

Inmatning apparatnamn

Ställ in namnet på den här enheten som ska visas

på den anslutna utrustningen.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Registreringstyp

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Lista fjärrapparater

Registrering/avregistrering av visad utrustning kan

utföras när du valt “Manuell” i “Registreringstyp”.

¾ BD-Live Internetåtkomst (> 18)

Du kan begränsa Internetåtkomst när

BD-Live-funktioner används.

≥ Om du har valt “Begränsa” är Internetåtkomst tillåten

endast för BD-Live-innehåll som har certifikat om

innehållets ägare.

[BDT166/165] [BD833/83]

∫ Notice

Visa tjänstevillkoren för molntjänsterna.

Lösenordet är gemensamt för följande poster.

Glöm inte lösenordet.

∫ Åldersgränser DVD-Video

Ställ in en klassificeringsnivå för

DVD-Video-uppspelning.

∫ Åldersgränser BD-Video

Ställ in en åldersgräns för uppspelning av BD-Video.

Tidszon

Ställer in enhetens tid så att den matchar din ort.

≥ Vissa Nätverkstjänsten-innehåll kräver att

tidszonen ställs in. Ställ in tidszonen om

nödvändigt.

Sommartid

Välj “På” när du använder sommartid.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

¾ Anslutning nätverksenhet

Den här enheten kan komma åt en delad mapp på en

hårddisk i nätverket och spela upp filmer, stillbilder och

musik.

Se följande webbsida för inställning och

användningsmetod för den anslutna utrustningen.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Sidorna är endast på engelska.)

Automatisk

Tillåt anslutning av all

utrustning som avläser den här

enheten.

Manuell

Ställ in tillståndet för

anslutningen individuellt för

varje utrustning som avläser

den här enheten.

Åldersgränser

∫ Nätverkstjänsten lås

Du kan begränsa med hjälp av Nätverkstjänsten.

- 29 -

Inställningar

∫ Enkel inställning

Du kan utföra grundinställningar.

∫ Inställningar TV

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

¾ TV format

Välj en inställning som passar den anslutna TV:n.

Efter anslutning till en TV med bildförhållandet 4:3 och

uppspelning av en bild med bildförhållandet 16:9:

När du har anslutit enheten till en 16:9 vidvinkel-TV

och spelar upp en bild med bildförhållandet 4:3:

¾ Skärmsläckarfunktion

Denna funktion förhindrar inbränning på skärmen.

≥ När den är inställd på “På”:

Om en lista över uppspelningsinnehåll visas och

ingen åtgärd görs på 10 minuter eller mer, så växlar

skärmen automatiskt till menyn HEM.

≥ Under spelning eller paus etc. är den här funktionen

inte tillgänglig.

¾ Skärmmeddelanden

Välj om statusmeddelanden ska visas automatiskt.

¾ HDMI CEC

≥ Välj “Av” om du inte vill använda “HDMI CEC”.

∫ Quick Start

Uppstartens hastighet från avstängningen ökar.

≥ När du ställt in den på “På”, kommer den interna

kontrollenheten att förses med ström och den sätts i

nätverksstandbyläge. Strömförbrukningen i viloläge

kommer att öka jämfört med när den står på “Av”.

(Energiförbrukning > 34)

∫ Fjärrkontroll

Ändra fjärrkontrollens kod, om andra produkter från

Panasonic reagerar mot den här fjärrkontrollen.

∫ Uppdatera firmware (> 14)

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

¾ Automatisk uppdatering

Så länge enheten är ansluten till Internet och igång

kommer den automatiskt att söka efter den senaste

versionen av fast programvara och du kan uppgradera

den vid behov.

¾ Uppdatera nu

Du kan uppdatera det fasta programmet manuellt, om

det finns en uppdatering tillgänglig.

∫ Systeminformation

Tryck på [OK] för att visa följande inställningar:

¾ Programlicens

Information visas om den mjukvara som används i

denna enhet.

¾ Information firmware version

Visa version för firmware på den här enheten och

[BDT271/270] WLAN-modulen.

∫ Standardinställningar

Referensdel

Systeminställn.

4:3 Pan & Scan

Sidorna kapas

så att bilden

fyller skärmen.

När du spelar

upp BD-video,

visas bilden som “4:3 Letterbox”.

4:3 Letterbox

Svarta fält

visas upptill

och nertill på

skärmen.

16:9

Bilden visas som en bild med

bildförhållandet 4:3 mitt på

skärmen.

16:9 full

Bilden visas horisontellt utsträckt

till en 16:9-bild.

¾ TV-system

Utför inställningen så att den matchar TV-systemet på

den anslutna TV-apparaten.

Ställ in “HDMI CEC”-funktionen för användning när

den är ansluten till en enhet som stöder “HDMI CEC”.

∫ Uppstartbanner

Välj om bannern ska visas eller inte, efter att den här

enheten satts på. (> 16)

Detta återställer alla värden i inställningsmenyn och

alternativmenyn till standardinställningarna förutom vissa

inställningar för nätverk, klassificering, fjärrkontrollkod,

skärmspråk etc.

