54
VQT2J13
Kopieren von Titeln oder Playlist s (Video)
KOPIER N avigator/Kopi erlisten-Anz eigen
∫ So bearbeiten Sie die Kopierliste
Wählen Sie die Posit ion in Schritt 6–5 ( > 53)
1 Dr ück en S ie [OP TI ON] .
2 Wählen Sie mit [ 3, 4] den V organg aus, und
drücken Sie [OK].
Alles l öschen:
Alle in d ie Kopierl iste einge tragenen Po sitionen w erden
gelö sc ht.
Wählen Sie mi t [2, 1 ] die Option “Ja”, und drücken Sie [OK].
Hinz uf ügen:
Der Kop ierliste werde n neue Positionen hinzugef ügt.
1 Dr ück en Si e [3, 4, 2, 1], um den Titel oder Playlist (Video)
auszuwählen, und drüc ken Sie dann [;].
Eine Kontr ollmarke wird angez eigt.Wiederholen Sie d iesen Schr itt
bis Sie a lle notwe ndigen P ositionen gewählt haben.
≥Drücken Sie [ ;], wenn Sie a bbrechen m öchten.
2 Dr ück en Si e [OK ].
Löschen:
Die gewähl ten Po sitionen werd en gelös cht.
Wählen Sie mi t [2, 1 ] die Option “Ja”, und drücken Sie [OK].
Bew ege n:
Die gewählten Positionen werden in der Kopie rliste verscho ben, oder
ihre Reihenfolge w ird geändert.
Wählen Sie mi t [3, 4 ] das Z iel, und drücken S ie [OK ].
So lös chen Sie alle ei ngetrage nen Kop iereins tellunge n und
-liste n
Nach den Schritte n 1 bis 3 (> 53)
1 Wählen Sie m it [3, 4 ] die Option “Alles ab brechen”, und drück en
Sie [OK].
2 Wählen Sie m it [2, 1 ] die Option “Ja”, und drücken Sie [O K].
≥D ie Einstellun gen und Listen werden unt er Umständen auch in
folgenden Fälle n gelös cht:
– Wenn Sie einen Tit el, ein S tandbild usw . auf der Kopierquelle
aufgenommen oder gelöscht haben.
– Wenn das Gerät ausges chaltet, d ie Karte h erausgenom men, die
Lade geöffnet, die Kopierric htung ge ändert wu rde usw.
[DVD- V] > [HDD]
Sie können das Material einer fin alisierten DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVD-Video-Format ), +R oder +R DL a uf die F estplatte
kopieren und erneut e ditieren.
Während der Wiede rgabe einer Disc wird das Materi al entsprechend
der eingestellten Zeit auf die Fe stplatte kopiert.
≥W enn Sie während des Kopierens den Suchlau f-, den Bild-für-Bild-
Suchlauf oder den Paus emodus aktivieren, wird der T eil des Titels
nicht richtig aufgenomm en.
≥
Wenn di e Opt i on “ Auf n. fü r Hi gh- Speed- Ko pi ere n” (
>
65) aktiviert ist “Ei n”
und Sie kopieren, wird d ie Kopie in d er im Me nü “Setup” u nter
“Bildverhältnis für Aufnahme ” (
>
65) ausgewäh lten Bildergröße erstellt .
V or bereitu ng
≥Legen Sie die finalisierte Disc ein ( > 18).
Nach den S chritten 1 bis 5 (“Format” wird automa tisch auf “DV D-Vi deo”
eingest ellt) (
>
53, Ko pieren mit Hilfe d er Kopierliste—F ortg. Kopieren)
1 S tellen Sie die “Kopierzeit” ein.
≥
Wenn Sie die Einstellung nic ht ändern mö chten (
@
Sch rit t 2) .
1 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Optio n “K opierzeit”, und drücken
Sie [1 ].
2 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Optio n “Zeit einstellung”, und
drücken Sie [OK].
≥Einstellen des Geräts für das Kopieren des gesamten D isc-
Materi als
3 Wählen Sie mit [ 3, 4] d ie Option “Aus”, und drücken Sie
[OK].
4 Drücken Sie zur Bestät igung [ 2].
Das Kop ieren wird so lange fortg esetzt, bis kein ausreich ender
Aufnahmeplatz mehr auf der Festpl atte v orhanden i st.
≥Einstellung des Geräts für das Kopieren entsprechend der
eingestellten Zeit
3
Wählen Sie mit [
3, 4]
die Option “ Ein”, und d rücken S ie [OK].
4 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “Kopie rzeit”, und drüc ken
Sie [OK].
5
Wählen Si e mit [
2
,
1
] die Einstel lung für “S t d.” und “Mi n.”,
und drücken S ie [
3
,
4
], um die A ufnahmezeit fes tzulegen.
6 Drücken Sie [OK].
7 Drücken Sie zur Bestät igung [ 2].
Das Kopieren auf di e Festpl atte ni mmt auch nach Beendigung
der Wiedergabe noch eine gewi sse Zeit in Anspruc h.
