SQT0757
F1214WY0
T ak, fordi du har købt dette produkt.
Læs venligst disse instruktion er omhyggeligt igennem, før du
anvender dette p rodukt, og ge m vejledningen til fremtidig
brug.
En mere detaljeret betjeningsvejledning findes i
“Betjeningsvejledning (PDF-format)”. For at læse
den skal du downloade den fra webstedet.
http://av .jpn.support.p anasonic.com/support/global/cs/
bd/oi/index.h tml
Du har brug for at installere Ado be Reader for at gennemse
eller udskrive betjeningsvej ledningen (PDF- format).
Du kan downloade og instal lere en version af Adobe Reader ,
som du kan bruge sammen med dit operativsystem, fra
følgende websted. (fra og med decembe r 2014)
http://www .adobe.com/pr oducts/ acrobat/readstep2.html
Hvis andre Panasonic-anordn inger reagerer på enhedens
fjernbetjening , skal du ændr e fjernbetjeningskoden.
1 Tænd og sluk for enheden
2 Betjeningsknapper for TV
Du kan betjene Panasonic TV'et ve d hjælp af enhedens
fjernbetjening. V isse knapper virker dog mu ligvis ikke,
afhængigt af TV'e t.
[Í TV] : Tænd og sluk for fjernsynet
[AV] : Skift indg ang
[ij VOL] : Justér v olumen
3 Vælg titelnumr e osv ./Indtast t al eller
[BDT271/270] [BDT175/174/171 /170] tegn
4 Annullér
5 Skift lydspor
6 Grundlæggende a fspilningsknapper
7 Vis pop-up -menu
8 Vis hovedmenu
9 Vis menuen Option
10 Farveknapper (rød, grøn, gul, blå)
Anvendes til forskellige fo rmål afhængigt af visningen
1 1 Overfør fjernbetjeni ngssignal
12 Åbn/luk diskskuffen
13 Vis st atusmeddelelser
14 [BDT271/270]
Vis skærmbilledet Miracast
TM
[BDT175/174/171/170] [BDT166/165] [BD833/83]
Tænd/sluk for sekundær video (bil lede-i-billede)
15 Viser Home-skærmbilledet for Netwo rk Service
16 Afslut menuskærmen
17 Vis skærmbilledet Netflix
18 Vis menuen HOME
19 [3, 4, 2, 1 ] : Flyt fremhævningen for valg
[OK] : Bek ræft valget
(;1 ) : Billede for billede
20 Gå tilbage til forrige skærm
1 Diskskuffe
2U S B - p o r t
3P O W E R L E D
LED'en lyser , når du tænder enheden, og LE D'en blinker ,
hvis der opstår en fejl.
4 Fjernbetjeningssignalsensor
Afstand: Ind en for ca. 7 m
Vinkel: Ca. 20e op og ned, 30e venstre og højre
5 Åbn/luk diskskuffen
6 [BDT271/270] [BDT175/174/171 /170]
St o p
7 [BDT271/270] [BDT175/174/171 /170]
S tart afspilning
8 St andby/Tæ nd afbryder (Í/I )
T ryk for at tænde/slukke f or apparatet. Der bruges en
smule strøm når apparatet står i stand by .
V ejledning i den
grundlæggende betjening
Blu-ray
TM
- diskafspiller
Model nr . DMP-BDT271
DMP-BDT270
DMP-BDT175
DMP-BDT174
DMP-BDT171
DMP-BDT170
DMP-BDT166
DMP-BDT165
DMP-BD833
DMP-BD83
Firmware-op datering
Panasonic forbedr er løbende enhedens firmware for at sikre,
at vores kunder altid kan få glæde af den sidstenye
teknologi.
Panasonic anbefal er, at du opdaterer firmwar en, så snart du
får meddelelse herom.
Medmindre andet er angivet, er ill ustrationerne i denne
brugervejledning fra DMP-BDT271.
Ti lb e h ø r
Undersøg det medfølgende tilbe hør før brug af dette apparat.
