66
RQT9064
Ändern d er Geräteeinst ellungen
(Alle werkss eitigen D efault-Einstel lungen we rden du rch unte rstric henem T ext
ange zeigt.)
Je na ch ang eschloss enem G erät könnten einige Positionen a uf der A nzeige grau
scha ttier t un d nicht gewählt werden, o der Sie könnten nic ht in de r Lage s ein, die
Einst ellungen zu änd er n.
Ansch luss
TV Bildsc hirmforma t
Stellen Sie dies en Parameter ents prechen d des Fer nsehty ps ein.
[16:9
] Bei A nschlus s an ein en Brei tbildferns eher (16 :9).
[P an & S can] Bei A nschlus s an ein Fern sehgerät mit
dem F or mat 4 :3, wird das Bild sei tlich auf
ein 1 6:9-Bild zugesc hnitten.
[Letterb o x] Bei Ansc hluss an ein Fern sehgerät mit dem
Forma t 4:3.
Wird das 16: 9-Bild im Letterb o x -Format
ange zeigt.
Pr ogressiv
Um die V orteile von Progressive Vide o genie ßen zu können, müssen S ie die
COMPO NENT V IDEO O UT-Buc hsen di eses Ge räts mit ei nem Pro gressive
Scan-ta uglichen LCD/P lasma-Fer nseher oder LC D-Proje ktor verbinde n.
Diese E instellun g ist im mer “Aus”, wenn Sie für “ A V1 Ausgang (Scar t )” die
Einstellu ng “RG B 1 (oh ne Com ponent) ” oder “R GB 2 (o hne Co mponen t)”
wählen.
[Ein] [Aus
]
[Hinweis]
≥
Wenn Sie die ses Ge rät an eine n her kömmlichen Röhren fernsehe r oder e inen
Mehr nor me n-Fernse her im P A L-Mo dus ans chließe n, kann das Bild selbst bei
Progress ive-tauglichen Fernseh er n flimme rn . Schalt en Sie “ Progressiv ” in
diesem F all aus (
➡
59).
≥
Das Bild wir d nic ht ric hti g ang ez eigt , w enn Si e da s Ger ät an ein en
unkompatiblen F er nsehe r anges chlo ssen h aben.
TV System
Änder n Si e die Ei nstellung , wenn da s ange schlosse ne Gerät ein and eres
System verwendet ode r die Festplatte sowohl P AL- a ls a uch NTSC-T itel enthält.
[P AL
]
≥
W ählen Sie dies e Einste llung, wen n ei n P AL- od er Meh rno rm en-
F er nseh gerät ange schloss en i st. In NT SC auf genomm ene Tite l
werden im P AL 60-M odus w iederge geb en.
≥
W ählen Sie dies e Optio n, um Fer nsehpro gramme un d P AL -
Eingang ssignal e von externen Geräten aufzune hmen.
≥[HDD]
Wählen Sie d iese Ein stellung , wenn Si e einen auf der
F estpl atte auf genomm enen P A L-Tit el w iederge ben.
[NTSC]
≥
W ählen Sie dies e Einste llung, wen n ein N TSC -Fernseh er
angesc hlossen ist. Ferns ehprogramm e können n icht r ichtig
aufgeno mmen werde n.
≥
W ählen Sie dies e Einste llung, u m NTSC -Eingan gss ignale von
e xter nen Geräten aufz unehme n.
≥[HDD]
Wählen Sie d iese Ein stellung , wenn Si e einen auf der
F estpl atte auf genomm enen N TSC -Titel w iedergeb en.
[Hinweis]
≥
Dieses Gerät kan n keine NTS C-Sign ale auf D iscs au fnehme n, die sc hon P A L-
Signal e enthalte n. (Programme, die du rchgäng ig einen der be iden Sign altypen
verwenden, könne n hinge gen auf die Festplatte aufgen ommen werden.)
≥
Wenn “NTS C” gewählt is t, steh t das GUIDE Plus+ Sy stem n icht zu r V erfügung.
≥
Bei Aufnahm e, Standby Tim eraufnahm e oder EXT LIN K Stan dby kann die ses
Gerät keine D iscs od er Titel w iederge ben, di e nicht d er “TV S ystem”
Einste llung en tspreche n. Es e mpfiehlt sich, da ss das “TV Sys tem” vor der
Wiede rgabe so einges tellt wird , dass e s den D iscs od er den T iteln en tspric ht.
So ä ndern Sie alle Ein stellungen auf einm al (P AL
!#
NTSC)
Halten S ie im S toppzus tand [
∫
] und [
<
OPEN /CLOSE ] am Ge rät minde stens
fünf Se kunden lang ge drückt.
HDMI-Einstellun gen
≥
Drü ck en Sie [OK], u m die folgende n Einst ellun gen an zuzeigen.
HDMI-Videof ormat
Sie können nur Elem ente au s wählen, die mit den angesch lossene n Geräten
kompatibel sind. Dies es Ein stellung muss in d er Re gel n icht g eänder t werde n.
Sollten Sie jed och mit der Ausgabeq ualität d er Bilde r nicht z ufrie den sein ,
können Sie diese d urch di e Änder ung der Eins tellung optimiere n.
≥
Um die auf 1080p angepas ste Video High Quali ty zu nutzen, müsse n Sie das
Gerät d irekt an ein 108 0p kompatibles H DTV an schließe n. Wenn dies es
Gerät m ithilfe eines an deren G eräts an e in HDTV angesc hlossen wird, mus s
diese s auch 1 080p komp atibel se in.