≥
Geben Sie eine um einig e Minu ten läng ere Zeit e in, um die
V e rzöge rung beim S t arten der W ieder gabe zu kompen sieren .
≥Sie können die Aufnahmezeit auch mit den Zifferntasten
einstellen.
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “K opie
st ar ten”, und drü cken Sie [O K].
Wä hlen Sie m it [2, 1 ] die Op tion “Ja”, und drücken Sie [ OK], um
den Kopiervorgang zu starten.
Das Hauptmenü der Disc wird angezeigt.
≥W enn Sie beim Finalis ieren der Disc (> 63) im Me nü
“Auto-Play w ählen” di e Option “T itel 1” gewählt ha ben, b eginnt
die Disc-Wieder gabe automatisch mit Titel 1.
3 We nn das Hauptmen ü angezeigt wird
Wählen S ie mi t [
3, 4, 2, 1]
den zu
kopieren den Titel, und drücke n Sie [OK].
Während nun die Titel der Reih e nach wiedergege ben werden,
werden alle Titel ab dem gewäh lten Titel bis zur eingestellte n Zeit
aufgenommen. (Am Wiedergabeende des letzten Disc -T itels wird
das Hauptmenü aufge nommen, bis die einge stellte Zeit erreicht
ist.)
KOPIER Navig ator/ Symb ole und Funk tionen d er
Kopie rlist e
T ite l un d P layl is ts (Video ), die im
Hochgeschwindigkeitsmodus auf DVD-R, DVD-R DL,
DVD-R W (DVD-V ideoformat), +R, +R DL, +RW kopiert
werde n könn en
T itel und Playlists (Video), die im
Hochgeschw indigkeitsmodus auf DVD -R, DVD-R DL,
DVD-R W (DV D-Videoform at) kopiert we rden können
(T itel und Playlists (Video) können jedoch nic ht im
Hochgeschwindigke itsmodus auf +R, +R DL, +R W
ko pier t wer den )
[+R]DL] w ird angezeigt, aber der Kopiervo rgang
kann nicht durchgefüh rt werden.
T itel, die nur ein “ nur eine einm alige Aufzeic hnung”
erlauben restriction (> 23, Bei der Aufnahme von
Sendungen “nur eine einm alige Aufzeichnun g”)
T itel, die n ach dem Kopier en von der Festplatte
gelöscht werden, weil sie nur ein “nur eine ei nmalige
Aufzeichnung” erlaub en. (
>
23, Bei der A ufnahme von
Sendungen “n ur eine einmalige Aufze ichnung”)
T itel oder Playlist (Video) enthält S tandbild(er)
≥S t andbilder können nic ht kopiert werden.
(NTSC)
(P AL)
T itel oder P laylist (Video), die unter Verwendung eines
von dem derzeit auf dem Ge rät ausgewählten TV-
System ab weichenden C odiersyste ms aufgenom men
wurden.
≥T itel und Playlists (Video) mit diesen Markenzeichen
können nicht ausgew ählt werden.
Datengröße der e ingetragenen Positionen
Größe:
Größe der auf dem Kopie rziel
aufgenomme nen Daten
≥
Beim Kopier en mit Normalgeschwi ndigkeit
ändert sich die Gesamtgröße der Daten je
nach Aufnahm emodus.
≥Die angezeigte Gesamt größe der Daten ist
unter Um ständen größer als die Sum me
der Datengröß en aller eingetragenen
Position en, da au ch
Datenverwalt ungsinformat ionen a uf das
Kopierziel gesc hrieben werden.
Eine DVD-R, DVD-R DL, DVD -RW (DVD-Video-Format), +R und +R
DL kann nur auf anderen Playern w iedergegeb en werden, wenn die
Disc nach dem Kopieren finalis iert wurde.
Seite 01/01
Kopierliste erstellen.
Größe: 0MB
Neues Element (Gesamt=0)
(0%)
Sp. platz auf Ziel-Lw.: 4343MB
Nr. Größe
Elementname
Hinzufügen
Löschen
Bewegen
Alles löschen
Kopi eren ein er finalis ierten DVD-R, DVD- R DL,
DVD-RW (DVD-Vid eo-For mat), +R oder +R DL
≥Di e V orgänge und Bildschi rmanzeig en währe nd des
Kopiervo rgangs werden eb enfalls aufgenomm en.
≥Praktisch alle im Handel erhältlichen D VD-Video-Discs b esitzen
einen Kopie rschutz un d kön nen nicht k opiert w erden.
≥Dies gilt unter anderem für: Video-CD-, Audio CD-Dis cs usw .
Kopieren
Min.
Drücken Sie OK, um Einstellungen zu
ändern.
1
2
3
Std.
00
2
Alles abbrechen
Kopierrichtung
Kopiermodus
Kopierzeit
DVD > HDD
DVD-Video XP
OK
RETURN
Verlängern Sie die
Zeiteinstellung um einige
Minuten.
Kopie starten
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
DMR-EH6353EC-VQT2J13_ge r.book 54 ペー ジ 2010年 1月22日 金曜日 午前11時 29分