1 Fjernbetjening
[BDT271/270]
(N2QA YB001031)
[BDT175/174/171/170]
(N2QA YB001030)
[BDT166/165] [BD833/83]
(N2QA YB001029)
2 Batterier til fje rnbetjeningen
[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
1 Netledning
[BDT166/165] [BD833/83]
1 L ysnetadapte r
≥ Korrekte produktnumre angivet i denne betjeningsvejledning
gælder fra og med december 2014. Ændringer kan ske.
≥ Brug ikke netledningen og lysnetadapteren med andet udstyr.
≥ Benyt udelukkende den medfølgende netledning og
lysnetadapter .
Brug af fjernbetjeninge n
– Isæt batterierne i terminalen, så polerne (i og j ) passer
sammen med polerne i fjernbetjeningen.
R6/LR6, A
(Alkaline- eller mangan-
batterier)
Referencevejledning for betjening
1
2
3
6
4
5
7
8
19
10
9
20
18
16
15
17
14
13
12
11
abc
jkl
mno
pqrs tuv
wxyz
ㄅㄆㄇ
ㄈㄉㄊ
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
≥ Denne enhed forbruger en lille smule vekselstrøm ( “S pecifikationer”) , når den sættes på standby . Med henblik på at spare
på strømmen bør enheden frakobles, hvi s du ikke skal bruge den i længere tid.
≥
[BDT166/165] [BD833/83] Enheden er på standby , hvis lysnetadapteren tilsluttes. Det primære kredsløb er altid “live”, når
lysnetadapteren er tilslu ttet en elektrisk kont akt.
Følgende funktioner virker muligvis ikke afhængi gt af mediet og indholdet.
BD-Video: Video
BD-RE: Video, JPEG , MPO* , AAC, ALAC, DSD*, FLAC,
MP3, W A V , WMA
BD-R: Video, MKV , Xvid , AAC, ALAC, DSD *, FLAC, MP3,
WA V, WM A
DVD-Video: V ideo
DVD-R/DVD-R DL : Video , A VCHD, MKV , Xvid, JPEG , MPO*,
AAC, ALAC, DSD*, FLAC, MP3, W A V , WMA
DVD-RW/+R/+RW/+R DL : Vid eo, A VCHD
Musik-CD : Musik [ CD-DA]
CD-R/CD-RW : MKV , Xvid, JPEG , MPO*, AAC, ALAC, FLAC,
MP3, Musik [CD- DA], WA V , WMA
USB-anordning (op til 4 TB) : MKV , MP4, MPEG2, Xvid,
JPEG , MP O*, AAC, AL AC, DSD*, FLAC, MP3, WA V , WMA
∫ Regionsstyringsi nformation
Enheden kan afspille BD-Video/ DVD-Video diske me d
følgende region skoder, herunder “ALL”:
* Kun [BDT271/27 0] [BDT175/174/171 /170] [BDT 166/165]
Guiden Hurtig st art
TRIN 1 : Tilslutning til et fjernsyn
Til en s tikkontakt i væggen
HDMI-kabel
Netledning (inkluderet)
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833 /83]
L ysnetadapte r (inkluderet)
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
TRIN 2 : Oprettelse af forbindelse til et netværk
[BDT271/270]
∫ T råd løs LAN-forbin delse
T rådløs router , osv .
Internet
∫ T ils lutning af LAN-kabel
Bredbånds-router , osv .
Internet
LAN-kabel
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
Brug kategori 5 eller højere, lige LAN-kabl er (STP) for tilslutning t il perifere enheder .
TRIN 3 : Indstilling
Tænd for TV'et, og vælg den ønskede video indgang. T ryk på [Í/I].
Følg anvisning erne på skærmen for at for tsætte med indstilling erne.
2 1
HDMI
HDMI
TV
TRIN 4 : Afspil
Indsæt mediet. T ryk på [OK] eller [3, 4, 2, 1] for at vælge elementet.
≥ Gentag dette trin, hvis der er andre elementer .
Betjening og handlinger under afspilning
Stop T ryk på [∫STOP].
