3
VQT2J18
Innehåll
Komma i gång
Medföljan de tillbe hör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Information o m fjärrkontro llen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Rätt hantering av hårddi sken (HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Skötsel av apparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Snabbst artguide
Referensguid e för styrkn appar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Enkel åtkomst till divers e funktioner
— FUNCTION MENU Vi sning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STEG 1 Anslutninga r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
STEG 2 Inställ ninga r för ka nalmot tagni ng och i nstäl lning ar för
bild for mat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
GUIDE Plus+ Sy steminställ ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Informat ion om hårddis ken och skivan . . . . . . . . . . . . . 14
USB-minne och kortinforma tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gäl lande D ivX f iler, m u sikfiler och stillb ild er (J PE G) . . . . . 17
Mediahan tering (Skiva/USB-m inne/SD-ko rt) . . . . . . . . . 18
Baså tgä rder
Spela upp inspelat vide oinnehål l
/Spela upp enda st-play -skiv or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inspelning av tv-prog ram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Timerinspe lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Radera titlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A v ancerade åt gärder
Ansvisninga r för inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Avancerad i nspelnin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Inspelningslägen och ungefärliga inspelningstider . . . . . . . . . . . 24
När skärme n för bekräf telse av fo rmateri ng visas . . . . . . . . . . . 24
När en i nspelad skiva tas ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Flexibel in spelni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Uppspelning medan du spelar in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inspelning av sän dningar fr ån ex tern utrustnin g . . . . . 26
Att ange timerinspelningar på tv-apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inspelning från digital/satellitmottagare eller dekode r . . . . . . . . 26
Länkade timerinspelningar med extern utrustning (digital/satellit-
mottagare) — E XT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kopiering från e n video bandspelare . . . . . . . . . . . . . . . 27
Manuell inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Automat isk DV-i nspel ning (DV Auto Rec) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Avancerad ti merinspe lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Att an vända S
HOW
V
IEW
nummer för att göra timerins pelnin gar
. . . . . . 28
Manuellt programmera timerinspelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Att avbryta en inspelning när inspelningen redan har börjat . . . 29
Att koppla ur apparaten från beredskapsläget för inspelning . . . 29
Anm ärkn ingar om timer insp elning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kontrollera, ändra eller radera ett program . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Hjälpinspe lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Auto mati sk ers ättn ing av insp elni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
VPS/PDC-f unkt ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Funktioner i GUIDE Plus+-sy stemet . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Grundläggande manövreringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Välja program från önskad kategori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Söka önskade program i G UIDE Plus+-listan efter ord . . . . . . . 31
Avancerad u ppspelni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Åtgärder under upps pelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ändra ljudet under upps pelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Välj a inspel ade progr am (tit lar) som ska spe las upp
—
DIRECT NAVIGATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ändra utseende på DIRECT NAVIGAT OR . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Att s orter a titla rna för en klare s ökni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Att spela grupper ade titlar [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
Att redigera t itelgrupper [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Spela upp Div X, Musi kfiler och stil lbilder (JPEG ) . . . . .34
Menyskär men vis as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Att spela DivX videoinnehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Att spel a musikf iler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spela upp st illbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Starta bildspe l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Användbara fun ktioner vid stillbildsvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Spela mus ik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Att spel a musik- cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
För att spel a musik som spelats in på hård diske n . . . . . . . . . . . 38
Användbara fun ktioner vid musikspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Praktiska fu nktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
FUNCTION MENU Visning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sök programmen i GUIDE Plus+-list an enligt titelns namn
—Hitta Titl ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
För att tillfälligt stoppa TV-programmet du tittar på
—Pause Liv e TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operat ioner som är länkad e til l tv -appar aten
(
VIERA Link
“
HDAVI Control
TM
”/
Q Link) . . . . . . . . . . . . . 40
Lätt kontroll endast med VIERA-fjärrkont roll . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Redigering
Redigering av titlar/kap itel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
Skapa, redig era och s pela upp Spe llistor (Video) . . . . 44
Redigera still bilder och musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
Skapa, redig era och s pela Spellis tor (bild) . . . . . . . . . 48
Skriva in tex t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0
Kopiera
Kopiera titlar e ller Spellis tor (Video) . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
Kopiera [Video (HDD > DVD)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopiering med k opieringslist a—Avan c. kopier ing . . . . . . . . . . . . 53
Vid ko pier ing till en DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD- Videof ormat ),
+R o ch +R DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kopiera video (M PEG2) från ett SD-kort [EH6 3] . . . . . . . . . . . . . . 55
Kopiera video (M PEG2) från videout rustning . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kopiera stillbi lder/Spelli sta (bild) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
Kopierin g med kopier ingslist a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kopiera stillbilder på USB-minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Att kopiera nya s tillbilder på SD-kortet ([EH 63] ) eller USB-minne t
—Kopier a nya bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kopiera musik till hårdd isken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8
Om Gracenote
®
databasen [EH63] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kopiera musik från en CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kopiera musik från ett USB-minne eller CD-R/CD-RW/DVD-R/
DVD -R DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
För att upp datera Gracenote
®
databasen [EH63] . . . . . . . . . . . . . 59
Menyinställninga r
Använda sk ärmmeny er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Använda skär mmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Hårddisk-, sk iv- och k orthantering . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
Vanliga procedurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stäl la in sky dd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
Att ge namn åt e n skiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Radera alla titlar och Spellistor (Video) — Radera alla titlar . . . . 62
Radera allt innehåll—Form atera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Välja bakgrund —Top M enu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Att välja om man vill visa Top Menu först
—Val av Au to-Upps pelni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Möjliggöra uppspelning av på annan utrustning
—Slutbehandla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Skapa Top Menu— Skapa Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ändring av ap paratens inställni ngar. . . . . . . . . . . . . . . 64
Gemensamma procedurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kanalinställn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ski va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Disp lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ans lutnin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Övr iga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Andra inställn ingar/Status meddela nden . . . . . . . . . . . 7 0
Styrning av tv-apparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Bar nlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Statusmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Referensdel
Ytterligare ans lutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1
Ansluta en förstärkare med ett digitalt ingångs uttag . . . . . . . . . . 71
Anslutning av en VCR med AUDIO/VIDEO-terminal [EH63] . . . . 71
Ansluta en tv till en videobandspelare, digital/satellit mottagare eller
dekoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ofta ställd a frågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Meddelan den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Felsökning shjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6
Specifikatio ner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3
Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Säkerhetsåtg ärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
3
Komma igångSnabbst artg uideBaså t gär de rAvancerade
åtgärder
Redige ringKopiera
Me ny ins täl lnin ga r
Refer ensdel
DMR-EH6353EC-VQT2J18_sw e_dan.book 3 ページ 2 010年1月20日 水曜日 午前10 時2分