47
ENG: Engels DAN: Deens THA : Thais
FRA : Frans POR: Portugees POL : Pools
DEU: Duits RUS: Russisch CES : Tsjechisch
ITA : Italiaans JPN : Japans SLK : Sloveens
ESP : Spaans CHI : Chinees HUN: Hongaars
NLD : Nederlands KOR: Koreaans FIN : Fins
SVE : Zweeds MAL: Maleis * : Overige
NOR: Noors VIE : Vietnamees
VCD
VCD
DivX
DVD-A DVD-V
RAM
-R
-RW(V)
+R
-R DL
-RW(VR)
+R DL
+RW
DVD-A DVD-V
Taal geluids-spoor
Geluidseigen-
schappen
[Aan] [Uit]
[Automatisch]
L+R / L / R
[Interliniër.]
[Progressief]
[Pagina]
[Diavoorstll.]
Taal
Soundtrack
Ondertiteling
Hoek
STILL-P
Geluidskanaal
PBC
Bron Kiezen
Disc
DISPLAY
B
L R
Afspelen
Afbeelding
Geluid
Andere
Disc
Geluidskanaal
Soundtrack
Ondertiteling
1 NLD
Digital 2/0ch
Uit
1 NLD
DVD
54
Beeld- en geluidsinstellingen
Instelling
Optie
In DISPLAY-menus staat informatie over de disc of het toestel. Bij DVD-Video kunt u de herhaalfunctie gebruiken, van ondertitel en
gezichtshoek wisselen, bij de DVD-weergave de beeld- en geluidsinstellingen veranderen. Afhankelijk van de status van het
toestel (weergave, STOP) zijn er een paar instellingen die niet gekozen of veranderd kunnen worden.
Kies het geluid en de taal.
LPCM/PPCm/Dolby Digital, DTS en MPEG: Signaaltype
ch (kanaal): aantal kanalen, k (kHz): aftastfrequentie b (bit): aantal bits,
In- resp. uitschakelen van de ondertitels, taalkeuze.
Keuze van een andere opnamehoek.
Teruggaan naar de standaardpagina: kies [Teruggaan] en druk op ENTER.
Omschakelen van het geluid tijdens de weergave.
PBC geeft weer of de weergavebesturing van het menu is in- of uitgeschakeld.
!
Druk op DISPLAY om het menu op te roepen.
!
Druk opnieuw op DISPLAY om het menu te verlaten.
Ondertitel, geluidsspoor en opnamehoek kunnen slechts worden gekozen, als deze
op de disc zijn opgenomen. Bij sommige discs kunnen ze slechts via de menus van
de disc worden veranderd. Bij de weergave van de opnames van tweetalige uitzendingen wordt "1+1 ch" weergegeven.
De geluidseigenschappen van de disc worden weergegeven.
Kies het nummer van de audiospoor.
Alleen bij discs met de instelling Ondertiteling Aan/Uit. De instelling
Ondertiteling Aan/Uit kan met dit toestel niet worden opgenomen.
In- resp. uitschakelen van de ondertitels,
keuze van de nummers van de ondertitels.
Het toestel herkent of de DivX-inhoud als vol- of halfbeeld is opgenomen.
Het beeld kan onduidelijk werken maar de algehele kwaliteit is uitstekend.
Bevat maar de helft aan informatie van een volbeeld (Interlace) en ist qua
beeldkwaliteit slechter.
Keuze van het soort weergave van een stilstaand beeld.
Weergave van de oorspronkelijke volgorde op de disc.
Keuze van de stilstaande beeldnummers en weergave.
RANDOM: weergave in een toevallige volgorde.
* Overige: voer de betreffende taalcode in.