S tedet, hvor der blev stoppet, “huske s”.
Genoptag afspilningsfunktion
T ryk på [1 PLA Y] for at genopt age afspilningen f ra dette sted.
≥ Pladsen ryddes, hvis mediet fjernes.
Pause T ryk på [;PA U S E ] .
T r yk igen på [; P AUSE] eller [1 PLA Y] for at genoptage
afspilningen.
Søg
T ryk under afspilning på [SEARCH6]
eller [SEARCH5].
Hastigheden kan øges i fem trin.
≥ T ryk på [1 PLA Y] for at vende tilbage til normal
afspilningshastighed.
Langsom
gengivelse
(slowmotion)
T ryk i under pausestop på
[SEARCH5 ].
Sprin g
Under afspilning eller på p ause, tryk på
[: ] eller [ 9 ].
S pring hen til titel, kapitel eller spor .
Medier , som k an afspil les
BD-Video
DVD-Video
2
≥ S pecifikatione r kan ændres uden varsel.
Apparat
For at mindske risikoen for brand, elektris k stød eller produktskade,
≥ Dette appa rat må ikke udsættes for r egn, fugt, dryp eller sp røjt.
≥ Genstande , der indeholder væsker , såsom vaser , må ikke placeres
oven på app aratet.
≥ Brug kun anbefal et tilbehør .
≥ Dæksler må ikke fjernes.
≥ Du må ikke selv repa rere dette apparat. V edligeholdelse må
udelukkende udføres af kva lificerede teknikere.
≥ Pas på, at der i kke falder metalgenst ande ned i apparatet .
≥ Anbring ikke tunge genst ande på dette apparat.
Netledning (v ekselst røm)
For at mindske risikoen for brand, elektris k stød eller produktskade,
≥ Sørg for , at strømforsyningsspændingen svarer til den spænding, der
er angivet på apparatet.
≥ Indsæt stikpropp en helt ind i stikdåsen eller elkontakten.
≥ Lad være med at bøje eller trække i le dningen eller stille tunge
genstande på den.
≥ Rør ikke stikket med våde hæn der .
≥ Hold fast på s tikproppe n, når du træk ker ledning en ud.
≥ Brug aldrig e n ødelagt stikp rop eller stikdå se.
S trømstikket anvendes til at afbryde enheden med.
Installer d enne enhed så strømstikket øjeblikke ligt kan tages ud af
stikkontakten .
Apparat
≥ Dette appa rat anvender laser . Brug af betjeningsknapper eller
regulerin ger eller fremgangsmå der , udover de i denn e
brugervejl edning angivne , kan medføre fare for bestråli ng.
≥ Kilder til åben ild, såsom t ændte stearinlys, må ikke a nbringes oven
på enheden .
≥ Dette app arat kan modta ge radioin terferens und er brug pga. af
tændte m obiltelefoner . Hvis der forekommer i nterferens, ska l du øge
afstanden mellem dette apparat og mobiltelefo nen.
Placerin g
Anbring dett e apparat på en plan, vandret overflad e.
For at mindske risikoen for brand, elektris k stød eller produktskade,
≥ Dette appar at må ikke installeres el ler anbringes i en reol, et
indbygget skab e ller et andet aflukket om råde. Sørg for g od
ventilation til appara tet.
≥ V entilationshullerne m å ikke tilstopp es med aviser , duge, gardiner og
lignende ge nstande.
≥ Anbring ikke appa ratet oven på en forstærker/receiver elle r udstyr,
som kan blive varmt. V armen kan bevirke, at apparatet lider skade.
≥ Dette appara t må ikke udsættes for direkte sollys, høje temperaturer ,
høj luftfugtighed eller kraftige vibrationer.
Batterier
En forker t håndtering af batte rier kan fo rårsage læ kage fra elektro lyten,
og dette kan udløse en brand.
≥ Fare for eksplosion, hvis b atteriet ikke udskiftes ko rrekt. Udskift kun
med den type , der anbefale s af fabrikanten.
