DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO AUDIO IN R
AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO AUDIO IN R
DV IN
S VIDEO-kabel
Audiokabel
Audio/Video-kabel
49
Dit apparaat kan stereogeluid in
Dolby Digital (2 kanalen) weergeven.
Sluit een versterker met ingebouwde Dolby Digital-
decoder aan, om te kunnen genieten van Surround
Sound.
Sluit dit apparaat aan op een installatie
die beschikt over een DTS-decoder
om DVD's met deze aanduiding af te
spelen.
L R
AUDIO IN
OPTICAL
Audiokabel
Optische digitale audiokabel
De stekker met deze zijde naar
boven wijzend tot aan de aanslag
in de bus steken.
Versterker (voorbeeld)
Versterker (voorbeeld)
Externe Toestellen
Aansluiten op AV3 (z.B. Camcorder)
Als de audio-uitvoer van het andere toestel mono is sluit u deze op de bus L/MONO
aan. Zowel het linker als ook het rechter kanaal wordt opgenomen.
Aansluiten op DV IN
Voordat u de DV-kabel aansluit moet u erop letten dat alle toestellen zijn
uitgeschakeld. Nadat u de kabels heeft aangesloten schakelt u de toestellen in.
!
Verbindt de DV-uitgang van het DV-toestel (b.v. digitale camcorder) met
de DV-ingangsbus van de DVD Recorder. Gebruik hiervoor een DV-kabel.
!
Nadat u de kabels heeft aangesloten schakelt u beide toestellen weer in.
U kunt een DV-compatibele camcorder op de DVD Recorder aansluiten. Daarvoor
dient de DV IN-aasluiting.
Digitale satelliettuners en digitale VHS-Videorecorder zijn met dit toestel niet
compatibel.
De DVD Recorder kan niet via een extern toestel worden bediend, dat op de
DV IN-bus is aangesloten.
DV betekent digitaal video en is een videostandaard.
13
Voor alle beschreven aansluitingen
Voordat u kabels aansluit moet u erop letten, dat alle toestellen zijn uitgeschakeld.
Nadat u de kabels heeft aangesloten schakelt u de toestellen weer in.
Aansluiten van een analoge versterker of een analoog systeemcomponent
Om van stereo of Dolby Pro Logic te genieten sluit u een betreffende versterker of
een analoog audiocomponent aan.
!
Verbindt de uitgang AUDIO OUT (L/R) b.v. met een Dolby Pro Logic versterker.
!
Sluit zoals beschreven de audiokabel aan overeenkomstig de kleuren en
markeringen van de aansluitbussen (Wit/L, Rood/R)
Aansluiten van een digitale versterker of een digitaal systeemcomponent
Als er een versterker met een Dolby Digital-, DTS- of MPEG-decoder wordt
aangesloten, kan een DVD-Video-Disc met meerkanaals surround geluid worden
weergegeven.
!
Sluit een versterker met een Dolby Digital-, DTS- of MPEG-decoder aan.
!
Gebruik een digitale optische audio kabel.
!
Wijzig in het Set-up menu Geluid de instelling [Digitale geluidsoutput]
overeenkomstig uw aangesloten digitale versterker.
!
Kies op het externe toestel het audiokanaal (M1) of (M2).
U kunt geen DTS Digital Surround-decoders gebruiken, die niet voor DVD
geschikt zijn.
De DV-ingang van dit toestel is alleen voor DV-toestellen bestemd. Een computer
kan b.v. niet worden aangesloten.Met sommige DV-toestellen is geen perfecte
overdracht van het beeld- en geluidsignaal mogelijk.
!
Kies één van de twee aansluitingsmogelijkheden.
De aansluiting met S VIDEO-kabel en Audiokabel (L/R) levert de beste kwaliteit op.
Van DV IN kan niet op een VHS-cassette
worden gekopieerd.
L - Wit
R - Rood
L - Wit
R - Rood
Video - Geel
L - Wit
R - Rood
AUDIO
L
R
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
OUT