- 30 -

Referensdel

Felsökningsguide

Utför följande kontroller, innan du begär tjänsten.

Om problemet förblir olöst, ska du konsultera din

återförsäljare för instruktioner.

∫ Enheten reagerar inte på

fjärrkontrollen eller enhetens

knappar.

Koppla ur AC-sladden, vänta 1 minut och koppla sedan i

den igen.

Följande indikerar inte något problem med enheten:

– Ljud som normalt hörs när skivan snurrar.

– Bildstörningar under sökning.

∫ Det går inte att mata ut skivan.

1 Sätt på enheten.

2 Tryck och håll in [OK], den gula knappen och den

blå knappen på fjärrkontrollen samtidigt i mer än

5 sekunder.

4 Tryck på [OK].

För att återgå till fabriksinställningarna.

¾ Välj “Ja” i “Standardinställningar” i

inställningsmenyn. (> 29)

För att återställa alla inställningar till fabriksvärdena.

¾ Återställ enheten som följande:

1 Sätt på enheten.

2 Tryck och håll in [OK], den gula knappen och den

blå knappen på fjärrkontrollen samtidigt i mer än

5 sekunder.

4 Tryck och håll ned [OK] i åtminstone 5 sekunder.

Fjärrkontrollen fungerar inte som den ska.

¾ Byt batterierna i fjärrkontrollen. (> 5)

¾ Fjärrkontrollen och huvudenheten har olika koder.

Tryck och håll ned [OK] och den siffra som visas

(“”) i minst 5 sekunder.

TV-inställningsläget visas inte när TV-apparaten är

påkopplad.

¾ Det här fenomenet kanske uppstår beroende på

inställningen av TV-apparaten när “Quick Start” står

på “På”.

¾ Beroende på din TV, kan det här fenomenet

undvikas genom att HDMI-kabeln kopplas om till en

annan HDMI-ingång eller genom att ändra

inställningen av automatisk anslutning av HDMI.

Den här enheten stängs av automatiskt.

¾ För att spara elektricitet, stängs störmmen av

automatiskt om ingen knapp trycks in på cirka

20 minuter när du inte spelar upp (som vid pausning,

visning av menyn eller av stillbilder etc.).

Du har glömt lösenordet för klassificeringen.

Du önskar koppla ur klassificeringsnivån.

¾ Klassificeringsnivån återgår till

fabriksinställningarna.

1 Sätt på enheten.

2 Tryck och håll in [OK], den gula knappen och den

blå knappen på fjärrkontrollen samtidigt i mer än

5 sekunder.

4 Tryck på [OK].

Tv-skärmen blir svart.

¾ I följande fall sker HDMI-autentisering och en svart

skärm visas:

–

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] När “24p(4K)/24p

utmatning” är inställt på “24p(4K)” eller “24p”.

–

[BDT166/165] [BD833/83] När “24p utmatning” är inställt

på “På”.

–

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165] När

skärmen växlar mellan 2D- och 3D-bilder.

Har du installerat den senaste

firmwareversionen?

Panasonic förbättrar ständigt enhetens fasta

programvara för att säkerställa att våra kunder får

nytta av den senaste tekniken. (> 14)

–

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165] Bildstörning

vid byte av 3D-skivor.

– POWER-lysdioden börjar blinka och “00 RET”

visas på skärmen.

3 Tryck flera gånger på [1] (höger) på fjärrkontrollen

tills “06 FTO” visas på skärmen.

Allmän drift

– POWER-lysdioden börjar blinka och “00 RET”

visas på skärmen.

3 Tryck flera gånger på [1] (höger) på fjärrkontrollen

tills “08 FIN” visas på skärmen.

Sätt på den här enheten med standby/

på-strömbrytaren, och kontrollera “Fjärrkontroll ”,

som visas på skärmen när du trycker på en knapp

på fjärrkontrollen.

– POWER-lysdioden börjar blinka och “00 RET”

visas på skärmen.

3 Tryck flera gånger på [1] (höger) på fjärrkontrollen

tills “03 VL” visas på skärmen.

- 31 -

Referensdel

Den här enheten kan inte identifiera

USB-anslutningen korrekt.

¾ Koppla ur och sätt i USB-kabeln igen. Om det

fortfarande inte går att identifiera anslutningen,

stäng av enheten och sätt på den igen.

¾ USB-anordningar kanske inte känns igen av den här

apparaten vid anslutning på följande sätt:

– en USB-hubb

¾ Om du ansluter USB HDD till den här apparaten,

ska du använda USB-kabeln som medföljer

hårddisken.

Bilderna från denna enhet visas inte på

TV-apparaten.

Bilden är förvrängd.

¾ En felaktig upplösning har valts i “HDMI

videoformat”. Nollställ inställningen på följande vis:

1 Sätt på enheten.

2 Tryck och håll in [OK], den gula knappen och den

blå knappen på fjärrkontrollen samtidigt i mer än

5 sekunder.