≥ Kontakt de lokale myndigheder eller din forhandl er for at spørge om
den korrekte bortskaf felsesmetode for batterierne.
≥ Brug ikke gamle og nye ba tterier eller forskellige sla gs på samme tid.
≥ Udsæt dem ikke for varme eller direkte ild.
≥ Batteriet eller batte rierne må ikke udsættes fo r direkte sollys i en bil i
en længere peri ode, hvor d øre eller vinduer er lukket.
≥ Skil dem ikke ad, og lad være m ed at kortslutte d e m.
≥ Alkalin- eller manganbatterier må ikke ge noplades.
≥ Brug ikke batterie r , hvis beklædning er taget af .
Fjern batterier ne, hvis fjernbetjeningen ikke skal anvendes i længere tid.
Opbevar batte rierne køligt og mørkt.
[BDT166/165] [BD833/83]
L ysnet adapter
Lysnetadapteren brug er veksel strøm på me llem 1 10 V o g 240 V .
Anskaf en egnet stikada pter , hvis stikket ikke passer ind i
vekselstrømsstikket.
≥ Dine betjen ingsprocedurer kan være optaget i denne enh eds
hukommelse.
Indsamling af elektronikskr ot o g brugte batterier
Kun for Den Europæiske Unio n og lande med
retursystemer
Disse symboler på produkter , emballage og/elle r
ledsagedokumen ter betyder, at brugte elektriske og
elektroniske pr odukter og batterier ikke m å blandes me d
almindeligt h usholdningsaffald.
For korrekt be handling, in dsamling og genbrug af g amle
produkter og ba tterier , skal du ta ge dem til
indsamling ssteder i overen sstemmelse med d en nation ale
lovgivning.
V ed at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med
til at spar e værdifulde ressourcer og fo rhindre event uelle
negative påvir kninger af men neskers sundhed og miljøet.
Ønsker du mere udf ørlig information om indsamling og
genbrug skal du kontakte din kommune.
Usagkyndig bortskaf felse af elektronikskrot og batterier kan
eventuelt udløse bødeforlæggelse.
Information om batterisymbol (eksempler
nedenfor):
Dette symbol kan anvendes sammen med et kemisk
symbol. I så fald opfylder det kraven e for det direktiv , som er
blevet fastlagt f or det pågældende kemikal ie.
Firmware-op datering
Panasonic kan lejlighedsvist udgive opdatere t firmware til
dette apparat, som kan forbedre den måde, en funktio n
udføres på. Disse opda teringer er tilg ængelige uden
opkrævning.
Dette apparat er i stand til at undersøge firmware
automatisk, når der er adgang til int ernettet via en
bredbåndsforbi ndelse.
Når en ny firmware-version er tilgængelig, bliver det
følgende skærmbillede vist .
Du kan også downloade den nyeste firmware fra følgende
websted og lagre den på en USB-enhed for at opdatere
firmwaren.
http://p anasonic.jp/support/ global/cs/
(Dette websted er kun på engelsk.)
AFBRYD IKKE app aratets forbindelse til strømf orsyningen
og udfør ingen handlinger , mens opdateringen finder sted.
Efter at firmwaren er inst alleret, genstarter enheden, og
følgende skærmbillede vises.
Eks.:
≥ Sådan vises firmwareversionen på denne enhed.
[HOME] “Setup” “Player Settings” “System”
“System Information” “Firmware V ersion In formation”
≥ Downloadning tager flere minutter . Det kan tage længere
tid eller virker muligvis ikke korrekt, afhængigt af
tilslutningsmiljøet.
≥ Hvis du ikke vil kontrollere den seneste firmwareversion,
skal du indstille “Automatic Update Check” til “Off”.
[HOME] “Setup” “Player Settings” “System”
“Firmware Update”
Firmware Update
Current Version: X.XX
New Version: X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.jp/support/global/cs/
Yes No
OK
RETURN
The firmware has been updated.
