56
4
8
12
COPYING
3
7
11
2
6
10
1
5
9
Front
1
Stand-by/aan schakelaar : Indrukken om het apparaat aan of uit te schakelen. In de uitgeschakelde stand verbruikt het apparaat nog geringe
hoeveelheid stroom. Dit apparaat wordt niet van het stroomnet gescheiden wanneer het in de stand-by-modus wordt geschakeld.
10
Cassettelade
Disclade
Display
9
3 4
2
5
6 7 11 12
8
2
Geeft een Timer-standby of Timeropname aan.
AV3-ingangsaansluiting
STOP
Het ingelegde medium wordt aangegeven.
Op de gekozen drive wordt opgenomen.
Knippert direct voor het begin v.e. Timer-opname.
Actuele tijd, opnameteller / tellerweergave
verschillende weergaves
Opnamemodus / alles ingeschakeld: FR
flexible opnames/Timer-opnames.
-modus
EXT-L
XP, SP
LP, EP
8
PLEASE WAIT A.u.b. wachten.
DVD 1, 2, 3 Foute afstandsbedieningscode.
SETUP U bent in het Set-up menu.
READ Disc wordt gelezen.
No READ Disc kan niet worden gelezen.
FINAL DVD wordt gefinaliseerd.
No CASSETTE Geen cassette.
No DISC Geen disc.
PROTECT Disc is schrijfbeveiligd.
RETURN Functie is afgebroken.
JETREW VHS cassette wordt snel teruggespoeld.
OFF0:30 De opnametijd is op 30 minuten ingesteld.
REPEAT Ingesteld op continue weergave.
START Een functie (kopiëren) start.
COPY Er wordt gekopieerd.
STOP Een functie is beëindigd. (kopieren).
PROG FULL Alle 16 timerprogrammaplaatsen zijn bezet.
UNSUPPORT Discformaat wordt niet ondersteund.
UNFORMAT Disc is niet geformattteerd.
X HOLD Het kinderslot is geactiveerd.
Foutmeldingen
Aanduidingen op het display
Op de gekozen drive wordt weergegeven.
Programmakeuzeknop
Keuze van de drive
VHS of DVD
Standby-/aan-knop
PLAY : Weergave
REC: Opname
External-Link: Een Timeropname van een
extern toestel wordt uitgevoerd
S VIDEO-ingang AV3
Voor-/terugspoelen.
Beeldzoeken tijdens
de weergave.
DV-ingang
Kopiëren
Andere weergaves
EJECT: Uitwerpen van de
cassette.
OPEN/CLOSE: Openen en
sluiten van de disclade.
DVD
VHS
De gekozen drive wordt weergegeven.
Quick View
VHS
EXT-L