Ställ in posten igen. (> 25)

– När Dolby Digital Plus-, Dolby TrueHD- och

DTS-HD

-ljudet inte matas ut ordentligt, välj “Ja” i

“Standardinställningar” (> 29) och gör lämpliga

inställningar.

Bild matas inte ut med hög upplösning.

¾ Bekräfta att “HDMI videoformat” i Setup-menyn har

ställts in korrekt. (> 25)

Ett svart band visas runt skärmens kant.

Skärmens bildförhållande är onormalt.

¾ Bekräfta att “TV format” är korrekt inställd. (> 29)

¾ Justera bildförhållandets inställning i TV:n.

– en USB-förlängningskabel

Picture

– POWER-lysdioden börjar blinka.

3 Tryck på [8] och den blå knappen på fjärrkontrollen

samtidigt i mer än 5 sekunder.

¾ PAL-skivor kan inte visas korrekt på en NTSC -TV.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165] När

“Uppspelningsval för 3D-skivor” i Setup-menyn står

på “Automatisk”, kanske bilder inte matas ut

beroende på anslutningsmetoden. När skivan tagits

ur enheten, välj “Ange före uppsp” i Setup-menyn

och välj “2D uppspelning” på inställningsskärmen

som vias när du spelar 3D-skivor. (> 26)

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] Vid utmatning i 24p

(4K), kan bilderna förvrängas på grund av

HDMI-kabeln. Använd en HDMI-kabel som stöder

4K-utmatning.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

3D-video matas inte ut.

¾ Anslut till en full-HD-tv.

¾ Finns det en förstärkare/mottagare som inte är

3D-kompatibel mellan den här enheten och

tv-apparaten? (> 11)

¾ Är inställningarna korrekta på den här enheten och

tv? (> 18)

¾ Är förstärkaren/mottagaren som är ansluten mellan

den här enheten och tv på?

¾ Beroende på den anslutna TV-apparaten, kan

videon som spelas upp växla till 2D-video på grund

av ändringar i upplösningarna etc. Kontrollera

3D-inställningarna på din TV.

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170] [BDT166/165]

3D video matas inte ut korrekt som 2D.

¾ Välj “Ange före uppsp” i Setup-menyn och välj “2D

uppspelning” på inställningsskärmen som visas när

du spelar 3D-skivor. (> 26, “Uppspelningsval för

3D-skivor”)

¾ Skivor som har titlar inspelade med Sida vid sida

(2 skärmsstruktur) som kan ses i 3D spelas upp i

enlighet med TV-inställningarna.

- 32 -

Referensdel

Önskad ljudtyp återges inte.

¾ Kontrollera anslutningarna och “Digital

ljudutgång”-inställningarna. (> 11, 26)

Skivan kan inte spelas upp.

¾ Skivan är smutsig. (> 5)

¾ Skivan är inte stängd. (> 7)

Stillbilder (JPEG) spelas inte upp normalt.

¾ Bilder som redigerats på datorn, till exempel

Progressiv JPEG med mera, går inte att spela upp.

Kan inte spela upp BD-Live.

¾ Bekräfta att denna enhet är ansluten till bredbandet

och Internet. (> 12)

¾ Bekräfta inställningarna “BD-Live Internetåtkomst”.

(> 28)

¾ Kontrollera att en USB-anordning anslutits till en

USB-port. (> 15)

¾ Anslut den här enheten till nätverket med en

trådbunden anslutning.

Jag kan inte ansluta till nätverket.

¾ Bekräfta nätverksanslutningen och inställningarna.

(> 12, 13, 27)

[BDT271/270] Det kan finnas föremål som hindrar

enheten från att upptäcka ditt hemnätverk. Flytta

enheten och den trådlösa routern närmare varandra.

Den här enheten kan hitta ditt nätverksnamn (> 13,

“SSID”).

¾ Kontrollera anvisningarna för all utrustning och

anslut i enlighet med dessa.

[BDT271/270]

Då du använder en WLAN-anslutning, spelas inte

bilden från den DLNA-certifierade servern upp eller

så försvinner videobilder under uppspelningen.

¾ På skärmen “Trådlös nätverksinställning” (> 27),

ska minst 4 “Mottagning” indikatorer lysa för att

anslutningen ska vara stabil. Om 3 eller mindre

indikatorer lyser eller om anslutningen avbryts, ska

du ändra läge eller vinkel för din sladdlösa router

och se om anslutningens status förbättras. Om

ingen förbättring sker, ska du ansluta enheten till ett

sladdanslutet nätverk och utföra proceduren “Enkel

nätverksinställning” (> 13) igen.

Ljud

Det går inte att växla ljudet.

¾ Ljudet går inte att växlas om “Digital ljudutgång” är

inställd på “Bitstream” eller

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165] “På”*. Ställ in “Digital

ljudutgång” på “PCM” eller

[BDT271/270]

[BDT175/174/171/170]

[BDT166/165] “Av”*. (> 26)

* För “DSD-utmatning”

Uppspelning

Nätverk

¾ Router med högre överföringshastighet som trådlös

router med 802.11n (2,4 GHz) kan lösa problemet.

Om du använder en trådlös router med 802.11n

(2,4 GHz), måste du ställa in krypteringstypen på

“AES”.