Current V ersion
:
x.xx
RETURN
S p ecifikationer
Strømforsyning [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
AC 220 V til 240 V , 50 Hz
[BDT166/165] [BD833/83]
DC 12 V 0,8 A (DC IN terminal)
Strømforbrug [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
Ca. 13 W
[BDT166/165] [BD833/83]
Ca. 1 1 W
Strømforbrug i
standby
Ca. 0,5 W
(Quick S tart: Off)
Strømforbrug i
netværkets st andby-
tilstand
[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
Ca. 5,5 W
[BDT166/165] [BD833/83]
Ca. 3,5 W
(Quick S tart: On)
Dimensioner
(Vk Hk D)
[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
312 mmk 43 mmk 180 mm
[BDT166/165] [BD833/83]
245 mmk 38,5 mmk 175 mm
Masse [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
Ca. 1,0 kg
[BDT166/165] [BD833/83]
Ca. 0,8 kg
Forsigtighedsregler
ADV ARSEL
ADV ARSEL
≥ Denne enhed er beregnet ti l brug i mod erate tempera turer.
[BDT271/270]
T rådløs LA N-forbindelse
Følgende begrænsn inger gælder , uanset brugen af dette apparat. Du
skal være opmærksom på disse begrænsninger , før apparatet tages i
brug.
Panasonic kan på i ngen måde hol des ansvarlig for tilfældi g skade, som
kan forekomme på grund af manglend e overholdelse af
begrænsninge r eller ved brug eller misbrug af dette appar at.
≥ Data, der sendes og mod tages over radiobølger , kan opfanges
og overvåges.
≥ Dette apparat inde holder føl somme ele ktronis ke kompon enter.
Anvend dette ap parat på den måde, det var hensig ten, og følg de
følgende punkter:
– Udsæt ikke dette ap parat for høje temperaturer eller d i rekte
sollys.
– Bøj ikke dette apparat, og ud sæt det ikke for hårde stød.
– Hold disse enhede r væk fra fugt.
– Forsøg ikke at skille adaptere n ad eller på nogen måde ændre
den.
Overensstemmelseserkl æring
(DoC)
Herved erklærer “Panasonic
Corporat ion”, at dette produkt opfyld er
de væsentlige kra v og andre relevante forskr ifter i Direktiv 1999/5/ EF .
Kunderne kan downloade e n kopi af den originale
overensstemmels eserklæring (DoC) for vore s R&TTE-produkter fra
serveren DoC:
http://www .doc.panason ic.de
Kontakt til auto riseret repræsentant:
Panasonic Market ing Europe GmbH, Panasoni c T esting Centre,
Winsbergring 15, 225 25 Hamburg, T yskland
Dette prod ukt er mønte t på almind elige brug ere. (Kate gori 3)
Dette produkt er beregnet til at opre tte forbindelse til a dgangspunktet
for 2,4 GHz WLAN.
V ed bortskaffelse e ller overdragelse
af dette a pparat
Enheden kan f ortsat inde holde brugerindstillin gerne. Hvis du skiller dig
af med denn e enhed ved afh ændelse eller overdragelse, følg da
proceduren for gendan nelse af alle fabriksindstillin gerne for at slette
brugerinds tillingerne.
1 Tænd for enheden .
2 T ryk på og ho ld [OK], den gule og den blå knap nede samtidigt på
fjernbetje ningen i mere end 5 seku nder.
– POWER LED begynder at blinke, og “00 RET” vises på
skærmen.
3 T ryk på [1 ] (højr e) på fjernb etjening en flere ga nge, indtil “08 FIN”
vises på skærmen.
4 T ryk på og hold [OK] inde i mindst 5 se kunder.
LASER-specifi kation
Klasse 1 LASER-produkt
Bølgelængde : 790 nm (CD’er)/660 nm (DVD’er)/40 5 nm (BD’er)
Laseref fekt : Ingen farl ig stråling
Ophavsret og varemærker
Dette produkt an vender Cinavia-teknologi fo r at begrænse brugen af
uautoriserede kopier af visse ko mmercielt fremstillede film og videoer
og deres sound tracks. Se betjeningsvejledning en (PDF-format) for
yderligere oplysn inger .