[576i/4 80i] [576 p/480p] [720p] [1080i]
[1080p ] Bei Einstellu ng des Videoa usgang s auf “ 1080p” empfehlen wir
Ihne n die V erwendung von HIGH SPEED HDMI-K abeln, die
das HDMI-Lo go (wie auf der Hülle g ezeigt) tragen .
[Automatisch
] Wählt au tomatisc h die op timale Ausgab eauflös ung für den
ange schloss enen Fer nseher aus (10 80p, 10 80i, 720 p, 576p /
480p oder 5 76i/480 i).
Bildverhältnis f ür 4:3 Video
Für d ie Wi edergabe eines Tite ls im B ildverhältni s 4:3 bei An schluss mit
einem HDMI-K abel, m üssen Sie eins tellen, wie di e Bi lder a uf einem
16:9- Breitbil dfernsehg erät angezeigt werd en sollen.
[4:3] Bilda usgabe nach lin ks und rechts e rweiter t.
[16:9] Bild wird im Or iginalbi ldverhältnis m it Seiten streifen
ausg egeben .
Digital A udio A usgang
[HDM I und O pti sch]
[Nur O ptisch] Wählen Sie d iese Fu nktion, we nn dies es Gerät
über ein opt isches d igitales A udiok abe l an ein en
V erstärker sowie ü ber ein HDMI-K abel an einen
Ferns eher an geschlo ssen ist und Sie die Dis cs in
höch ster Audioqua lität wie dergebe n möch ten
(
➡
70).
VIER A Link
Bei die ser Einste llung wird die Funkt ion “HDA VI Control” verwendet, wenn üb er
ein HD MI-Kab el ein A nschlus s an ein Gerät bes teht, da s “HDA VI Control”
unters tützt.
[Ein
]
[Aus] Ausw ahl, wenn Sie “ HD A VI Con trol” nich t verwenden m öchten.
A V1 A usgang (Scart)
Einstel lungen je nach Buc hse des angesc hlossen en Fernsehg eräts.
W ählen Sie “Vid eo (mit Compon ent)” od er “S V ideo (mi t Co mponen t)” für d as
K ompon entens ignal (pr ogressives Sign al).
Wenn ein De coder an geschlo ssen is t, wählen S ie nicht “RGB 1 (ohne
Compo nent)”.
Wenn dieses Gerät üb er ein H DMI-Ka bel ang eschlos sen ist, können Sie “RGB 1
(ohne Compon ent)” od er “RGB 2 (ohn e Comp onent)” n icht au swählen.
[Video (mit Com ponen t)
]
W ähle n Sie die sen Mo dus, wenn ei n Fernse hgerät angesc hlossen ist, das ein
multiples Signal empfangen ka nn.
[S Vide o (mit C ompone nt)]
W ähle n Sie die sen Mo dus, wenn ei n Fernse hgerät angesc hlossen ist, das ein
S-Vide o-Signa l empfangen kann.
[RGB 1 (ohne Compon ent)]
W ähle n Sie die se Eins tellung, wenn ein Fern sehgerät a ngesch lossen i st, das
ein RG B-Sign al empfangen kann. Wenn S ie das B ild des Geräts imm er im
RGB-S ignal s ehen mö chten, wählen Sie diesen Modus. De r Fernseh -
Bildsc hir m schalt et autom atisch um und zeigt das B ild des Geräts an , wenn
das G erät einge schalte t wird.
[RGB 2 (ohne Compon ent)]
W ähle n Sie die sen Mo dus, wenn ei n Fernse hgerät angesc hlossen ist, das ein
RGB S ignal e mpfangen kan n. Wenn Sie d as Bild des Gerät s nur dann
anzeigen möchte n, wenn S ie Menüs wiederg eben od er anse hen, wähle n Sie
diesen Modus.
Einstellungen A V2
Nehme n Sie d ie Einste llung en tsprech end des angesc hlossen en Geräts vor .
≥
Drü ck en Si e [OK], u m d ie folgenden E instellu ngen an zuzeigen.
A V2 Eingang
W ähle n Sie “R GB/Vide o” oder “RGB”, wenn Sie ein RGB-
Video ausgan gssigna l von einem exter nen G erät zule iten ode r aufneh men.
[RGB /Vid eo
] [ RG B] [Vi deo] [S Vi deo ]
A V2 Buchse
Diese Einstell ung wird auf “Ex t” fixier t, wenn Si e “TV Sy stem” a uf “NTS C”
einste llen (
➡
links).
[Deco der] Wenn ein Decode r zum E ntschlüs seln verschlü sselter
Signale (z.B. C+ Deco der) an geschlo ssen ist .
[Ext
] W enn ein Videore corder od er ein Digita l/Satelli ten-Rec eiver
angesc hlossen ist.
Ext Link
Die se Ei nst ellu ng is t ni cht m ögl ich, we nn “TV Sys tem” auf “ NTSC ” ein ges tell t
ist (
➡
links).
[Ext L ink 1] Wenn ein Dig ital/Sate lliten-Re ceiver anges chlosse n ist, de r
ein spe zielles S teuersi gnal übe r das 2 1-polige Scar t-K abel
über träg t.
Di e Start- und E ndz eite n de r A ufn ahme w er den v om
Steuer signal g esteuer t.
[Ext Link 2
] Wenn ein exter nes Ge rät mit Timer- Funktio n angesc hlos sen
ist.
Wenn sich da s Gerät ei nschalte t, begin nt die Aufnah me.
Wenn sich da s Gerät au sschalt et, hält die Aufnahme an.
RQT9064-D_ger.book 66 ページ 200 8年1月11 日 金曜日 午後1 時9分