Om man samtidigt använder en mikrovågsugn, en

sladdlös telefon osv. på 2,4 GHz, kan avbrott eller

andra problem uppstå i anslutningen.

- 33 -

Referensdel

När POWER-lysdioden blinkar, kontrollera meddelandet

på tv-skärmen. Om det inte visas något meddelande på

tv-skärmen, fastställ feltypen genom att kontrollera på

vilket sätt POWER-lysdioden blinkar.

Blinkar 6 gånger

¾ Fjärrkontrollen och huvudenheten har olika koder.

Sätt på den här enheten med standby/

på-strömbrytaren, och kontrollera “Fjärrkontroll ”,

som visas på skärmen när du trycker på en knapp

på fjärrkontrollen.

Tryck och håll ned [OK] och den siffra som visas

(“”) i minst 5 sekunder.

Blinkar

¾ Upphovsrättsskyddade skivor kan inte spelas upp.

En av enheterna som är anslutna till den här

enheten (tv, förstärkare etc.) stöder inte

upphovsrättsskydd.

Blinkar 3 gånger

¾ Den skiva som används kan inte spelas upp

eftersom upphovsrättsinformationen är ogiltig.

Meddelanden på skärmen

Det går ej att spela upp.

¾ Du har satt i en ej kompatibel skiva.

Går ej att spela upp på denna enhet.

¾ Du har försökt visa en bild som inte är kompatibel.

¾ Sätt i mediet igen.

Ingen skiva isatt.

¾ Skivan kan vara felvänd.

$ Denna funktion är inte tillgänglig.

¾ Vissa funktioner stöds inte av enheten. (Till exempel

omvänd slowmotion etc.)

IP-adress har inte angetts.

¾ “IP-adress” i “IP-adress / DNS-inställningar” är

“---. ---. ---. ---”. Ställ in “IP-adress”, “Subnätmask”

och “Gateway adress”. (Välj automatisk hämtning

av adressen vid behov.)

[BDT271/270]

Den trådlösa accesspunkten eller routern har för

tillfället en låg säkerhetsinställning för nätverket. Du

rekommenderas att ändra till en högre inställning.

¾ Ställ in en starkare nätverkssäkerhetsnivå genom

att läsa i bruksanvisningen till den trådlösa routern.

POWER-lysdiod

- 34 -

Referensdel

Specifikationer

≥ Specifikationer kan vara föremål för ändringar utan

förvarning.

≥ Med vissa inspelningslägen och mappstrukturer, kan

uppspelningsordningen vara annorlunda eller

uppspelningen kanske inte är möjlig alls.

Allmänt

Signalsystem PAL/NTSC

Drifttemperaturomfång

i5 oC till i35 oC

Relativ luftfuktighet,

drift

10 % till 80 % RH (icke

kondenserande)

HDMI AV-utmatning

Utgångskontakt:

Typ A (19 stift) 1 system

USB-öppning

USB2.0:

1 system

Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX 1 system

[BDT271/270]

Wireless LAN

(sladdlöst lokalt

nätverk)

Överenstämmelse med

standard:

IEEE802.11 b/g/n

Frekvensområde:

2,4 GHz band

Säkerhet: WPA

/WPA2

(Krypteringstyp: TKIP/AES,

Autentiseringstyp: PSK), WEP

(64 bitar/128 bitar)

LASER-specifikation

Klass 1 LASER-produkt

Våglängd: 790 nm (CD)/

660 nm (DVD)/405 nm (BD)

Laserstyrka: Ingen farlig strålning

Strömförsörjning

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

220 V till 240 V växelström, 50 Hz

[BDT166/165] [BD833/83]

DC 12 V 0,8 A (DC-ingång)

Effektförbrukning

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Cirka 13 W

[BDT166/165] [BD833/83]

Cirka 11 W

Effektförbrukning i

beredskapsläge

Cirka 0,5 W

(Quick Start: Av)

Strömförbrukning i

nätverksstandbyläge

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Cirka 5,5 W

[BDT166/165] [BD833/83]

Cirka 3,5 W

(Quick Start: På)

Mått (BkHkD)

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

312 mmk43 mmk180 mm

[BDT166/165] [BD833/83]

245 mmk38,5 mmk175 mm

Vikt

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Cirka 1,0 kg

[BDT166/165] [BD833/83]

Cirka 0,8 kg

Filformat

Filformat Extension Referensdel

MKV

“.MKV”, “.mkv” ≥ videofilen och

undertextfilen är i

samma mapp, och

filnamnet är samma

med undantag för

filtilläggen.

≥

Somliga MKV-/Xvid-filer

kanske inte spelas upp

korrekt beroende på

filmupplösning,

bildhastighetsförhållande,

textningsformat osv.

Undertextfil

“.SRT”, “.srt”,

“.SSA”, “.ssa”,

“.ASS”, “.ass”

Xvid

“.AVI”, “.avi”

Undertextfil

“.SRT”, “.srt”,

“.SUB”, “.sub”,

“.TXT”, “.txt”

mp4

(H.264+AAC)

“.MP4”, “.mov”

Somliga mp4/MPEG-filer

kanske inte spelas upp

korrekt beroende på

videoupplösning,

bildhastighetsförhållande

osv.