“A VCHD” er et vare mærke af Panasonic Cor poration og Sony
Corporation.
Java er et registre ret varemærke tilhørende Orac le og/eller det s
associerede selsk aber.
Fremstillet under licen s fra Dolby Laboratories.
Dolby og det do bbelte D-symbol er varemær ker tilhørende Dolby
Laboratori es.
Se http://p atents.dts.com fo r DTS-paten ter. Fremstillet u nder licens fra
DTS Licensing Limited . DTS, DTS-HD, symbolet samt DTS og
symbolet sammen er registrerede varemærke r , og DTS-HD Master
Audio er et var e mærke tilh ørende DTS, In c.
© DTS, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
HDMI, HDMI-logoet og High- Definition Multimedia Interface er
varemærker eller reg istrerede varemærker ti lhørende HDMI L icensing
LLC i USA og i andre lande.
Der er bruger licens på dette produkt under A VC-patentportf oliolicensen
og VC-1 patentportfoli olicensen ti l en forbruge rs personlige og ikke-
kommercielle brug til at (i) kode video i over ensstemmelse med A VC-
standarden og V C-1 standarden (“ A VC/VC-1 Video”) o g/eller (ii) a fkode
A VC/VC-1 vid eo, som har været kod et af en fo rbruger som en per sonlig
og ikke-kommerciel aktivitet og/eller so m er købt hos en
videoleverandør de r har licens til at levere AV C/V C-1 video. Der ydes
ikke eller er i kke underforstået nogen li cens der dækker noget andet
brugsformål. Yderligere info rmation kan ind hentes hos MPEG LA, LLC.
Se http://www .mpegla.com.
MPEG Layer-3 lydko dningsteknologi er givet i li cens fra Fraunhofer IIS
og Thomson.
“DVD Logo” er e t varemærke for DVD For mat/Logo Li censing
Corporation.
Wi-Fi CERTIFIED
TM
-logoet er et certif ikationsmærke tilhøren de Wi-Fi
Alliance
®
.
Wi-Fi Protecte d Setup
TM
-identifikatio nsmærke er et
certificeringsmærke tilhørende Wi -Fi Alliance
®
.
“Wi-Fi
®
” og “Wi-Fi Direct
®
” er registrer ede varemærker tilhørende W i-Fi
Alliance
®
.
“Wi-Fi Pro tected Setup
TM
”, “Mirac ast
TM
”, “WP A
TM
”, og “WP A2
TM
” er
varemærker tilhør ende Wi-Fi Allian ce
®
.
DLNA, the DLNA L ogo and DLNA CERTIFIED are tradema rks, service
marks, or certification marks of the Digital Li ving Network Alliance.
Windows er et varemærke e ller registreret varemærke tilhøren de
Microsof t Corporation i USA og i andre lande.
Android er et varemærke ti lhørende Google Inc.
Copyrigh t 2004-201 4 V erance Corporat ion. Cinavia
TM
er et varemærke
tilhørende V erance Corporation. Beskyttet af U.S. Patent 7.369. 677 og
verdensomfatt ende patenter , der enten er u dstedt eller under
behandling, u nder licens af V erance Corporation. A lle rettigheder
forbeholde s.
Dette produk t indeholder følgende softwa re:
(1) softwaren er u dviklet sel vstændi gt af eller for Panasonic
Corporation,
(2) software, so m tilhører tredjemand og er givet i licens til Panaso nic
Corporation,
(3) sof twaren er givet i licens i henhol d til GNU General Public License,
V e rsion 2.0 (GPL V2.0 ),
(4) softwaren er givet i lice ns i henhold til GNU LESSER Genera l Public
License, Version 2.1 (LGP L V2.1) og/ell er,
(5) anden open sou rce-software e nd software givet i licens i henho ld til
GPL V2.0 og/e ller LGPL V2.1.