MPEG

(TS/PS)

“.mpg”, “.mpeg”,

“.m2ts”, “.mts”, “.ts”

JPEG

“.JPG”, “.jpg”,

“.jpeg”

≥ Stöd för MOTION

JPEG och Progressiv

JPEG saknas.

≥ Du kan inte spela upp

filen om du har

redigerat

mappstrukturen eller

filnamnet på en dator

eller annan anordning.

[BDT271/270]

[BDT175/174/

171/170]

[BDT166/165]

MPO

“.MPO”, “.mpo” 3D-stillbild

MP3 “.MP3”, “.mp3”

Den här enheten stöder

ID3-taggar, men bara

titlar, artistnamn och

namn på album kan visas.

FLAC “.FLAC”, “.flac”

Maximal

samplingsfrekvens:

192 kHz/24 bitar

WAV “.WAV”, “.wav”

Maximal

samplingsfrekvens:

192 kHz/24 bitar

AAC

“.M4A”, “.m4a”,

“.AAC”, “.aac”

Den här enheten stöder

ID3-taggar.

Maximal

samplingsfrekvens:

48 kHz/320 kbps

WMA “.WMA”, “.wma”

Den här enheten stöder

ID3-taggar.

Maximal

samplingsfrekvens:

48 kHz/385 kbps

[BDT271/270]

[BDT175/174/

171/170]

[BDT166/165]

DSD

“.DSF”, “.dsf”,

“.DFF”, “.dff”

Maximal

samplingsfrekvens:

5644 kHz/8 kanaler

ALAC

“.M4A”, “.m4a”

Maximal

samplingsfrekvens:

192 kHz/24 bit/2 kanaler

- 35 -

Referensdel

≥ Antalet kanaler som anges är maximalt möjliga antal

utgångskanaler vid anslutning till förstärkare/mottagare

som är kompatibel med ljudformatet i fråga.

När “BD-Video sekundärt ljud” står på “På”, blir ljudet

utmatat som Dolby Digital, DTS Digital Surround

eller

5.1ch PCM.

Maximalt möjligt antal Dolby-ljud är 2ch PCM.

≥ Filformat som inte stöds av din DLNA-server kan inte

spelas upp.

Video

Foto

Ljud

* Endast när filen kodas om av en DLNA-server.

Ljudinformation

Ljudets utmatning varierar beroende på inställningarna

på den här enheten. (> 26, “Digital ljudutgång”)

“Digital ljudutgång”

“Bitstream”/“På”

“PCM”

/“Av”

Utmatnings

kanal

Reproducerar det

ursprungliga ljudet

BD-Video:

7.1 kanaler PCM

DVD-video:

5.1 kanaler PCM

När “DTS Neo:6” är inställd på “Bio” eller “Musik”, kan

2-kanalersljud (2.1ch) expanderas till 7-kanalersljud

(7.1ch) och matas ut. (> 26)

För “DSD-utmatning”

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Format som stöds av DLNA

Behållare Video-codec Ljud-codec

Exempel på

filändelse

MKV H.264

AAC

DTS

PCM

Vorbis

FLAC

.mkv

Xvid*

MPEG-4

Advanced

Simple Profile

(ASP)

MP3

Dolby Digital

.avi

AVCHD

H.264

Dolby Digital .mts

MP4 AAC .mp4, .mov

PS MPEG2

Dolby Digital

Linjär PCM

.mpg, .mpeg

MPEG2

H.264

AAC

Dolby Digital

.m2ts, .ts

Formatera Exempel på filändelse

JPEG .jpg

Ljud-codec Exempel på filändelse

MP3 .mp3

FLAC .flac

WAV .wav

AAC .m4a

WMA .wma

ALAC .m4a

DSD .dsf, .dff

Linjär PCM —

Visa språklista

Språkkodlista

ENG

FRA

DEU

ITA

ESP

NLD

SVE

NOR

DAN

POR

RUS

Engelska

Franska

Tyska

Italienska

Spanska

Nederländska

Svenska

Norska

Danska

Portugisiska

Ryska

ARA

HIN

PER

IND

MRI

BUL

RUM

GRE

TUR

JPN

CHI

KOR

MAL

VIE

THA

POL

CES

SLK

HUN

FIN

Japanska

Kinesiska

Koreanska

Malajiska

Vietnamesiska

Thailändska

Polska

Tjeckiska

Slovakiska

Ungerska

Finska

Arabiska

Hindi

Persiska

Indonesiska

Maori

Bulgariska

Rumänska

Grekiska

Turkiska

Övriga

Display Språk Display Språk Display Språk

Abkhaziska: 6566

Afariska: 6565

Afrikaans: 6570

Albanska: 8381

Amehariska: 6577

Arabiska: 6582

Armeniska: 7289

Assamesiska: 6583

Aymara: 6589

Azerbadjanska:

6590

Bashkiriska: 6665

Baskiska: 6985

Bengaliska: 6678

Bihariska: 6672

Bretonska: 6682

Bulgariska: 6671

Burmanska: 7789

Butanska: 6890

Danska: 6865

Engelska: 6978

Esperanto: 6979

Estniska: 6984

Fiji: 7074

Finska: 7073

Franska: 7082

Frisiska: 7089

Färöiska: 7079

Galiciska: 7176

Georgiska: 7565

Grekiska: 6976

Grönländska: 7576

Guarani: 7178

Gujarati: 7185

Hausa: 7265

Hebreiska: 7387

Hindi: 7273

Indonesiska: 7378

Interlingua: 7365

Irländska: 7165

Isländska: 7383

Italienska: 7384

Japanska: 7465

Javanesiska: 7487

Jiddish: 7473

Kambodjanska:

7577

Kanaresiska: 7578

Kashmiri: 7583

Katalanska: 6765

Kazakstanska: 7575

Kinesiska: 9072

Kirgisiska: 7589

Koreanska: 7579

Korsikanska: 6779

Kroatiska: 7282

Kurdiska: 7585

Laotiska: 7679

Latin: 7665

Lettiska: 7686

Lingala: 7678

Litauiska: 7684

Makedonska: 7775

Malagassiska: 7771

Malayalam: 7776

Malaysiska: 7783

Maltesiska: 7784

Maori: 7773

Marathi: 7782

Moldaviska: 7779

Mongoliska: 7778

Nauru: 7865

Nederländska: 7876

Nepali: 7869

Norska: 7879

Oriya: 7982

Panjabi: 8065

Pashto, Pushto:

8083

Persiska: 7065

Polska: 8076

Portugisiska: 8084

Quechua: 8185

Rätoromanska: 82 77

Rumänska: 8279

Ryska: 8285

Samoanska: 8377

Sanskrit: 8365

Serbiska: 8382

Serbokroatiska:

8372

Shona: 8378

Sindhi: 8368

Singalesiska: 8373

Skotsk gaeliska:

7168

Slovakiska: 8375

Slovenska: 8376

Somali: 8379

Spanska: 6983

Sundanesiska: 8385

Svenska: 8386

Swahili: 8387

Tagalog: 8476

Tadzjikiska: 8471

Tamilska: 8465

Tatariska: 8484

Telugu: 8469

Thailändska: 8472

Tibetanska: 6679

Tigrinja: 8473

Tjeckiska: 6783

Tonga: 8479

Turkiska: 8482

Turkmeniska: 8475

Twi: 8487

Tyska: 6869

Ukrainska: 8575

Ungerska: 7285

Urdu: 8582

Uzbekiska: 8590

Vietnamesiska: 8673

Vitryska: 6669

Volapük: 8679

Walesiska: 6789

Wolof: 8779

Xhosa: 8872

Yoruba: 8979

Zulu: 9085

Språk Kod Språk Kod Språk Kod

- 36 -

Referensdel

“AVCHD” är ett varumärke som tillhör Panasonic Corporation och

Sony Corporation.

Java är ett registrerat varumärke som tillhör Oracle och/eller dess

dotterbolag.

Tillverkad på licens från Dolby Laboratories.

Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör

Dolby Laboratories.

För DTS-patent, se http://patents.dts.com. Tillverkad under licens

av DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbolen & DTS och

symbolen tillsammans är registrerade varumärken och DTS-HD

Master Audio är ett registrerat varumärke som tillhör DTS, Inc.

HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface är

varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI

Licensing LLC i USA och andra länder.

Denna produkt är licenserad under AVC och VC-1

patentportföljlicenser för personligt och icke-kommersiellt bruk av

en konsument för att (i) koda video i överensstämmelse med

AVC-standarden och VC-1-standarden (“AVC/VC-1-Video”) och/

eller (ii) avkoda AVC/VC-1-video som kodats av en konsument för

personligt och ickekommersiellt bruk och/eller anskaffats från en

videoleverantör licenserad att leverera AVC/VC-1-video. Ingen

licens beviljas eller underförstås för något annat syfte. Ytterligare

information finns att hämta hos MPEG LA, LLC.

Se http://www.mpegla.com.

MPEG Layer-3-ljudkodningsteknik med licens från Fraunhofer IIS

och Thomson.

“DVD Logo” är ett varumärke som tillhör DVD Format/Logo

Licensing Corporation.

Logotypen för Wi-Fi CERTIFIED

är ett certifieringsmärke som

tillhör Wi-Fi Alliance

Identifieringsmärket Wi-Fi Protected Setup

är ett

certifieringsmärke som tillhör Wi-Fi Alliance

“Wi-Fi

” och “Wi-Fi Direct

” är registrerade varumärken som tillhör

Wi-Fi Alliance

“Wi-Fi Protected Setup

”, “Miracast

”, “WPA

” och “WPA2

” är

varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks,

service marks, or certification marks of the Digital Living Network

Alliance.

Windows är ett varumärke eller registrerat varumärke för Microsoft

Corporation i USA och andra länder.