Den software, der kategoriseres som (3) - (5), distribu eres i håb om, a t
den må være nyttig, men UDEN GARANTI HERFOR, he ller ikke med
den stiltiende garanti for SALGBARHED e ller EGNETHED TIL ET
BESTEMT FORMÅL. Der henvises til de d etaljerede vilkår og
betingelser som ang ivet i menuen Player Settings.
I mindst tre ( 3) år fra l evering af de tte produkt vil Panasonic gi ve enhver
tredjemand, so m måtte kont akte os gennem nedenståend e
kontaktoplys ninger og mo d betaling af et ge byr, som ikke overstiger
vores omkostninger for den fysiske distribution af kildekode, en komplet
tilsvarende k ildekode i mas kinlæsbar f orm i henhold t il GPL V2.0,
LGPL V2.1 el ler andre lice nser med en forpligtelse o g den relevante
meddelel se om ophavs ret herom .
Kontaktoplysning er: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.com
Kildekoden og meddelelsen om ophavsr et er også ti lgængelig helt
gratis på ne denstående websted.
http://pa nasonic.net/avc/oss/
David M. Gays d toa og strtod licens
Forfatteren til denne software er David M. Gay .
Ophavsret (c) 1991, 2000, 2001 af Lucent T echnologies.
Tilladelse til at anvende , kopiere,ændre og distribu ere denne software
til ethvert formål uden ber egning gives herved, forudsat at hele denne
meddelelse inklud eres på alle kopier af so ftwaren , der er eller
inkluderer en ko pi eller modifikation af n ærværende software i alle
kopier af den u nderstøttende dokumentati on for en sådan softwar e.
DENNE SOFTWARE LEVERES “SOM DEN ER” UDEN
UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI. ISÆR
AFGIVER HVERKEN FORF A TTEREN ELLER LUCENT NOGEN
ERKLÆRING ELLER GARANTI AF NOGE N ART VEDRØRENDE
SALGBARHED AF D ENNE SOFTW ARE ELLER EGNETHED TIL
NOGET BESTEMT FORMÅL.
“UNICODE, INC. LICENSENSAFT ALE - DAT AFILER OG SOFTWARE
Unicode Datafiler inkluderer alle datafiler i bi blioteket
http://www .unicode.org/Public/,
http://www .unicode.org/rep orts/,
og http://www .unicode.org /cldr/data/.
Unicode Sof tware inkluderer enhve r kildekode udgivet i U nicode
S tandarden eller under bibl ioteket
http://www .unicode.org/Public/,
http://www .unicode.org/rep orts/ og
http://www .unicode.org/cldr/d ata/.
MEDDELELSE TIL BRUGER: Læs omhyg geligt følgende juridiske
afta le. VED A T DOWNLOADE, INST ALLERE, KOPIERE ELLE R PÅ
ANDEN MÅDE ANVENDE UNICODE INC.’S DA T AFILER (““DAT A
FILES””) OG/ELLE R SOFTWARE (““SOFTW ARE””), ACCEP TERER
DU UTVETYDIG T A T VÆRE BUNDET TIL ALLE VILKÅR OG
BETINGELSER FOR DENNE AFT ALE. HVIS DU IKKE ACC EPTERER
MÅ DU IKKE DOWNL OADE, INST ALLERE, KOPIERE, DISTRIB UERE
ELLER ANVENDE DA TAFILERNE ELLER SOFTW AREN.
OPHA VSRET OG TILLAD ELSESBEMÆRKNING
Ophavsret (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Alle rettigheder forbeh oldes.
Distribuere t under betingelserne fo r brug i henhold til
http://www .unicode.org/copyright. html.
Der gives herv ed tilladelse t i l, gratis, til enhver person, der får en kop i af
Unicode Dat afilerne og enhver tilhørende dokument ation (““Data
Files””) e ller Unicode S oftwaren med tilhørende dokumentation
(““Software””) at a rbejde med Datafilerne eller Softwaren uden
begrænsning, i n klusiv uden beg r ænsning retti ghederne til at anvende,
kopiere, ændre, flette, udgive, distribuer e og/eller sælge kopier af
Datafilerne eller Softwaren o g give tilladelse til pe rsoner for hvem
datafilern e er egnet, forudsat at (a) ovenstående m e ddelelse om
ophavsret og denne tilladelse fremgår af alle kopier på Datafilerne ell er
Softwaren ( b) både ovennævnte meddelel se om ophavsret og denne
tilladelse frem går af den til hørende dokum entation og (c) det tydel igt
fremgår af hver ændrin g i Datafilerne eller i Softwaren såve l som i den
dokumenta tion, der er forbunde t med Datafilerne e l ler Sof twaren, at
dataene er ændret.
DA T AFILERN E OG SOFTWAREN LEVERES ““SOM DEN ER”” UDEN
GARANTI AF NOGEN ART , UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET ,
INKLUSIV MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ANSV AR FOR
SALGBARHED, EGN ETHED TIL ET BE STEMT FORMÅL OG
KRÆNKELSE AF TREDJEP ARTERS RETTIGHEDER.
OPHA VSRETTIGHEDSIND EHA VER ELLER EJER E INKLUDERET I
DENNE MEDDELELSE ER UNDE R INGEN OMSTÆNDIGHEDER
ANSV ARLIGE FOR KR A V ELLER NOGEN D IREKTE ELLER
INDIREKTE FØLGESK ADER ELLER NOGEN SKAD ER SOM FØLGE
AF T AB I FORBINDELSE MED ANVEND ELSE, DA TA ELL ER
INDTÆG T , HVERKEN I HANDLING ELLER I FORBINDELSE MED
ANVENDELSE ELLER B R UG AF DA TAFI LER ELLER SOFTWARE.
Med mindre d et er indehold t i denne meddelelse, skal navnet på
rettighedsinde haveren ikke anvendes i forbind else med reklamer eller
på anden måd e fremme noget salg, anvendelse eller andre
transaktioner i disse Datafiler eller Software uden forudgående skriftlig
tilladelse fra rettighedsindehaveren.”
(1) M S/WMA
Dette produkt er beskyttet a f visse intellektuelle rettigheder tilhørende
Microsoft Corporation og tredjeparter . Anvendelse eller di stribution af
en sådan teknol ogi udover det te produkt er forbudt u d en licens fra
Microsof t eller et autoris eret Microsoft-datte rselskab eller tredjeparter .
(2) M S/PlayReady/Ende lig produktmærkning
Dette produkt indeholder t e knologi, som e r underlagt visse
immaterial rettigheder for Microsof t. Brugen ell er distributionen af denne
teknologi uden for produktet er ikke tillad t uden relevant eller releva nte
licenser fra Microsoft.
(3) M S/PlayReady/Med delelser til slut brugere
Indholds ejere brug er Microsoft Play Ready™ indho ldsadgang steknolog i
for at beskytte deres immateria l rettigheder , herunder copyright-ind h old.
Denne enhed anvender PlayReady-teknolog i for at få adgang til
PlayReady-beskyttet indhold og/e ller WMDRM-beskyttet indhold. Hvis
enheden ikke op fylder begrænsninger kor r ekt, hvad an går brug af
indhold, kan indholdseje rne kræve, at Mi crosoft til bagekalder enhedens
ret til at bruge PlayReady-beskyttet in dhold. T ilbagekaldelsen bør ikke
påvirke ikke-be skyttet indhold eller indhol d, der er beskyttet af andre
indholdsadgan gsteknologier . Indholdsejere kan kræve , at du
opgraderer PlayR eady for at få adgang til dere s indhold. Hvis du afviser
en sådan opdat ering, kan du ikke få adgang til indhold, so m kræver
opdateringe n.
(4) F LAC, WP A Supplicant
Softwarelicenserne vises, når “Software Licence” i indstilli ngsmenuen
vælges.*
*[ H O M E ] “Setup ” “ Player Set tings” “System” “System
Information”
(Indersiden af apparatet)
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165] [BD833/83]
Manufactured by:
Importer for Europe:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
C Panasonic Corporation 2014
x
Dansk
Suomi
until
2014/12/31