Android är ett varumärke som tillhör Google Inc.

är ett

varumärke som tillhör Verance Corporation. Skyddas av US

Patent 7,369,677, liksom av världsomfattande patent som

utfärdats och som väntar på avgörande om patent under licens

från Verance Corporation. Med ensamrätt.

Den här produkten har följande programvara inbyggd:

(1) programvara som utvecklats separat av eller för Panasonic

Corporation,

(2) programvara som ägs av tredjepart med licensavtal till

Panasonic Corporation,

(3) programvara med licensavtal under GNU General Public

License, Version 2.0 (GPL V2.0),

(4) programvara med licensavtal under GNU LESSER General

Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) och/eller,

(5) programvara med öppen källkod annan än den med licensavtal

under GPL V2.0 och/eller LGPL V2.1.

Programvara som kategoriseras som (3) - (5) distribueras i hopp

om att den ska vara till nytta, men UTAN NÅGON GARANTI, utan

ens en underförstådd garanti för SÄLJBARHET eller

LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vänligen se de

detaljerade villkoren som visas i Spelarinställningar-menyn.

Minst tre (3) år från det att denna produkt levererats, kommer

Panasonic att till alla tredjeparter som kontaktar oss på

nedanstående kontaktinformation ge, mot en avgift som inte är

högre än kostnaden för att fysiskt utföra källkodsdistributionen, en

fullständig maskinläslig kopia av motsvarande källkod som

omfattas av GPL V2.0, LGPL V2.1 eller andra licenser där vi är

skyldiga att göra det, såväl som respektive

upphovsrättsmeddelande därom.

Kontaktinformation: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.com

Källkoden och upphovsrättsmeddelandet finns också tillgängligt

gratis på vår webbplats nedan.

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay’s licens för dtoa och strtod

Författaren till det här programmet är David M. Gay.

Tillstånd att använda, kopiera, modifiera och distribuera det här

programmet avgiftsfritt för vilket syfte som helst garanteras

härmed, förutsatt att hela det här meddelandet ingår i alla kopior

av alla program som är eller inkluderar en kopia eller modifiering

av det här programmet och i alla kopior av hjälpdokumentationen

till detta program.

DET HÄR PROGRAMMET ÖVERLÄMNAS “I BEFINTLIGT

SKICK”, UTAN NÅGON UTTRYCKT ELLER UNDERFÖRSTÅDD

GARANTI. I SYNNERHET GÖR VARKEN FÖRFATTARE ELLER

LUCENT NÅGRA UTFÄSTELSER ELLER GER GARANTI AV

NÅGOT SLAG RÖRANDE DET HÄR PROGRAMMETS

SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR VISST SYFTE.

“UNICODE, INC. LICENSAVTAL - DATAFILER OCH

PROGRAMVARA

Unicode Data Files inkluderar alla datafiler under directory

http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/,

och http://www.unicode.org/cldr/data/.

Unicode Software inkluderar alla källkoder som pubblicerats i

Unicode Standard eller under directory

http://www.unicode.org/Public/,

http://www.unicode.org/reports/, och

http://www.unicode.org/cldr/data/.

MEDDELANDE TILL ANVÄNDAREN: Läs noga följande avtal.

GENOM ATT LADDA NER, INSTALLERA, KOPIERA ELLER PÅ

ANNAT SÄTT ANVÄNDA UNICODE INC.’S DATAFILER

(““DATAFILER””), OCH/ELLER PROGRAMVARA

(““PROGRAM””), ACCEPTERAR DU OTVETYDIGT OCH

GODTAR ATT VARA BUNDEN AV ALLA AVTALETS VILLKOR.

OM DU INTE ACCEPTERAR, SKA DU INTE LADDA NER,

INSTALLERA, KOPIERA, DISTRIBUERA ELLER ANVÄNDA

DATAFILERNA ELLER PROGRAM.

MEDDELANDE OM UPPHOVSRÄTT OCH TILLSTÅND

under Användningsvillkoren i

http://www.unicode.org/copyright.html.

Tillstånd garanteras härmed avgiftsfritt, till alla personer som

erhåller en kopia av Unicode datafiler och all associerad

dokumentation (““Datafiler””) eller Unicode programvara och all

associerad dokumentation (““Program””) att använda i Datafilerna

eller Programmet utan restriktioner, inklusive utan begränsning av

rättigheterna att använda, kopiera, modifiera, samordna,

pubblicera, distribuera och/eller sälja kopior av Datafilerna eller

Programmet, och att tillåta personer som försetts med Datafilerna

eller Programmet att göra så, förutsatt att (a) ovannämnda

meddelande(-n) om upphovsrätt och detta meddelande om

tillstånd förekommer på alla kopior av Datafilerna eller

Programmet, (b) både ovan nämnda meddelande (-n) om

upphovsrätt och detta meddelande om tillstånd förekommer på

den associerade dokumentationen, och (c) att det anges tydligt i

varje modifierad Datafil eller i Programmet liksom i den

dokumentation som associeras till Datafilen (-filerna) eller

Programmet att data eller programvara har modifierats.

- 37 -

Referensdel

DATAFILERNA OCH PROGRAMMET ÖVERLÄMNAS

““I BEFINTLIGT SKICK””, UTAN GARANTI AV NÅGOT SLAG,

VARKEN UTTRYCKT ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE

MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER OM SÄLJBARHET,

LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE OCH ICKE-INTRÅNG AV

TREDJEPARTERS RÄTTIGHETER. UNDER INGA

OMSTÄNDIGHETER SKALL UPPHOVSRÄTTENS

INNEHAVARE SOM OMFATTAS AV DETTA MEDDELANDE

VARA ANSVARIGA FÖR NÅGOT KRAV PÅ SKADESTÅND,

ELLER NÅGON SÄRSKILD INDIREKT ELLER FÖLJDSKADA,

ELLER SKADOR SOM UPPKOMMIT GENOM FÖRLUST AV

ANVÄNDNING, DATA ELLER INTÄKTER, ANTINGEN DET

GÄLLER INOM ETT AVTAL, GENOM FÖRSUMMELSE ELLER

ANNAN SKADEGÖRANDE HANDLING, SOM UPPSTÅTT UR

ELLER I ANSLUTNING TILL ANVÄNDNING ELLER

UTFÖRANDE AV DATAFILERNA ELLER PROGRAMMET.

Förutom vad som omfattas av detta meddelande, skall

upphovsrättsinnehavarens namn inte användas i reklam eller på

annat sätt för att främja försäljningen, användningen eller annat

samröre med dessa Datafiler eller detta Program utan föregående

skriftligt tillstånd från upphovsrättsinnehavaren.”

(1) MS/WMA

Denna produkt skyddas av vissa rättigheter till immateriella

tillgångar som Microsoft Corporation och tredje part innehar. Utan

särskilt tillstånd från Microsoft eller ett av Microsoft auktoriserat

relaterat företag, dotterbolag eller tredje part, är det förbjudet att

använda eller föra sådan teknologi vidare utanför denna produkt.

(2) MS/PlayReady/Slutlig produktmärkning

Den här produkten innehåller teknik som skyddas av vissa

immateriella rättigheter tillhörande Microsoft. Användning eller

distribution av den här tekniken utanför denna produkt är

förbjuden utan lämplig licens (licenser) från Microsoft.

(3) MS/PlayReady/Meddelande för slutanvändare

Ägarna till innehållet använder Microsoft PlayReady™

innehållsskyddsteknik för att skydda sina immateriella rättigheter

inklusive innehåll med upphovsrätt. Denna utrustning använder

PlayReady-teknik för åtkomst av PlayReady-skyddat innehåll och/

eller WMDRM-skyddat innehåll. Om utrustningen misslyckas med

att på rätt sätt upprätthålla restriktionerna för

innehållsanvändningen, kan ägarna till innehållet upphäva

utrustningens möjlighet Microsoft att använda PlayReady-skyddat

innehåll. Detta upphävande ska inte påverka oskyddat innehåll

eller innehåll som skyddas av annan innehållsskyddsteknik.

Ägarna till innehållet kan kräva att du uppgraderar PlayReady för

att få tillgång till deras innehåll. Om du avböjer en uppgradering

kommer du inte att ha tillgång till innehållet som kräver

uppgraderingen.

(4) FLAC, WPA Supplicant

Programvarulicenserna visas när “Programlicens” valts i

installationsmenyn. (> 29)

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net

C Panasonic Corporation 2015

SQW0283

F0115WY0

NORSK

Produkt

For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på

apparatet:

≥ Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping eller sprut.

≥ Ikke plasser objekter som er fylt med væske, som vaser, på

apparatet.

≥ Bruk kun anbefalt tilbehør.

≥ Fjern ikke deksler.

≥ Reparer ikke denne enheten selv, overlat service til kvalifisert

servicepersonell.

Vekselstrømnett

Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.

Installer denne enheten slik at nettstøpselet umiddelbart kan

trekkes fra stikkontakten.

Produkt

≥ Dette produktet anvender en laser. Betjening av kontroller eller

justering eller andre inngrep enn de beskrevet i denne

bruksanvisning kan føre til farlig bestråling.

≥ Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, oppå apparatet.

≥ Dette apparatet er beregnet for bruk under moderate

klimaforhold.

Plassering

For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på

apparatet:

≥ Ikke plasser apparatet i en bokhylle, et innebygget kabinett eller

et annet lukket sted. Pass på at produktet er godt ventilert.

≥ Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke dekkes til med aviser,

duker, gardiner eller lignende.

ADVARSEL

FORSIKTIG

LASER-spesifikasjon

Klasse 1 LASER-produkt:

Bølgelengde : 790 nm (CD)/660 nm (DVD)/405 nm (BD)

Laserstyrke : Ingen farlig stråling sendes ut

(Apparatens insida)

(Produktets innside)

[BDT166/165] [BD833/83]

[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]

Manufactured by:

Importer for Europe:

Panasonic Corporation

Kadoma, Osaka, Japan

Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Panasonic DMPBDT166EG Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic DMPBDT166EG

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info